Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAudioRXD50EG

RQTX1041-Z

Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà

Ïîðòàòèâíà ñòåðåî CD ñèñòåìà

RX-D55

RX-D50

Óâàæàåìè êëèåíòè,

Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ïðîäóêò íà Panasonic.

Çà îïòèìàëíî êà÷åñòâî è áåçîïàñíîñò, ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ, ïðåäè äà

ñâúðæåòå, íàñòðîèòå è èçïîëçâàòå ñèñòåìàòà.

Ìîëÿ çàïàçåòå òàçè èíñòðóêöèÿ çà áúäåùè ñïðàâêè.

Îñâåí àêî íå å óêàçàíî íåùî äðóãî, èëþñòðàöèèòå â òàçè èíñòðóêöèÿ ñà íà ìîäåëà RX-D55.

RQTX1041-Z_1gb.indd 1RQTX1041-Z_1gb.indd 1 2/10/2010 1:02:47 PM2/10/2010 1:02:47 PM

Mîäåë:

Oïåðàöèèòå â òàçè èíñòðóêöèÿ ñà îïèñàíè îñíîâíî çà ðàáîòà ñ äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå, íî âèå ìîæåòå äà èçïúëíèòå òåçè îïåðàöèè è îò

îñíîâíèÿ áëîê, àêî áóòîíèòå ñà èäåíòè÷íè.

Âàøàòà ñèñòåìà ìîæå äà èçãëåæäà ðàçëè÷íî îò èëþñòðàöèèòå â òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà.

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Ïîðòàòèâíà ñòåðåî CD ñèñòåìà Mîäåë: RX-D55 RX-D50 Óâàæàåìè êëèåíòè, Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ïðîäóêò íà Panasonic. Çà îïòèìàëíî êà÷åñòâî è áåçîïàñíîñò, ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ, ïðåäè äà ñâúðæåòå, íàñòðîèòå è èçïîëçâàòå ñèñòåìàòà. Ìîëÿ çàïàçåòå òàçè èíñòðóêöèÿ çà áúäåùè ñïðàâêè. Îñâåí àêî íå å óêàçàíî íåùî äðóãî, èëþñòðàöèèòå â òàçè èíñòðóêöèÿ ñà íà ìîäåëà RX-D55.
PAGE 2
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÒÎÇÈ ÏÐÎÄÓÊÒ ÈÇÏÎËÇÂÀ ËÀÇÅÐ. ÐÀÁÎÒÀÒÀ Ñ ÁÓÒÎÍÈÒÅ È ÐÅÃÓËÈÐÀÍÅÒÎ ÈËÈ ÈÇÏÚËÍÅÍÈÅÒÎ ÍÀ ÏÐÎÖÅÄÓÐÈÒÅ ÏÎ ÍÀ×ÈÍ, ÐÀÇËÈ×ÅÍ ÎÒ ÎÏÈÑÀÍÈß, ÌÎÆÅ ÄÀ ÄÎÂÅÄÅ ÄÎ ÎÏÀÑÍÎ ÎÁËÚ×ÂÀÍÅ ÎÒ ËÀÇÅÐ. ÍÅ ÎÒÂÀÐßÉÒÅ ÊÎÐÏÓÑÀ ÍÀ ÓÐÅÄÀ È ÍÅ ÈÇÂÚÐØÂÀÉÒÅ ÑÀÌÈ ÐÅÌÎÍÒÈ. ÎÁÐÚÙÀÉÒÅ ÑÅ ÊÚÌ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÀÍ ÑÅÐÂÈÇ.
PAGE 3
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ Èçòî÷íèöè íà åëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò ................................................ 3 Ïðåäîñòàâåíè ïðèíàäëåæíîñòè ............................... 3 Èçòî÷íèöè íà åëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå ................ 3 Èçïîëçâàíå íà áàòåðèè .............................................. 3 Îðãàíè çà óïðàâëåíèå ................................................ 4 Äèñêîâå ......................................................................... 5 Èçïîëçâàíå íà FM/AM ðàäèîòî...................
PAGE 4
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ Îðãàíè çà óïðàâëåíèå Áóòîíèòå, îçíà÷åíè ñ åäíè è ñúùè íîìåðà íà îñíîâíèÿ áëîê è íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå, àêòèâèðàò åäíè è ñúùè ôóíêöèè. ESPAÑOL f A B g h A i M S p o j n Y k O P Q R l F G H m k RX-D55 S T U V W X Y C D E F G H I J K Z a b c d e L M N RX-D55 Èçõîä çà ñëóøàëêè (PHONES) Âèä íà æàêà: Ø 3.5 mm ñòåðåî (íå ñà ïðåäîñòàâåíè) • Èçáÿãâàéòå äúëãî ñëóøàíå, çà äà íå óâðåäèòå ñëóõà ñè.
PAGE 5
Ïîâòîðåíèå 1 Íàòèñíåòå [x, CD OPEN/CLOSE], çà äà îòâîðèòå ïëàòôîðìàòà çà äèñêà, è ïîñòàâåòå äèñêà ñ åòèêåòà íàãîðå. 2 Íàòèñíåòå îòíîâî [x, CD OPEN/CLOSE], çà äà çàòâîðèòå ïëàòôîðìàòà. 3 Íàòèñíåòå [4/9, CD] çà ñòàðò íà âúçïðîèçâåæäàíåòî. Ïîâòîðåíèå íà ïðîãðàìèðàíî âúçïðîèçâåæäàíå èëè äðóã ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå. Çà àêòèâèðàíå Íàòèñíåòå [REPEAT]. RX-D55 ESPAÑOL Âúçïðîèçâåæäàíå - îñíîâíè ôóíêöèè RX-D50 Ñòîï Íàòèñíåòå [8] (ñòîï) ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå.
PAGE 6
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ Èçïîëçâàíå íà FM/AM ðàäèîòî Ñàìî îò îñíîâíèÿ áëîê Ñèñòåìàòà ìîæå äà ïðèåìà è ÀÌ ïðåäàâàíèÿ ñúñ ñòúïêà îò 10 kHz. Ðú÷íî íàñòðîéâàíå Çà ïðîìÿíà íà AM ñòúïêàòà îò 9 kHz íà 10 kHz 1 Íàòèñíåòå [FM/AM], çà äà èçáåðåòå “FM” èëè “AM”. 2 Íàòèñíåòå [TUNE MODE], çà äà èçáåðåòå “MANUAL”. RX-D55 Àêî å èçîáðàçåíî “PGM”, íàòèñíåòå [TUNE MODE] çà èçòðèâàíå. RX-D50 ESPAÑOL Ïðîìÿíà íà AM ñòúïêàòà 3 Ñ íàòèñêàíå íà [2/3] èëè [5/6] èçáåðåòå ÷åñòîòàòà íà æåëàíàòà ðàäèî-ñòàíöèÿ.
PAGE 7
Èçïîëçâàíå íà ÷àñîâíèêà è òàéìåðèòå Íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà Èçïîëçâàéòå ñàìî àóäèîêàñåòè ñ íîðìàëíà (Normal position) ëåíòà. Àóäèîêàñåòè ñ High position è Metal position ëåíòè ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò, íî ñèñòåìàòà íå ìîæå äà ðàçïîçíàâà õàðàêòåðèñòèêèòå íà òåçè ëåíòè. 1 Íàòèñíåòå [TAPE/OFF]. 2 Îòâîðåòå êàïàêà íà áóòîíèòå çà îïåðàöèè ñ àóäèîêàñåòà. 3 Íàòèñíåòå [8/x, STOP/EJECT] è ïîñòàâåòå àóäèîêàñåòàòà. ×àñîâíèêúò ðàáîòè â 24-÷àñîâ ôîðìàò. 1 Íàòèñíåòå [CLOCK/TIMER].
PAGE 8
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ Èçïîëçâàíå íà çâóêîâè åôåêòè Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Ïðåäè äà ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèç, íàïðàâåòå ñïðàâêà â òàáëèöèòå ïî-äîëó. Àêî íå ìîæåòå äà îòñòðàíèòå ïðîáëåìà ñïîðåä òåçè óêàçàíèÿ èëè ïîâðåäàòà íå å îïèñàíà, ñå îáúðíåòå êúì äèëúð èëè ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç íà Panasonic. Ïðîìÿíà íà çâóêîâîòî êà÷åñòâî Íàñòðîéêè íà åêâàëàéçåðà ESPAÑOL Ñ íàòèñêàíå íà [PRESET EQ] (îñíîâåí áëîê: [SOUND EQ]) èçáåðåòå æåëàíàòà íàñòðîéêà íà åêâàëàéçåðà.
PAGE 9
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ Ñïåöèôèêàöèè ÊÀÑÅÒÎÔÎÍ RMS èçõîäíà ìîùíîñò â ñòåðåî ðåæèì Ïðåäíè êàíàëè (ïðè ðàáîòà è íà äâàòà êàíàëà) RX-D55 10 W íà êàíàë (4 ), 1 kHz, 10% THD RX-D50 3 W íà êàíàë (4 ), 1 kHz, 10% THD Ñóìàðíà RMS èçõîäíà ìîùíîñò â ñòåðåî ðåæèì RX-D55 20 W RX-D50 6 W FM/AM ÒÓÍÅÐ, ÒÅÐÌÈÍÀËÈ ×åñòîòíà ìîäóëàöèÿ (FM) ×åñòîòåí îáõâàò Àìïëèòóäíà ìîäóëàöèÿ (AM) ×åñòîòåí îáõâàò Ñèñòåìà íà çàïèñ Ñèñòåìà çà ìîíèòîðèíã Ñèñòåìà íà ïîäìàãíèòâàíå Ñèñòåìà íà èçòðèâàíå ×åñòîòíà ëåíòà NORMAL USB ÌÎÄÓË (ñàìî ïðè 87.
PAGE 10
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ Ñïèñúê íà óïúëíîìîùåíè ñåðâèçíè öåíòðîâå îò Panasonic Ñïèñúêúò ñúñ ñåðâèçè ìîæå äà áúäå ïðîìåíÿí ïåðèîäè÷íî. Ïðåäè äà ïîñåòèòå íÿêîé ñåðâèç, ìîëÿ ñâúðæåòå ñå çà ïðîâåðêà è èíñòðóêöèè çà íàé-áëèçêèÿ ñåðâèçåí öåíòúð.
PAGE 11
. E-MAIL . ; 37 . & 4 . ( 30 . :+ > > 5 . ) ; G > 21 . ) B 59 . E <( 10 . ( 91 . " * 25 . , 4 !., & ' ! = . " 65 . $ ; 22 . : . 8 .
PAGE 12
Panasonic Corporation Óåá ñàéò: http://panasonic.net Ñúîòâåòñòâèå ñ Äèðåêòèâà 2004/108/EC, ÷ëåí 9 (2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany RQTX1041-2Z_4cz.