Uputstva za uporabu Digitalni diktafon (IC-snimač) Broj modela RR-QR270 Dragi korisniče, Zahvaljujemo se na kupovini ovog proizvoda. Prije rada na uređaju ili prilagodbe istog, u potpunosti pročitajte ova uputstva. Sačuvajte ova uputstva za buduću potrebu.
Grafički prikaz ovih uputstava Snimanje Ovaj uređaj RQT9177 Puštanje snimke 2 Za upravljanje digitalnim diktafonom...
Grafički prikaz ovih uputstava........................ 2 Umetanje baterija............................................. 4 Prije uporabe.................................................... 4 Prije uporabe podesite Hold na Off, a po završetku podesite Hold na On...................5 Snimke postaju zvukovne datoteke i 2. napomena pohranjuju se u mape........................................6 Odaberite način snimanja koji najbolje 3. napomena odgovara Vašoj potrebi. ....................................7 1.
Umetanje baterija 3 1 Prije uporabe 2 Baterije AAA (LR03) (nisu dobivene uz uređaj) Baterije moraju biti okrenute u pravom smjeru. Zamijenite baterije unutar 30 sekundi kako biste sačuvali postavke. (Snimke ostaju netaknute.) Međutim, sat će stati ako baterije ne umetnete u navedenom roku. Ako koristite punjive baterije, preporučujemo Panasonicove baterije. Kad umetnete baterije, na zaslonu treperi „ ”. Podesite Hold na Off (g desno) pa podesite vrijeme (g stranica 11).
Prije uporabe podesite Hold na Off, a po završetku podesite Hold na On. Pri podešenju Hold on Pritisak na gumb se zanemaruje, čak i ako ga slučajno pritisnete. l Ako je tijekom snimanja ili puštanja snimke Hold podešeno na On, na zaslonu se na 2 sekunde pojavljuje „ ” i zaslon snimanja ili puštanja snimke se ponovno pojavljuje. l Ako je tijekom zaustavljanja uređaja Hold podešeno na On, na zaslonu se na 2 sekunde pojavljuje „ ” i zaslon se isključuje.
Prije uporabe 2. napomena Snimke postaju zvukovne datoteke i pohranjuju se u mape. Nova zvukovna datoteka stvara se svaki put kad snimate. Datoteka Stvorena datoteka sprema se u mapu. l Najviše 99 datoteka se može pohraniti u jednu mapu. l Preostalo vrijeme snimanja (g stranica 13) može biti kraće od vrijednosti navedenih u tablici dolje.
Odaberite način snimanja koji najbolje odgovara Vašoj potrebi. Snimanje tihog izvora zvuka… • Položite uređaj na stol i sl. bliže izvoru. • U slučaju velike blizine pri snimanju, držanjem uređaja u ruci koristite osjetljivost „L”. Postavke snimanja sastanka Osjetljivost mikrofona Način snimanja H (daleko) L (blizu) HQ (Visoka kvaliteta)/FQ (Fina kvaliteta)/SP (Standardna reprodukcija) SNIMANJE DIKTATA Kako su postavke snimanja diktata tvorničke, diktat možete snimiti brzo i jednostavno.
Nazivi dijelova 11 1 2 3 12 Zaslon (tijekom snimanja) Osjetljivost mikrofona Način snimanja Razina snimanja Oznaka baterije Mapa MIC (PLUG IN POWER) 4 Datoteka MENU 5 6 Proteklo trajanje snimanja 7 8 Rupica za traku za ruku 9 13 RQT9177 10 8 1 Ugrađeni mikrofon 4 Zaustavljanje 7 Brisanje 9 Hold 12 2 Oznaka snimanja 5 Zaslon 8 Brzo 10 13 3 Snimanje/stanka 6 Mapa/izbornik Zvučnik 11 Ulaz za vanjski mikrofon pretraživanje Ulaz za slušalice Poklopac baterije
Kako koristiti brzo pretraživanje A Biranje: Zakrenite odabir načina udesno ili ulijevo kako biste odabrali željeno. B Upravljačka ručica: Pritisnite B Pritisnite [u/n] za potvrdu. za potvrdu odabranog. l Izbjegavajte prečesto pritiskanje pri brzom pretraživanju. A Zakrenite [ ]. Priprema U ovim uputstvima Osnovne radnje Upravljačka ručica (pogledajte B gore u vezi potvrđivanja) * Možete i odabrati stavke naginjanjem upravljačke ručice. Ovaj priručnik objašnjava biranje u većini slučajeva.
Popis izbornika 1 2 [ ] [ HOLD ERASE FOLDER ] STOP REC /PAUSE Pritisnite i držite [•FOLDER/−MENU] 1 sekundu ili duže (dok je puštanje zaustavljeno) za prikaz izbornika. 2 Zakrenite [ ] i pritisnite [u/n] za potvrdu. Pritisnite [STOP] kako biste zaustavili operaciju napola ili otkazali postavku. Ako operacija nije započela unutar 60 sekundi, neizvršene postavke se otkazuju.
PLAYER BD/DVD ANALOG 6CH l Kad godina treperi (npr. „ 1 4 2 3 „ ” Zakrenite [ ] za odabir „ ” pa pritisnite AUTO DETECTOR[u/n] za potvrdu. Postavite vrijeme PLAYER Zakrenite [ ] i pritisnite [u/n] za potvrdu. (Pritisnite [STOP] PLAYER nakon TUNE BD/DVD potvrde 5 .) BD/DVD ANALOG 6CH3 Dan 1 Godina 2 Mjesec 4 Prikaz vremena (12/24) 5 Prikaz vremena Dok je puštanje zaustavljeno, pritisnite i držite [•FOLDER/ AUTO DETECTOR 1 sekundu ili duže.
PLAYER BD/DVD ANALOG 6CH TUNE Snimanje [ AUTO TEST Snimanje sastanka SPEAKERS ] [ HOLD ERASE ] FOLDER STOP REC /PAUSE Sn A Bnačina snimanja i razina osjetljivosti mikrofona možete podesiti kvalitetu Različitim kombinacijama radija ovisno o okolnostima snimanja. 1 NE 2 Odaberite AUTO DETECTOR mapu Snimanje sastanka (A, B, PLAYER C ili S) BD/DVD Pritisnite [•FOLDER/ ANALOG 6CH −MENU].
SE 2 Ako tijekom snimanja pritisnete [•FOLDER/−MENU], prikazat će se preostalo vrijeme snimanja. Svaki put kad pritisnete: Zaustavljanje i stanka l Pritisnite [STOP] za zaustavljanje snimanja. l Kad je snimanje zaustavljeno, na zaslonu se prikazuju sljedeći podaci: Nadnevak snimanja Početak snimanja Vrijeme snimanja Broj datoteka u mapi l Tijekom snimanja pritisnite [REC/PAUSE] za stanku. Ponovno pritisnite taj gumb kako biste nastavili snimanje. (Snimanje se nastavlja u istu datoteku.
Ostale metode snimanja n Slušanje snimke dok se snima Spojite slušalice (nisu dobivene uz uređaj). (Zvuk je monauralan.) Vrsta utikača: Ø3,5 mm mini utikač l Glasnoća je podešena za snimanje. Vanjski mikrofon (nije dobiven uz uređaj) Sigurno umetnite MIC RQT9177 (PLUGIN POW ER) 14 n Snimanje preko vanjskog mikrofona l Kad spojite vanjski mikrofon, ugrađeni mikrofon se automatski isključuje.
BD/DVD ANALOG 6CH ] HOLD ERASE AUTO FOLDER TEST [ ] STOP REC /PAUSE SPEAKERS A B SPEAKERS A B SPEAKERS A B n Sprečavanje nepotrebnog snimanja [VAS: Voice Activated System (Sustav kojeg aktivira glas)]. Snimanje se automatski zaustavlja ako nema zvukaAUTO više od 3 sekunde. AUTO DETECTOR DETECTOR DD VD FFECT TUNE AUTO TEST OFF NEO :6 SFC CFECT MOVIE LEVEL 2 Odaberite „ ”. PLAYER BD/DVD Zakrenite [ TUNE ] pa pritisnite [u/n] ANALOGza6CH potvrdu. 3 Odaberite „ 2 TUNE potvrdu.
AUTO TEST Puštanje snimke 1 E RQT9177 E 16 Odaberite HDD mapu DVD SPEAKERS Pritisnite A B [•FOLDER/−MENU]. SPEAKERS Svaki put kad B pritisnete: A 2 [ [u/n] [r/s] [v/w] ] HOLD Odaberite datoteku Zakrenite [ ]. ERASE FOLDER STOP REC /PAUSE 3 Pustite snimku Pritisnite [u/n]. l Kad ponovno pritisnete [u/n], puštanje će AUTO DETECTOR se zaustaviti. Ponovno pritisnite AUTO DETECTOR PLAYER kako biste nastavili n Dok puštate BD/DVD s puštanjem EFFECTdatoteku PLAYER6CH Prilagodba glasnoće snimke.
Ostale metode puštanja snimke SE AUTO DETECTOR ANALOG 6CH Usporeno pretraživanje Tijekom puštanja snimke, nakrenite upravljačku ručicu na [v/w] i držite je u tom položaju 1 sekundu ili duže. PLAYER TUNE l Možete usporeno pretraživati uz zvuk. BD/DVD l Kako biste se vratili na uobičajeno puštanje, otpustite prst. AUTO ANALOG 6CH Puštanje snimke je dostupno u 5 različitih brzina. AUTO HDD DVD HDD DVD EFFECT Pritisnite TEST [•FOLDER/ −MENU] tijekom puštanja snimke.
ANALOG 6CH AUTO ANALOG 6CH AUTO TEST TEST snimke Ostale metode puštanja [ ] [ HOLD ERASE FOLDER ] STOP REC /PAUSE n Puštanje datoteka u nizu Datoteke spremljene u istoj mapi reproduciraju se uzastopno. HDD DVD 1 Pozovite izbornik Pritisnite i držite [•FOLDER/−MENU] 1 sekundu ili duže. 2 2 Odaberite „ALL”. HDD DVD Zakrenite [ ] pa pritisnite [u/n] za potvrdu. 3 Odaberite „ 1 2 EFFECT ” Zakrenite [ ] pa pritisnite [u/n] za potvrdu. Pritisnite [STOP].
SPEAKERS A B AUTO TEST AUTO DETECTOR Organiziranje datoteka SE PLAYER BD/DVD n Brisanje (datoteke, svih datoteka u mapi, svih mapa osim mape S,6CH svih mapa) ANALOG TUNE u/n]. TUNE EFFECT AUTO TEST OFF NEO :6 1 2 Pozovite Odaberite datoteku ili mapu SPEAKERS izbornik A B [ Zakrenite ]. brisanja AUTO Pritisnite [ERASE]. 3 Obrišite Pritisnite i SPEAKERS držite [ERASE] A B 1 sekundu ili TEST AUTO DETECTOR duže. AUTO DETECTOR Kad je datoteka obrisana.
Sigurnost TUNE SPEAKERS A B SPEAKERS A B SPEAKERS A B AUTO DETECTOR [ ] AUTO DETECTOR [u/n] [v/w] AUTO DETECTOR HOLD TUNE Ovaj uređaj ima sigurnosnu funkciju. PLAYER TUNE BD/DVD MEMO ANALOG 6CH Lozinka ERASE FOLDER STOP REC /PAUSE PLAYER BD/DVD ANALOG 6CH PLAYER BD/DVD ANALOG 6CH Mapa S i lozinka l AUTO Mapa S se koristi za zaštićeneAUTO datoteke. Jednom kad jeAUTO postavite, lozinka je potrebna za puštanje datoteka iz ove mape. lTEST Lozinka je četveroznamenkasti broj.
TUNE BD/DVD ANALOG 6CH AUTO TEST HDD DVD EFFECT Kad je lozinka ispravna Unesite lozinku Lozinka djeluje privremeno i počinje puštanje odabrane datoteke iz mape S. 1 Pritisnite 1 Unesite četve[•FOLDER/−MENU]. roznamenkastu Kad je lozinka pogrešna 2 Odaberite „ ”. lozinku. Oglasit će se zvuk operacije 2 Pritisnite [u/n]. dvaput (g stranica 11) i zaslon unosa lozinke će se ponovno pojaviti. Kad je lozinka ispravna, sigurnosna funkcija koja koristi lozinku se zaustavlja na 10 minuta.
Snimanje na/s kasete Pročitajte uputstva za uporabu spojene opreme.
Tehnički opis Izvor energije: Potrošnja energije: Frekvencija: S/N: Izlaz: Ulaz: Zvučnik: Dimenzije (Š x V x D): Maksimalne dimenzije; 39.3 mm x 105.5 mm x 17.2 mm Dimenzije kućišta; 38.8 mm x 105 mm x 14 mm Masa: S baterijama sa suhim ćelijama; Oko 60,0 g Bez baterija; Oko 37,0 g Kapacitet memorije (MB znači milijun bita. Iskoristivi kapacitet će biti manji.
Rješavanje problema Prije nego potražite pomoć u servisu, pročitajte i provjerite sljedeće moguće uzroke. Ako niste sigurni u vezi nekih od navedenih točaka ili ako naš prijedlog u tablici ne rješava problem, obratite se prodavaču za daljnja uputstva. Problem Provjerite Na zaslonu se pojavljuje „U01”. • Baterija se ispraznila. Uređaj ne radi. • Provjerite jeste li ispravno umetnuli baterije. Rad uređaja nije moguć kad se na zaslonu pojavi „hold”. • Funkcija Hold je uključena (g stranice 4 i 5).
Ne možete premjestiti datoteku. Ne možete pustiti snimku. • Pokušali ste pustiti zaštićenu datoteku iz mape S. Potrebna Vam je lozinka zadana za pokretanje datoteka iz mape S (g stranice 20 i 21). Ne možete postaviti snimanje pomoću timera. Snimanje pomoću timera ne funkcionira. Datoteke snimljene pomoću timera su kraće od perioda podešenih timerom. Ne možete koristiti bateriju koju možete koristiti na drugoj opremi. Snimljeni zvuk sadrži smetnje koje otežavaju slušanje. Zvuk je iskrivljen.
Održavanje i uporaba Kako biste smanjili rizik od smetnji radio-prijemnika koje mogu uzrokovati kabeli slušalica i mikrofona, koristite samo prikladne dodatke dužine kabela najviše 3 m. n • • • Uređaj Izbjegavajte uporabu i postavljanje uređaja u blizini izvora topline. Kako biste izbjegli oštećenje uređaja, ne izlažite ga kiši, vodi ni drugim tekućinama. Zvučnik uređaja nema magnetsku zaštitu.
Napomena o punjivim baterijama n Alergije Prekinite uporabu ako ista izaziva neugodu ili ako imate smetnje prilikom kontakta bilo kojeg dijela proizvoda s kožom. Dugotrajna uporaba može uzrokovati osip ili slične alergijske reakcije. Mobitel i slični proizvodi mogu ometati rad ovog proizvoda. U tom slučaju udaljite ovaj proizvod od mobitela i sličnih proizvoda. RQT9177 n Mjere opreza pri slušanju sa slušalicama • Nemojte slušati sa slušalicama pri visokoj glasnoći.
Održavanje Ovaj uređaj čistite suhom i mekom tkaninom. • Ako se uređaj previše zaprlja, iscijedite tkaninu namočenu u vodu, obrišite prljavštinu i obrišite suhom tkaninom. • Za čišćenje ne koristite otapala kao što su benzin, razrjeđivač, alkohol, kuhinjski deterdžent, kemijsku krpu itd. Navedeno bi moglo uzrokovati deformaciju kućišta i guljenje površine. OPREZ RQT9177 Postoji opasnost od eksplozije ako bateriju neispravno zamijenite.
- Ako vidite ovaj simbol – Ovaj simbol na uređaju i/ili pripadajućim dokumentima znači da bi se rabljene električne i elektroničke uređaje trebalo odvajati od ostalog otpada u kućanstvu. Reciklirajte. U nekim zemljama stare uređaje možete vratiti prodavaču u maloprodaji pri kupnji novog sličnog uređaja.
RQT9177
RQT9177
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Internetska stranica: http://panasonic.
