Operating Instructions

RQT9125
208
-Pokud uvidíte tento symbol-
Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a
elektronických zaøízení (domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo v
prùvodních dokumentech znamená, že použité
elektrické a elektronické výrobky nesmí být
pøidány do bìžného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnovì a recyklaci
doruète tyto výrobky na urèená sbìrná místa,
kde budou pøijata zdarma. Alternativnì
v nìkterých zemích mùžete vrátit své výrobky
místnímu prodejci pøi koupi ekvivalentního
nového produktu.
Správnou likvidací tohoto produktu pomùžete zachovat cenné
pøírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních
dopadù na životní prostøedí a lidské zdraví, což by mohly být
dùsledky nesprávné likvidace odpadù. Další podrobnosti si
vyžádejte od místního úøadu nebo nejbližšího sbìrného místa.
Pøi nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu
s národními pøedpisy udìleny pokuty.
Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zaøízení, vyžádejte si
potøebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.
Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný jen v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potøebné
informace o správném zpùsobu likvidace od místních úøadù nebo
od svého prodejce.
-Je¿eli widzisz nastêpuj¹ce oznaczenie-
Informacja dla u¿ytkowników o pozbywaniu siê urz¹dzeñ
elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych)
Przedstawiony symbol umieszczony
na produktach lub do³¹czonej do nich
dokumentacji informuje, ¿e niesprawnych
urz¹dzeñ elektrycznych lub elektronicznych
nie mo¿na wyrzucaæ razem z odpadami
gospodarczymi.
Prawid³owe postêpowanie w razie
konieczności pozbycia siê urz¹dzeñ
elektrycznych lub elektronicznych, utylizacji,
powtórnego u¿ycia lub odzysku podzespo³ów polega na
przekazaniu urz¹dzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki,
gdzie bêdzie przyjête bezp³atnie. W niektórych krajach produkt
mo¿na oddaæ lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego
urz¹dzenia.
Prawid³owa utylizacja urz¹dzenia umo¿liwia zachowanie
cennych zasobów i unikniêcie negatywnego wp³ywu na zdrowie
i środowisko, które mo¿e byæ zagro¿one przez nieodpowiednie
postêpowanie z odpadami. Szczegó³owe informacje o najbli¿szym
punkcie zbiórki mo¿na uzyskaæ u w³adz lokalnych.
Nieprawid³owa utylizacja odpadów zagro¿ona jest karami
przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych.
U¿ytkownicy biznesowi w krajach Unii Europejskiej
W razie konieczności pozbycia siê urz¹dzeñ elektrycznych lub
elektronicznych, prosimy skontaktowaæ siê z najbli¿szym punktem
sprzeda¿y lub z dostawc¹, którzy udziel¹ dodatkowych informacji.
Pozbywanie siê odpadów w krajach poza Uni¹ Europejsk¹
Taki symbol jest wa¿ny tylko w Unii Europejskej.
W razie potrzeby pozbycia siê niniejszego produktu prosimy
skontaktowaæ siê z lokalnymi w³adzami lub ze sprzedawc¹ celem
uzyskania informacji o prawid³owym sposobie postêpowania.