Operating Instructions

11
RQT8826
ESPAÑOL
ϔಞ
55
(A)
₂
[ ]
FOLDER
MENU
[
q/g
][
p/o
]
Otro método de reproducción
g
Búsqueda de secciones para
escuchar (avance rápido y
retroceso rápido)
Búsqueda rápida
Gire [
] mientras reproduce.
* Puede buscar rápidamente hacia adelante/atrás
sin sonido (excepto el pitido de funcionamiento).
* La velocidad de avance rápido y retroceso
rápido cambia según la velocidad de giro del
dial.
* Deje de girar el dial para volver a la
reproducción normal.
Búsqueda lenta
Mientras reproduce, incline el mando hacia
[
p
/
o
] y manténgalo en esa posición durante 1
segundo o más.
* Puede buscar lentamente sin sonido.
* Para volver a la reproducción normal, retire
su dedo.
g
Cambio de la velocidad de
reproducción (A)
Hay disponibles 5 velocidades de reproducción
diferentes.
1.
Pulse [
*
FOLDER/ – MENU] mientras reproduce.
2. Gire [ ] para seleccionar “SPEED”
(“SPEED” parpadea cuando se selecciona),
pulse [
q / g ] para confirmarlo y gire [ ] para
seleccionar la velocidad de reproducción.
La unidad hace la reproducción a la
velocidad seleccionada.
* La barra parpadea cuando se escucha a otra
velocidad de repr
o ducci ó n que no es la normal.
₂
: Cuando se reproduce al doble de velocidad
* Para volver a la velocidad de reproducción
normal, mueva las barras parpadeantes al
centro de la forma indicada más arriba.
La velocidad de
reproducción aumenta y
las barras parpadeantes
se mueven a la derecha.
La ilustración muestra
la visualización para la
reproducción a velocidad
normal.
ᯂ၄᪇թጥտؼᱤ೎ƥ౤ಇ
ᨱ֨ઉˊዥތϛмδᗇᨱ
౤ಇ೎ሇ೪ዥˊ
Ԣ࣯౤ಇಲ໿
g
఺ᐇᠳᔆ٣ሇޞဿơઉᨆڔઉᨛƢ
ઉᨱ఺ᐇ
౤ಇ೎ᦾ֬ [
]ˊ
* ظޗνؤՠࠣᲀơᰑϽ౯ѸខᶛᲀƢሇ૮Ճλ
ઉᨱ֏ƨَ఺ᐇˊ
* ઉᨆڔઉᨛሇᨱට௳ֆሥᦾ֬ᨱᓨب
׎ˊ
* ᠳᨂݽտ๡য়౤ಇ೎ƥ᢭Ӡ๠ᦾ֬ˊ
ଢᨱ఺ᐇ
౤ಇ೎ƥ Joystick ಧّ [
p
/
o
]ƥৰұ௄๢Ѭᒳ
ƪ጗󰪝мκˊ
* ظޗؤՠࠣᲀሇ૮Ճλଢᨱ఺ᐇˊ
* ᠳᨂݽտ๡য়౤ಇ೎ƥ᢭ಇୡெˊ
g
ಅب౤ಇᨱ (A)
ᕜмƮጕνٌሇᨱ౤ಇˊ
1. ౤ಇ೎ை [
*
FOLDER/– MENU]ˊ
2. ᦾ ֬ [
] ᨢ ஶ ǼSPEEDǽ( ᨢ ஶ ೎
ǼSPEEDǽ ѕᯂ၄ )ƥை [q /g ] мኵࣽƥၦ
َᦾ֬ [
] ᨢஶ౤ಇᨱˊ
ലസм୛ᨢᨱ౤ಇˊ
* мδᗇᨱϥ࠮ሇᨱᔆ٣೎ƥᨱெዥѕ
ᯂ၄ˊ
₂
Ƴ мآӃᨱ౤ಇ೎
* ᠳᨂݽտδᗇ౤ಇᨱ೎ƥ᢭ைκᨕಲᯂ
၄ሇெዥጥտϔᯋˊ