Operating Instructions - Language - Deutsch/Italian/French /Swedish/Dutch/Danish/Spanish/Polish/Czech/Russian/Portugues/Chinese/

4
RQT7164
74
Uppspelning
1 Skjut [MEETING, DICTATION]-omkopplaren till [MEETING]
och tryck på [
$
FOLDER/
%
MENU] för att välja mapp (A–D).
(När omkopplaren står på [DICTATION] väljs
dikteringsmappen automatiskt.)
2 Tryck på [:9] för att välja fil.
När man valt mapp visas samma information som vid
inspelningstillfället.
3 Tryck på [1].
För att justera volymen (0–20):
Tryck på [j] eller [i].
∫ Huvudmanövrer under uppspelning
≥Tryck på [∫] för att stoppa uppspelningen. (Tryck på [1] för att
fortsätta uppspelningen från det ställe där den avbröts förra
gången.)
≥Tryck på [:9] för att hoppa.
≥Tryck in [:9] och håll knappen intryckt för att söka.
≥Tryck in [1] och håll knappen intryckt för att slå på/stänga av
funktionen för upprepning av en fil.
≥Tryck på [
$
FOLDER/
%
MENU] för att se den återstående
speltiden på displayen.
Tryck en gång till för att återgå till att visa den förflutna
inspelningstiden.
∫ För att lyssna på de 5 första sekunderna i varje fil
(inledningsavsökning)
1 Välj mapp. (➪ovan)
2 Tryck in [1] och håll knappen intryckt.
(Tryck in knappen en gång till för att återgå till vanlig uppspelning.)
Upprepningsinställningarna försvinner automatiskt.
∫ Ändring av uppspelningshastigheten (5 nivåer)
1 Tryck in [
$
FOLDER/
%
MENU] och håll knappen intryckt tills
“SEnSE” eller “ ” tänds på displayen.
2 Tryck på [:9] för att välja “SPEEd” och tryck sedan
på [1].
3 Tryck på [:] (långsammare) eller [9] (snabbare), och
tryck sedan på [1].
∫ Kontinuerlig uppspelning (av filer i en mapp)
1 Tryck in [
$
FOLDER/
%
MENU] och håll knappen intryckt tills
“SEnSE” eller “ ” tänds på displayen.
2 Tryck på [:9] för att välja “1, ” och tryck sedan
på [1].
3
Tryck på [ :9 ] för att välja “On” och tryck sedan på [ 1 ].
Upprepningsinställningarna försvinner automatiskt.
∫ För att lyssna via hörlurar (medföljer ej)
Kontakttyp: 3,5 mm, mono
Radering
Det går inte att återställa filer när de väl har raderats.
1 Välj mapp. (➪till vänster)
2 Tryck in [ERASE] och håll knappen intryckt, och tryck på
[:9] för att välja fil eller mapp.
Vald fil>Alla filer i mappen>Alla mappar
^------------------------------------------------------------}
3 Tryck på [ERASE].
Organisering
∫ Flyttning
1 Spela upp den fil som ska flyttas.
2 Tryck in [
$
FOLDER/
%
MENU] och håll knappen intryckt tills
displayen börjar blinka.
3 Tryck på [:9] för att välja destinationsmapp.
4 Tryck på [1].
Det går inte att flytta en fil från mapparna A–D till dikteringsmappen.
∫ Lås
1 Välj mapp. (➪till vänster)
2 Tryck in [
$
FOLDER/
%
MENU] och håll knappen intryckt tills
“SEnSE” eller “ ” tänds på displayen.
3
Tryck på [ :9 ] för att välja “ ” och tryck sedan på [ 1 ].
4 Tryck på [:9] för att välja fil.
5 Tryck på [1].
För att låsa upp filen igen:
Utför ovanstående steg och välj den fil som ska låsas upp i steg 4
och tryck på [1].