Operating Instructions

RQT9125
9
УКРАЇНСЬКА
Вимоги до системи
Комп’ютер IBM PC/AT-сумісне обладнання
ОС
• Windows
®
2000 Professional SP4
•
Windows
®
XP Home Edition/Professional та SP1, SP2
• Windows Vista
®
Home Basic/Home Premium/
Business/Ultimate
Інтерфейс
USB-порт
(при використанні концентратора USB або
подовжувального USB-кабелю нормальне
функціонування не гарантується)
✽
Навіть якщо вимоги до системи, вказані в цій інструкції з експлуатації,
виконані, використання деяких персональних комп’ютерів не можливе.
✽
Роботу у середовищах Windows, що відрізняються від
наведених вище, не гарантовано.
✽
Робота з модифікованою ОС не гарантується.
✽
Пристрій не підтримує системи з можливістю альтернативного
завантаження.
✽
Не гарантовано роботу на комп’ютерах, зібраних у домашніх умовах.
✽
Не гарантовано роботу у 64-бітових системах.
✽
Для використання програвача Windows Media™ Player комп’
ютер має відповідати вимогам до системи для програвача
Windows Media™ Player. Звертайтеся до Microsoft Corporation по
детальну інформацію щодо Windows Media™ Player.
✽
Microsoft, Windows, Windows Media та Windows Vista є товарними
знаками або зареєстрованими товарними знаками корпорації
Microsoft Corporation у Сполучених Штатах та інших країнах.
✽
Технологія кодування аудіо MPEG Layer-3 використовується за
ліцензією компаній Fraunhofer IIS та Thomson multimedia.
✽
IBM і PC/AT є зареєстрованими товарними знаками International
Business Machines Corporation у США.
✽
Інші назви систем та виробів, що згадуються у цьому документі,
є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками
відповідних компаній-розробників. Зауважте, що знаки ™ та ® в
цьому документі не використовуються.
✽
Залежно від комп’ютерного середовища можливе виникнення помилок
(наприклад, неможливість використання аудіоданих, записаних за
допомогою пристрою тощо). Компанія Panasonic та її представники не
нестимуть відповідальності за будь-яку втрату аудіоданих або інші прямі та
непрямі збитки, окрім понесених внаслідок навмисної чи грубої недбалості.
201
Живлення
Акумуляторна батарея 1,2 В пост. струму Ni-MH × 1 шт.
Батарея 1,5 В пост. струму AAA LR03 × 1 шт.
Перезаряджання
Тільки через USB, час заряджання
: приблизно 2 години
Звук
Частота вибірки
(Стерео/моно)
XP: 44,1 kHz/44,1 kHz
LP: 22,05 kHz/16 kHz
EP: 11,025 kHz/8 kHz
Формат запису MP3
Швидкість передачі бітів
під час відтворення
(папка MUSIC)
8 до 320 кбіт/сек
Частота вибірки під час
відтворення (папка MUSIC)
8 kHz до 48 kHz
Частотна характеристика
(-10 дБ запис/
відтворення, моно)
XP: 180 Hz до 15.000 Hz
LP: 180 Hz до 6.200 Hz
EP: 180 Hz до 3.400 Hz
Співвідношення
сигнал-шум вбудованого
мікрофона
40,5 дБ (XP) фільтр (JIS A)
Гніздо
USB USB2.0 (Hi-Speed)
Аудіо вихід
Навушники штекер ø 3,5 мм, 16 Ом, макс. 3 мВт
Аудіоколонки ø 20 мм, 8 Ом, макс. 50 мВт
Вбудована пам’ять (Корисний об’єм буде меншим.)
2 GB (RR-US950) 1 GB (RR-US750)
Робоча температура 0°C до 40°C
Робоча вологість 20% до 80% (без конденсації)
Температура заряджання 5°C до 35°C
Розміри (Ш × В × Г) 33,6 мм × 115,0 мм ×17,6 мм (Макс.)
33,1 мм × 115,0 мм × 14,7 мм (Корпуса)
Вага Близько 56,0 г з батареєю
Близько 44,0 г без батареї
* Технічні характеристики можуть змінюватись без сповіщення.
Технiчнi характеристики