Operating Instructions
RQT9125
7
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻭﺃ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ [ERASE] ﻂﻐﺿﺇ
.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
q
/
g
ﻂﻐﺿﺇﻭ «
» ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ
u
،
i
ﻂﻐﺿﺇ
.« » ﺽﺮﻌﻳ ،ﻑﺬﺤﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻑﺬﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻤﺘﻜﺗ ﻲﺘﺣ ﻥﺍﻮﺛ ﻊﻀﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
1
4
.(6 ﺔﺤﻔﺻ )
ﹰ
ﺍﺪﻠﺠﻣ ﺮﺘﺧﺇ •
.ﺔﻓﻭﺬﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ *
.ﺎﻬﻣﺎﻤﺗﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
[STOP]
ﻂﻐﺿﺇ *
.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﺪﻌﺑ ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻙﺮﺤﺘﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ *
(11 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻒﻠﻣ ﻦﻣ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻑﺬﺣ ﺩﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ *
.ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣﺍﻭ
. « » ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳﻻ
*
.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
q
/
g
ﻂﻐﺿﺇ
3
.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ
u
،
i
ﻂﻐﺿﺇ
ﺪﺣﺍﻭ ﻒﻠﻣ ﻑﺬﺣ
1
↓
ﺪﺣﺍﻭ ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ
2
↓
D ﻰﺘﺣ A ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ
3
↓
ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ
4
↓
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺌﻴﻬﺗ
5
2
ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳﻻ ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳﻻ :
4
ﻰﻟﺇ
1
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺬﺣ
،ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ ﻢﺘﻳ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺦﻟﺍ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﺖﻠﻘﻧ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﺗ ﻰﺘﺣ [•FOLDER/−MENU] ﻂﻐﻀﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
.(ﺾﻴﻣﻭ) « » ﺽﺮﻌﻳ
1
ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .(ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳﻻ
.ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
.(6 ﺔﺤﻔﺻ
)
ﹰ
ﺍﺪﻠﺠﻣ ﺮﺘﺧﺇ •
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ [STOP] ﻂﻐﺿﺇ •
.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
q
/
g
ﻂﻐﺿﺇﻭ « » ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ
u
،
i
ﻂﻐﺿﺇ
.ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺗ
.ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻞﻤﺘﻜﺗ ﻲﺘﺣ ﻥﺍﻮﺛ ﻊﻀﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
5
:ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹ
.ﻞﺧﺩﺍﻭ
5
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ « » ﺮﺘﺧﺇﻭ ،
4
ﻰﻟﺇ
1
ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻤﺘﻜﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻑﺎﻘﻳﻹ [STOP] ﻂﻐﺿﺇ
*
.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺪﻨﻋ ﻪﻠﻔﻗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﻤﻠﻟ « » ﺽﺮﻌﻳ *
.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻠﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ « » ﺽﺮﻌﻳﻻ *
.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
q
/
g
ﻂﻐﺿﺇ
4
q
/
g
ﻂﻐﺿﺇﻭ « » ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ
u
،
i
ﻭ – ،+ ﻂﻐﺿﺇ
.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
.( « » ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ
i
ﻂﻐﺿﺇﻭ « » ﻰﻟﺇ ﻙﺮﺤﺘﻠﻟ +، — ﻂﻐﺿﺇ)
.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ
u
،
i
ﻂﻐﺿﺇ
ﺪﺣﺍﻭ ﻒﻠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
1
↓
ﺪﺣﺍﻭ ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
2
↓
ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
3
2
3
(ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ) ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻔﻗ
136
←
←