Operating Instructions
RQT9125
4
Cet appareil offre 4 options de réglage pour la qualité d’enregistrement.
En combinant les différents réglages d’enregistrement, vous pouvez
ajuster la qualité audio en fonction des conditions d’enregistrement.
Option de réglage d’enregistrement
Type de réglage et affichage
Mode
d’enregistrement
(
➜
page
5)
Qualité supérieure :
:
Enregistrement long :
Commutation stéréo/
mono (
➜
page 8)
Stéréo :
Mono :
Sensibilité du
microphone
(
➜
page 8)
Élevée :
Normale :
Basse :
Microphone zoom
(
➜
page 8)
Microphone zoom activé :
Microphone zoom désactivé :
Pas d’affichage
Le temps total d’enregistrement possible (
➜
page 21) change suivant
la combinaison de mode d’enregistrement et de mode Stéréo/Mono.
Changer la position d’enregistrement
Cet appareil offre 3 positions d’enregistrement : [ZOOM], [WIDE] et [MANUAL].
Les paramètres [ZOOM] et [WIDE] sont fixes, tandis que le paramètre
[MANUAL] peut être modifié selon vos préférences. Vous pouvez permuter
entre les positions à l’aide du commutateur de position d’enregistrement.
Position d’enregistrement
Paramètres (affichage) et situations
ZOOM
Pour les leçons, les conférences, etc.
(Enregistrer la voix de la personne
vers laquelle l’appareil est pointé)
WIDE
Pour les réunions, etc. (Enregistrer
la voix de plusieurs personnes)
MANUAL
✽
Pour les dictées, etc.
✽
En usine l’appareil est réglé pour la dictée. Vous pouvez changer le
réglage en fonction de vos préférences (
➜
page 8).
Vous pouvez changer le mode d’enregistrement (XP, LP, EP) dans toutes les positions (
➜
page 5).
Réglages d’enregistrement
Après l’insertion de la pile, “ ” clignote sur l’afficheur si la minuterie
n’est pas programmée (réglage d’usine, etc.). (Environ 1 minute plus tard,
l’affichage devient “ ” (clignotant) en mode déverrouillé.)
L’horloge est utilisée pour la mémorisation des dates d’enregistrement et pour
le réglage de l’enregistrement par minuterie. Réglez d’abord le temps.
L’enregistrement est possible même si l’horloge n’est pas réglée.
Toutefois la date d’enregistrement et l’heure de début d’enregistrement
s’affichent sous la forme “ ”.
Lorsque “ ” clignote
• Déverrouillez (
➜
page 2).
1
Appuyez sur +, – pour régler l’année et appuyez sur
q
/
g
pour valider.
Procédez de la même façon pour régler le mois et le jour.
2
Appuyez sur
u
,
i
pour sélectionner l’affichage
du l’heure et appuyez sur
q
/
g
pour valider.
3
Appuyez sur +, – pour régler l’heure et appuyez sur
q
/
g
pour valider.
Vous pouvez ajuster l’heure rapidement en appuyant de manière
continue sur +, –.
Lorsque l’affichage de l’heure est “ ”
(clignotant) ou que vous modifiez l’heure
• Déverrouillez (
➜
page 2).
• Appuyez sur [STOP] pour arrêter l’appareil.
1. Appuyez de manière continue sur [•FOLDER/−MENU]
jusqu’à ce que l’écran de menu s’affiche.
“ ” (clignotant) ou “ ” (clignotant) s’affiche.
2. Appuyez sur +, – pour sélectionner l’affichage de l’année
“ **” et appuyez sur
q
/
g
pour valider.
Si “ ” clignote, appuyez sur
q
/
g
pour valider.
3. Suivez les étapes
1
,
2
et
3
ci-dessus.
* Appuyez sur [STOP] pour arrêter le réglage avant d’avoir terminé.
* À température normale, l’horloge fonctionne avec un décalage
mensuel de +/– 60 secondes.
*
Le réglage de l’horloge disparaît si la batterie s’épuise complètement.
Réglage du temps
44
4475A'(TKPFF