Operating Instructions

16
Prevenirea înregistrărilor accidentale (VAS)/Confirmarea timpului de înregistrare posibil (rămas)
Funcţia VAS (sistem activat vocal)
Confirmarea timpului de înregistrare posibil
(rămas)
Indicator de înregistrare
Înregistrarea se opreşte automat când liniştea persistă
timp de circa 3 secunde. Dacă aparatul detectează sunet,
înregistrarea se reia.
• Apăsaţi pentru a opri aparatul.
Apăsaţi .
Este afişat
„XPLPSLP” (intermitent).
Apăsaţi +, - pentru a selecta şi apăsaţi
pentru a introduce datele.
Apăsaţi pentru a selecta şi
apăsaţi
pentru a
introduce datele.
Apoi se afişează
.
Începeţi înregistrarea pentru a activa această funcţie.
Când funcţia VAS este activă şi înregistrarea este oprită
temporar pe durata înregistrării,
şi indicatorul de
înregistrare sunt afişate intermitent.
Anularea funcţiei VAS:
Selectaţi
şi introduceţi datele în pasul .
• Dezactivaţi funcţia la înregistrarea unor materiale
importante.
• Apăsaţi pentru a opri procesul de setare înainte de
finalizare
Apăsaţi şi ţineţi apăsat pentru o
secundă sau mai mult în timpul
înregistrării sau când aceasta este oprită.
Timpul de înregistrare rămas este afişat timp de
aproximativ 3 secunde.
Când a rămas un volum redus* de memorie în
timpul înregistrării, ecranul se modifică automat,
pentru a afişa timpul de înregistrare rămas.
Valoarea de pe ecran cu aparatul oprit
este aproximativă
luminează ca răspuns la durata rămasă.
Când volumul de memorie rămas
*
este relativ
redus, luminează intermitent.
* Când timpul de înregistrare rămas scade sub circa o oră.