Operating Instructions

6
RQT8826
REC/PAUSE
STOP
FOLDER
MENU
2
3
(A)
[ ]
2
3
4
(B)
12
[
q/g
][
[/]
][
p/o
]
77
ﻱﺮﺧﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ
(A)ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﻨﻣ g
ﻂﺸﻨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ :VAS
.ﻲﻧﺍﻮﺛ 3 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺕﻮﺻ ﻱﺃ ﺪﺟﻮﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﹰ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻢﺘﻳ
ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ [
*
FOLDER/— MENU] ﻂﻐﻀﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ 1
.ﻝﻮﻃﺃ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ [q/g] ﻂﻐﺿﺍ ﻭ «» ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [
]ﺭﺩﺃ 2
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ [q/g] ﻂﻐﺿﺍ ﻭ «On» ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [ ]ﺭﺩﺃ 1 3
.[STOP]ﻂﻐﺿﺍ 2
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺀﺪﺒﻟ [REC/PAUSE] ﻂﻐﺿﺍ 4
.ﺔﻄﺸﻧ VAS ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺾﻣﻮﻳ «»
ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻣﺎﻫ
ﻲﻓ «OFF» ﺮﺘﺧﺍ ،ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻟﺇ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ
*
.3 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
(B) ﺖﻗﺆﳌﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ g
ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻌﺑ .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻤﻌﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.(2 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻟﺇ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ
ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺐﻫﺄﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
.(4 ﺔﺤﻔﺻ )ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ ﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ :ﺮﻴﻀﺤﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ [
*
FOLDER/— MENU] ﻂﻐﻀﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ 1
.ﻝﻮﻃﺃ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ [q/g] ﻂﻐﺿﺍ ﻭ «z» ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [
]ﺭﺩﺃ 2
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ [q/g] ﻂﻐﺿﺍ ﻭ «On» ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [ ]ﺭﺩﺃ 3
[q/g]ﻂﻐﺿﺍ ﻭ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [ ] ﺭﺩﺃ 1 4
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
[q/g] ﻂﻐﺿﺍ ﻭ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺖﻗﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [
]ﺭﺩﺃ 2
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻲﻟﺇ ﻩﺭﺎﻀﺣﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﻜﻟ ،ﻡﺪﻘﺗ
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﻭ ﺀﺪﺑ ﺖﻗﻭ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
*
. 2
. 3 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ «OFF» ﺮﺘﺧﺍ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹ *
.[STOP] ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻖﻠﻐﻟ *
M
IC
(PLUG IN POWER)
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ g
ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ *
ﻝﻮﺤﺘﻳ ،(ﻝﻮﻤﺸﻣ ﺮﻴﻏ)ﻲﺟﺭﺎﺧ
ﻊﺿﻭ ﻲﻟﺇ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ
.ﻞﻔﻘﻟﺍ
ﺮﻴﻐﺻ ﺲﺑﺎﻗ ﻢﻣ ø 3.5 :ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻱﺩﺎﺣﺃ
ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ g
ﻡﺪﻘﺗ ﺔﻟﺎﺣ
ﺮﻴﻏ) ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.(ﺔﻟﻮﻤﺸﻣ
(.ﺔﻳﺩﺎﺣﺃ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ)
ﺮﻴﻐﺻ ﺲﺑﺎﻗ ﻢﻣ ø 3.5 :ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ
ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺖﺑﺎﺛ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻱﻮﺘﺴﻣﻝ
*
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻞﺧﺩﺃ