Operating Instructions

24
Conectarea aparatului la computer
Puteţi copia în computer fişierele înregistrate la acest aparat.
• Mai întâi, porniţi computerul.
• Apăsaţi pentru a opri aparatul.
1. Introduceţi cablul USB în aparat.
2. Introduceţi cablul USB în computer.
Acest aparat
Introduceţi cablul
USB în linie
dreaptă, în aceeaşi
direcţie ca
terminalul
Computer
USB (inclus)
• Nu utilizaţi alte cabluri de conexiune USB cu excepţia celui furnizat.
este afişat pe ecranul aparatului atunci când computerul
recunoaşte acest aparat.
Utilizaţi cablul USB furnizat.
Nu utilizaţi cablul furnizat cu alte dispozitive.
Atenţie: Utilizaţi numai cablul USB furnizat, cu miez de ferită,
când faceţi conexiunea la computer.
Când computerul nu recunoaşte aparatul
Dacă este afişat
, introduceţi parola ( pagina 21).
Dacă este afişat
, deconectaţi aparatul de la computer,
înlocuiţi acumulatorii şi reconectaţi aparatul la computer.
• Chiar dacă conectaţi acest aparat la computer fără baterie sau cu bateria
descărcată, computerul nu poate recunoaşte aparatul ( pagina 33).
 Cerinţe de sistem (SO)
Windows 2000 (SP4), Windows XP şi SP2, SP3, Windows Vista şi SP1 (din
decembrie 2008)
• Consultaţi pagina 31 pentru detalii privind cerinţele de sistem.
 Scoaterea cablului USB
Faceţi dublu clic pe pictogramă (Windows 2000/Windows XP:
Windows
Vista:
de pe tava de activităţi de la baza ecranului computerului şi urmaţi
instrucţiunile de pe ecran pentru scoaterea cablului USB. (Este posibil ca, în
funcţie de setările sistemului de operare, pictograma să nu fie afişată.) După
scoaterea cablului, aparatul se opreşte.
 Funcţia USB de stocare în masă
Acest aparat funcţionează ca memorie USB şi este recunoscută ca
dispozitiv extern de stocare al computerului.
Fişierele de date din computer pot fi transferate şi salvate în acest aparat.
• Când aparatul este conectat la computer, este posibil ca acesta din urmă să
nu pornească (repornească). Se recomandă scoaterea cablului USB din
acest aparat la pornirea (repornirea) computerului.
• Când aparatul este conectat la computer, dacă porniţi (reporniţi) computerul
sau dacă acesta intră în modul standby, este posibil ca aparatul să nu fie
recunoscut de către computer. Deconectaţi aparatul şi reconectaţi-vă la
computer sau reconectaţi aparatul după repornirea computerului.
• Funcţionarea nu este garantată când două sau mai multe dispozitive USB
sunt conectate la un computer, la un hub USB sau la un cablu prelungitor.
• Consultaţi instrucţiunile de operare ale computerului.