Operating Instructions

RQT9125
21
DEUTSCH
21
Spannungsversorgung
Akku Ein 1,2-V-Ni-MH-Akku (Gleichspannung)
Mikrozelle Ein 1,5 V Gleichspannung AAA LR03
Ladespezifi kationen Laden nur über USB-Anschluss möglich,
Ladezeit : ca. 2 Stunden
Ton
Abtastfrequenz
(Stereo/Monaural)
XP: 44,1 kHz/44,1 kHz
LP: 22,05 kHz/16 kHz
EP: 11,025 kHz/8 kHz
Aufnahmeformat MP3
Für Wiedergabe geeignete
Bitraten (Ordner MUSIC)
8 kbit/s bis 320 kbit/s
Für Wiedergabe geeignete
Abtastfrequenzen (Ordner
MUSIC)
8 kHz bis 48 kHz
Frequenzgang
(–10 dB, monaurale Aufnahme
oder Wiedergabe)
XP: 180 Hz bis 15.000 Hz
LP: 180 Hz bis 6.200 Hz
EP: 180 Hz bis 3.400 Hz
Signal-Rauschabstand des
eingebauten Mikrofons
40,5 dB (XP) Filter (JIS A)
Buchsen
USB USB 2.0 (Hi-Speed)
Tonausgänge Ohrhörerbuchse ø 3,5-mm-Buchse, 16
Ω
, 3 mW max.
Lautsprecherausgang ø 20 mm, 8
Ω
, 50 mW max.
Interner Speicher
RR-US950 RR-US750
2 GB
∗1
1 GB
∗1
Betriebstemperatur 0°C bis 40°C
Betriebsluftfeuchtigkeit 20 % bis 80 % (ohne Kondensatbildung)
Ladetemperatur 5°C bis 35°C
∗1 Der nutzbare Speicherplatz ist etwas geringer.
Betriebszeit (kann sich je nach Betriebsbedingungen verkürzen.)
Mikrozelle
(LR03, Größe „AAA“)
Aufnahemodus Aufnahme
∗3
Wiedergabe
∗4
Alkalibatterie
∗2
/
Akku
Stereo
XP ca. 15/10 Std. ca.13/9 Std.
LP ca. 18/12 Std. ca. 13/9 Std.
EP ca. 20/13 Std. ca. 13/9 Std.
Monaural
XP ca. 23/16 Std. ca. 13/9 Std.
LP ca. 28/19 Std. ca. 13/9 Std.
EP ca. 30/20 Std. ca. 13/9 Std.
∗2 Bei Verwendung der empfohlenen Panasonic-Alkalibatterie.
∗3 Bei ausgeschaltetem Zoom-Mikrofon.
∗4 Bei Tonausgabe über Lautsprecher (Lautstärkepegel: 13, EQ: Aus,
Wiedergabegeschwindigkeit: × 1)
Verfügbare Standard-Aufnahmezeiten
Aufnahemodus RR-US950 RR-US750 Bitrate
Stereo
XP 36Std.10Min. 18Std. 128kbit/s
LP 72Std.30Min. 36Std.10Min. 64kbit/s
EP 145Std.10Min. 72Std.30Min. 32kbit/s
Monaural
XP 72Std.30Min. 36Std.10Min. 64kbit/s
LP 145Std.10Min. 72Std.30Min. 32kbit/s
EP 290Std.20Min. 145Std. 16kbit/s
Außenabmessungen max. (B × H × T)
33,6 mm × 115,0 mm × 17,6 mm
Gehäuseabmessungen (B × H × T)
33,1 mm × 115,0 mm × 14,7 mm
Masse
Ca. 56,0
g
mit Batterie
Ca. 44,0
g
ohne Batterie
* Änderungen der technischen Daten bleiben jederzeit vorbehalten.
Technische Daten