Operating Instructions
IC ɪɟɤɨɪɞɟɪ RR-US395, RR-QR180, RR-QR170
23
Ɇɟɪɤɢ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɩɪɢ ɫɥɭɲɚɧɟ ɫɴɫ ɫɥɭɲɚɥɤɢ
Ɣ ɇɟ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɣɬɟ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ. ȿɤɫɩɟɪɬɢɬɟ ɢ ɥɟɤɚɪɢɬɟ ɫɴɜɟɬɜɚɬ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɫɥɭɲɚ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢ.
Ɣ Ⱥɤɨ ɭɫɟɳɚɬɟ ɡɜɴɧɟɧɟ ɢɥɢ ɢɡɬɪɴɩɜɚɧɟ ɜ ɭɲɢɬɟ ɫɢ, ɧɚɦɚɥɟɬɟ ɡɜɭɤɚ ɢɥɢ ɩɪɟɤɪɚɬɟɬɟ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ.
Ɣ ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɚɤɨ ɫɟ ɜɨɡɢɬɟ ɧɚ ɦɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧɨ ɩɪɟɜɨɡɧɨ ɫɪɟɞɫɬɜɨ. Ɇɨɠɟ
ɞɚ ɫɟ ɫɥɭɱɢ ɩɴɬɧɨ ɩɪɨɢɡɲɟɫɬɜɢɟ ɢ ɟ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨ ɜ ɦɧɨɝɨ ɪɚɣɨɧɢ.
Ɣ Ɍɪɹɛɜɚ ɞɚ ɜɡɢɦɚɬɟ ɢɡɜɴɧɪɟɞɧɢ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ ɦɟɪɤɢ ɢɥɢ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɞɚ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɜ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɨ ɨɩɚɫɧɢ ɫɢɬɭɚɰɢɢ.
Ɣ Ⱦɨɪɢ ɚɤɨ ɜɚɲɢɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɢ ɫɚ ɨɬ ɬɢɩɚ, ɩɪɢ ɤɨɣɬɨ ɭɲɢɬɟ ɫɚ ɨɬɤɪɢɬɢ ɢ ɡɜɭɤɚ ɫɟ ɱɭɜɚ
ɨɬɜɴɧ, ɚ ɧɟ ɜ ɡɚɬɜɨɪɟɧɚɬɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚ, ɧɟ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɣɬɟ ɡɜɭɤɚ ɬɨɥɤɨɜɚ ɜɢɫɨɤɨ, ɱɟ ɞɚ ɧɟ
ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɱɭɜɚɬɟ ɤɚɤɜɨ ɫɟ ɫɥɭɱɜɚ ɨɤɨɥɨ ɜɚɫ.
Ɍɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɟɦɚ ɪɚɞɢɨ ɢɧɬɟɪɮɟɪɟɧɰɢɹ, ɩɪɢɱɢɧɟɧɚ ɨɬ ɦɨɛɢɥɧɢ
ɬɟɥɟɮɨɧɢ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ. Ⱥɤɨ ɫɟ ɡɚɛɟɥɹɡɜɚ ɬɚɤɚɜɚ ɢɧɬɟɪɮɟɪɟɧɰɢɹ, ɦɨɥɹ,
ɭɜɟɥɢɱɟɬɟ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ ɦɨɛɢɥɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧ.
- Ⱥɤɨ ɜɢɞɢɬɟ ɬɨɡɢ ɫɢɦɜɨɥ -
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟɬɨ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɢɥɢ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ
(ɡɚ ɱɚɫɬɧɢ ɞɨɦɚɤɢɧɫɬɜɚ)
Ɍɨɡɢ ɫɢɦɜɨɥ, ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɜɴɪɯɭ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ/ɢɥɢ ɫɴɩɴɬɫɬɜɚɳɢɬɟ ɝɨ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ, ɨɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧ ɧɚ
ɛɨɤɥɭɤɚ ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɨɫɬɚɧɚɥɢɬɟ ɞɨɦɚɤɢɧɫɤɢ ɨɬɩɚɞɴɰɢ.
Ɂɚ ɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ ɦɭ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɢ ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟ, ɦɨɥɹ,
ɡɚɧɟɫɟɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɞɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɬɟ ɡɚ ɬɚɡɢ ɰɟɥ ɩɭɧɤɬɨɜɟ.
Ɍɚɦ ɩɪɨɞɭɤɬɢɬɟ ɫɟ ɩɪɢɟɦɚɬ ɛɟɡ ɡɚɩɥɚɳɚɧɟ. ȼɴɡɦɨɠɧɨ
ɟ ɜ ɬɟɡɢ
ɩɭɧɤɬɨɜɟ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɢ ɩɨɞɦɹɧɚ ɧɚ ɫɬɚɪɢɹ ɩɪɨɞɭɤɬ ɫ ɧɨɜ ɫɪɟɳɭ
ɞɨɩɥɚɳɚɧɟ.
ɉɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤɴɦ ɫɬɚɪɢɬɟ ɢ ɢɡɥɟɡɥɢ ɨɬ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɳɟ ɫɩɟɫɬɢ ɰɟɧɧɢ
ɪɟɫɭɪɫɢ ɢ ɳɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɢ ɟɮɟɤɬɢ ɡɚ ɱɨɜɟɲɤɨɬɨ ɡɞɪɚɜɟɢ
ɨɤɨɥɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ, ɤɨɢɬɨ ɢɧɚɱɟ ɛɢɯɚ ɛɢɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɧɢ ɫ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ
ɨɬɩɚɞɴɰɢ. Ɇɨɥɹ, ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥ ɢɥɢ ɞɢɥɴɪɚ ɜɢ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ
ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɨɬɧɨɫɧɨ ɧɚɣ-ɛɥɢɡɤɢɹ ɩɨɞɨɛɟɧ ɩɭɧɤɬ.
ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɞɚ ɢɦɚ ɧɚɤɚɡɚɬɟɥɧɢ ɦɟɪɤɢ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ
ɨɬɩɚɞɴɰɢ, ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢ ɨɬ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɬɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɫɬɜɨ.
Ɂɚ ɛɢɡɧɟɫ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɨɬ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹɬ ɫɴɸɡ
Ⱥɤɨ ɠɟɥɚɟɬɟ ɞɚ ɨɬɫɬɪɚɧɢɬɟ ɨɬ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɢɥɢ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɭɪɟɞɢ, ɦɨɥɹ
ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɫɟ ɤɴɦ ɜɚɲɢɹ ɞɢɥɴɪ ɢɥɢ ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɤɚɤ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ
ɬɨɜɚ.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟɬɨ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɢɥɢ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ
ɡɚ ɫɬɪɚɧɢɬɟ ɢɡɜɴɧ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹɬ ɫɴɸɡ
Ɍɨɡɢ ɫɢɦɜɨɥ ɟ ɜɚɥɢɞɟɧ ɫɚɦɨ ɜ ɫɬɪɚɧɢɬɟ ɜ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹɬ ɫɴɸɡ. Ⱥɤɨ ɠɟɥɚɟɬɟ ɞɚ ɢɡɯɜɴɪɥɢɬɟ
ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɦɨɥɹ, ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɥɨɤɚɥɟɧ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɟɥ ɢɥɢ ɞɢɥɴɪ
ɢ ɩɨɩɢɬɚɣɬɟ ɡɚ ɩɪɚɜɢɥɧɢɹ ɧɚɱɢɧ ɡɚ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ.