Operating Instructions

PORTUGUÊS
89
3
RQT8528
2
RQT8528
88
Acessórios fornecidos
Cabo USB .........................................................................1
CD-ROM (Voice Editing Ver.1.0 Premium Edition) ...........2
RR-US395
Cuidado:
≥Para os modelos : Utilize unicamente o cabo
USB com núcleo de ferrite para estabelecer a ligação ao
computador.
≥Para reduzir o risco das interferências provocadas pelos
cabos dos auscultadores, auriculares ou microfone, utilize
apenas os acessorios adequado e utilize um cabo de
comprimento inferior a 3 m.
RR-US395
Acertar a hora
Quando o ano piscar (por exemplo, 2006), comece no passo 3.
1 Carregue sem soltar em [
$
FOLDER/
%
MENU] até aparecer
“SEnSE”, “ ” ou “ ”.
2
Carregue em [ :9 ] para seleccionar “yEAr” e depois em [ 1 ].
3 Carregue em [:9] para seleccionar e depois em [1] para acertar.
Repita para alterar o ano, mês/dia, o visor 12/24H e a hora.
O relógio tem uma variacao mensal de i/j 60 segundos à
temperatura do compartimento.
Quando substituir as pilhas, o relógio pára e só recomeça a funcionar
quando voltar a inseri-las e fechar a tampa do respectivo compartimento.
Gravação
Guarde os ficheiros em 5 pastas (A–D e ditado). Cada pasta pode
conter um máximo de 99 ficheiros.
∫ Gravação de reuniões
1 Mova [MEETING, DICTATION] para [MEETING].
2 Carregue em [
$
FOLDER/
%
MENU] para seleccionar a pasta.
3
Carregue em [REC MODE] para mudar para o modo de gravação.
O modo de gravação muda sempre que carregar no botão.
Tempo de gravação disponível
19 horas e 30 minutos
§1
4 horas e 50 minutos
§2
39 horas
§1
9 horas e 40 minutos
§2
66 horas e 50 minutos
§1
16 horas e 30 minutos
§2
Modo de gravação
HQ (Alta qualidade)
FQ (Qualidade fina)
SP (Reprodução normal)
4 Seleccionar a sensibilidade do microfone.
1 Carregue sem soltar em [
$
FOLDER/
%
MENU ] até aparecer “SEnSE”.
2 Carregue em [1].
3 Carregue em [:9] para seleccionar “HI” (Gravar à
distância) ou “LO” (Gravar perto ou de cima).
4 Carregue em [1].
5 Carregue em [REC/STOP] para começar a gravar e depois
em [REC/STOP] (ou [∫]) para parar.
Aparece a informação de gravação:
Data>Hora de início>Tempo>Número total de ficheiros
∫ Gravação de ditado
1 Mova [MEETING, DICTATION] para [DICTATION].
As definições indicadas abaixo são programadas
automaticamente.
≥Pasta de ditado
≥Modo HQ
≥Modo de gravação de ditado (sensibilidade do microfone)
2 Carregue em [REC/STOP] para começar a gravar e depois
em [REC/STOP] (ou [∫]) para parar.
Aparece a informação de gravação:
Data>Hora de início>Tempo>Número total de ficheiros
∫ Evitar gravações desnecessárias
(VAS: Voice activated system—
Sistema activado por voz)
Se não houver som a gravação é interrompida automaticamente.
1 Carregue sem soltar em [
$
FOLDER/
%
MENU] até aparecer
“SEnSE”, “ ” ou “ ”.
2 Carregue em [:9] para seleccionar “ ” e depois em
[1].
3 Carregue em [:9] para seleccionar “On” e depois em
[1].
Quando gravar ficheiros importantes, desactive a função.
Para desactivar a função:
Seleccione “OFF” no passo 3.
∫ Gravar utilizando o microfone externo
O microfone incorporado desliga-se.
Utilize um microfone mono compatível com plug-in.
Tipo de ficha: 3,5 mm mono
∫ Verificar o tempo de gravação restante disponível
Carregue em [
$
FOLDER/
%
MENU] durante a gravação.
Carregue novamente para voltar ao visor do tempo de gravação
decorrido.
RR-US395
Este resumo das operações só contém as operações básicas.
Nota:
Se não executar nenhuma operação durante 10 segundos,
o aparelho volta ao modo de espera.
Nome das pecas
Consulte a ilustração na contracapa.
Introduzir as pilhas
Se pretender usar pilhas recarregáveis, recomendamos pilhas
recarregáveis fabricadas pela Panasonic.
(As pilhas recarregáveis podem não durar tanto como as pilhas
normais.)
Substitua-as quando “ ” piscar.
≥Substitua as pilhas no período de 30 segundos para não perder
as definições da hora.
As gravações permanecem
intactas.
Evitar o funcionamento acidental
Mova [HOLD] para HOLD.
≥Desactive o modo de espera antes de utilizar o aparelho.
∫ Para poupar as pilhas
No modo de paragem, mude para o modo de espera para desligar
o visor.
Pilha AAA, LR03
(não incluída)
1
2
§1: , §2:
RR-QR170RR-QR180
RR-US395
rqt8528_p72-112-051102.qxd 05.11.2 4:48 PM ページ88