Operating Instructions

12
RQT8826
STOP
FOLDER
MENU
(A)
2
3
4
(B)
MIC
(PL
UG IN
POW
ER)
[
q/g
]
[ ]
g
Folgewiedergabe von Dateien (A)
Die im gleichen Ordner abgelegten Dateien
werden der Reihe nach wiedergegeben.
1
[
*
FOLDER/– MENU] mindestens 1 Sekunde
lang gedrückt halten.
2
[ ] zur Wahl von „ALL“ drehen und dann
[
q
/
g
] zur Bestätigung drücken.
3
1
[ ] zur Wahl von „On“ drehen und
dann [
q
/
g
] zur Bestätigung drücken.
2 [STOP] dr ücken.
4
[
q
/
g
] drücken, um die Wiedergabe zu
starten.
* Die Dateien werden von der ausgewählten
bis zur letzten Datei der Reihe nach
wiedergegeben.
* Nach beendeter Wiedergabe der letzten Datei
stoppt die Wiedergabe automatisch.
* [STOP] zweimal drücken, um die
Folgewiedergabe vorzeitig zu beenden.
* Um die Folgewiedergabe-Funktion
aufzuheben, „OFF“ in Schritt 3 wählen.
g
Wiedergabe über Ohrhörer (B)
Einen Ohrhörer (nicht mitgeliefert) anschließen.
(Der Ton wird monaural wiedergegeben.)
Steckerausführung: Ministecker ø 3,5 mm
* Nach Anschluss des Ohrhörers wird der
eingebaute Lautsprecher automatisch vom
Signalweg getrennt.
Stecker fest anschließen
Inserire saldamente
12
g
Riproduzione dei file in
successione (A)
I file memorizzati nella stessa cartella vengono
riprodotti in successione.
1
Mantenere premuto [
*
FOLDER/– MENU] per
1 secondo o più a lungo.
2
Girare [ ] per selezionare “ALL”, e
premere [
q
/
g
] per confermare.
3
1
Girare [ ] per selezionare “On”, e
premere [
q
/
g
] per confermare.
2 Premere [STOP].
4
Premere [
q
/
g
] per cominciare la
riproduzione.
* L’unità riproduce tutti i file in successione, da
quello selezionato fino all’ultimo.
* Alla fine dell’ultimo file, la riproduzione si
arresta automaticamente.
* Premere due volte [STOP] per terminare la
riproduzione in successione in corso.
* Per cancellare, selezionare “OFF” al passo 3.
g
Ascolto con gli auricolari (B)
Collegare gli auricolari (non forniti).
(Il suono è monofonico.)
Tipo di spina: Minispina ø 3,5 mm
* L’altoparlante si disattiva automaticamente
quando si usano gli auricolari.