Operating Instructions

RQT9125
9
ITALIANO
La registrazione con il timer può essere impostata in modo da fare una
registrazione a un’ora specificata con questa unità. La registrazione
comincia automaticamente all’ora d’inizio e finisce all’ora della fine.
• Impostare in anticipo il timer (
➜
pagina 4).
• Selezionare la cartella per la registrazione e la posizione di
registrazione (
➜
pagine 4, 6).
• Premere [STOP] per arrestare l’unità.
1
Mantenere premuto [•FOLDER/−MENU] finché viene
visualizzata la schermata del menu.
Viene visualizzato “ ” (lampeggiante).
2
Premere +, – per selezionare “ ”, e premere
q
/
g
per confermare.
3
Premere
u
,
i
per selezionare “ ”, e premere
q
/
g
per confermare.
4
Premere +, – per selezionare l’ora d’inizio, e premere
q
/
g
per confermare.
Impostare allo stesso modo l’ora della fine. (Se non si imposta l’ora della
fine della registrazione, la registrazione con il timer non è possibile.)
Dopo l’impostazione della registrazione con il timer, viene visualizzato “ ”.
La registrazione con il timer si cancella se si usa l’unità per la riproduzione o un’altra
operazione 30 secondi prima dell’ora d’inizio. Dopo aver impostato il timer, premere
[STOP] per mantenere l’unità in condizione di arresto o spenta per lo standby.
Controllo dell’impostazione del timer: Procedere con i passi
1
,
2
e
3
.
Cancellazione della registrazione con il timer:
Selezionare “ ” al passo
3
, e confermare.
* Premere [STOP] per interrompere l’impostazione in corso.
* L’ora di registrazione non può essere impostata a più di 24 ore dopo l’ora attuale.
* Il tempo massimo di registrazione che può essere impostato con la
funzione di registrazione con il timer è di 8 ore. (Se rimangono soltanto 4
ore di memoria, il tempo massimo di registrazione è di 4 ore.)
* L’unità si accende automaticamente per la preparazione 30 secondi
prima dell’ora d’inizio della registrazione, dopo di che “
” e l’indicatore
di registrazione lampeggiano. Durante questi 30 secondi, l’unità
non accetta le operazioni con i tasti. All’ora d’inizio, l’indicatore di
registrazione rimane acceso e la registrazione con il timer comincia.
* Mentre la registrazione con il timer è in corso, si può arrestarla ma
non si può fare una pausa della registrazione.
* L’impostazione di registrazione con il timer si cancella alla fine della
registrazione con il timer.
Registrazione con il timer
La registrazione si arresta automaticamente se il silenzio continua per
circa 3 secondi. Se l’unità rileva il suono, la registrazione continua.
• Premere [STOP] per arrestare l’unità.
1
Mantenere premuto [•FOLDER/−MENU] finché viene
visualizzata la schermata del menu.
Viene visualizzato “ ” (lampeggiante).
2
Premere +, – per selezionare “ ” , e premere
q
/
g
per confermare.
3
Premere
u
,
i
per selezionare “ ”, e premere
q
/
g
per confermare.
Viene poi visualizzato “ ”.
Quando la funzione VAS è attivata e si fa una pausa durante la
registrazione, “
” e l’indicatore di registrazione lampeggiano.
Cancellazione della funzione VAS:
Selezionare “ ” al passo
3
, e confermare.
* Disattivare la funzione quando si registrano cose importanti.
* Premere [STOP] per interrompere l’impostazione in corso.
Controllo del tempo di registrazione possibile
g Durante la registrazione
1. Mantenere premuto [•FOLDER/−MENU] per 1 secondo o più a lungo.
Per tornare al display originale, mantenere di nuovo premuto
[•FOLDER/−MENU] per 1 secondo o più. (Se non viene premuto, il
display originale riappare dopo circa 30 secondi.)
Se rimane soltanto poca∗ memoria durante la registrazione, l’indicazione si
cambia automaticamente in quella del tempo di registrazione restante.
g Mentre l’unità è ferma
1. Mantenere premuto [STOP] per 1 secondo o più a lungo.
Il tempo di registrazione restante alla impostazione di registrazione
attuale viene visualizzato per 3 secondi circa.
“
” durante l’arresto mostra la memoria approssimativa restante.
“
” si accende secondo il tempo restante.
Se rimane soltanto poca∗ memoria, “
” lampeggia.
∗ La memoria restante scende sotto il 5% della capacità totale della
memoria (
➜
pagina 21).
Prevenzione delle registrazioni inutili (VAS)
29