Upute za uporabu Klimatizacijski uređaj *Prikazuje tip U1 (4-smjerni kazetni) * Prikazuje tip F1 (Tanka izvedba s kanalom za odvod) Model br.
SADRŽAJ INFORMACIJE O PROIZVODU.................................................................................................. 2 MJERE OPREZA........................................................................................................................ 2 MJESTO POSTAVLJANJA......................................................................................................... 3 ELEKTRIČNI ZAHTJEVI..................................................................................................
HRVATSKI MJESTO POSTAVLJANJA • Preporučujemo vam da ovaj klimatizacijski uređaj pravilno postave kvalificirani instalateri u skladu s uputama za postavljanje koje se isporučuju s jedinicom. • Prije postavljanja provjerite odgovara li napon napajanja u vašem domu ili uredu naponu prikazanom na pločici s podacima. UPOZORENJE • Ne postavljajte klimatizacijski uređaj u prostor s isparavanjem ili zapaljivim plinom ili na iznimno vlažnom mjestu kao što je staklenik.
SIGURNOSNE UPUTE • Prije uporabe ovog klimatizacijskog uređaja pažljivo pročitajte upute. Ako se i dalje susrećete s poteškoćama ili problemima, za pomoć se obratite svojem dobavljaču. • Ovaj je klimatizacijski uređaj dizajniran kako bi vam omogućio udobne uvjete prostora. Uređaj koristite samo u svrhu kojoj je namijenjen u ovim uputama za uporabu. UPOZORENJE Savjetujte se s ovlaštenim dobavljačem ili stručnjakom o uporabi navedene vrste rashladnog sredstva.
HRVATSKI NAPOMENA • Kompresor se s vremena na vrijeme zaustavlja tijekom grmljavinskih oluja. To ne predstavlja mehanički kvar. Jedinica se automatski vraća u rad nakon nekoliko minuta. • Engleski tekst predstavlja originalne upute. Upute na drugim jezicima prijevodi su originalnih uputa. Prestanite koristiti uređaj kada dođe do poremećaja u radu/kvara i isključite utikač. (Opasnost od dima/požara/strujnog udara) Primjeri nepravilnog rada/kvara - Proizvod se nekada ne pokreće nakon što se uključi.
INFORMACIJE Uvjeti rada Koristite ovaj klimatizacijski uređaj u sljedećem temperaturnom rasponu.
HRVATSKI RAD Nazivi dijelova UNUTARNJA JEDINICA Tip U1 (4-SMJERNI KAZETNI) Tip F1 (TANKA IZVEDBA S KANALOM ZA ODVOD) Odvod vode Stropna ploča (neobvezno) Odvod zraka (4 mjesta) Kanal za odvod zraka Rešetka odvoda zraka Ovjesni vijak Sidrište vijka Unutarnja jedinica Strop Rešetka dovoda zraka (dovod zraka) Bežični daljinski upravljač (neobvezni dijelovi) NAPOMENA Pogledajte upute za uporabu priložene neobveznom bežičnom daljinskom upravljaču.
PODEŠAVANJE PROTOKA ZRAKA Funkcije se razlikuju ovisno o unutarnjoj jedinici koja se koristi. Smjer protoka zraka ne možete podesiti korištenjem daljinskog upravljača za bilo koju jedinicu koja se ne nalazi na popisu u nastavku. Tip U1. • Nikada nemojte ručno micati krilce (krilce za okomiti protok zraka) kojim se upravlja pomoću daljinskog upravljača. • Kada je klimatizacijski uređaj isključen, krilce (krilce za okomiti protok zraka) automatski se pomiče prema dolje.
HRVATSKI PODEŠAVANJE PROTOKA ZRAKA (NASTAVAK) Klimatizacijski uređaj tipa U1 opremljen je automatskim krilcima. Možete podesiti protok zraka po željenom kutu ili način zamaha pomoću daljinskog upravljača. Nemojte ručno micati krilce. UPOZORENJE 4-smjerno (tip U1) • Krilce za odvod zraka može se jednostavno skinuti i oprati vodom. • Provjerite da uvijek zaustavite rad prije skidanja krilca. • Nakon pranja vodom, ostavite ga da se osuši, pa ga ponovno postavite sa strelicom okrenutom prema van.
PODEŠAVANJE PROTOKA ZRAKA ZA VIŠE UNUTARNJIH JEDINICA KORIŠTENJEM JEDNOG DALJINSKOG UPRAVLJAČA (ŽIČNO) Gumb za automatsko pomicanje krilaca ) ( • Smjer protoka zraka ne možete podesiti korištenjem daljinskog upravljača za skriveni tip s kanalom za odvod (F1). • Ako je više unutarnjih jedinica spojeno na daljinski upravljač, smjer protoka zraka može se podesiti za svaku unutarnju jedinicu odabirom unutarnjih jedinica (vidi postupak u nastavku).
HRVATSKI Posebne napomene Postupak „sušenje” Kako radi • Čim se dostigne podešeni stupanj sobne temperature, jedinica ponavlja ciklus automatskog paljenja i gašenja. • Da bi spriječio ponovno povišenje vlage u prostoriji, unutarnji se ventilator također gasi kada jedinica ne radi. • Brzina ventilatora automatski je podešena na „LO.” (SPORO) i ne može se prilagođavati. • „Sušenje” nije moguće ako vanjska temperatura iznosi 15°C ili manje.
RJEŠAVANJE PROBLEMA Ako vaš klimatizacijski uređaj ne funkcionira pravilno, provjerite sljedeće točke prije nego što potražite servis. Ako uređaj ne radi ispravno, obratite se svojem dobavljaču ili servisu. UNUTARNJA JEDINICA Simptom Buka Uzrok Zvuk poput strujanja vode za vrijeme ili nakon rada. • Zvuk rashladne tekućine koja teče u jedinici • Zvuk odvoda vode kroz odvodnu cijev Pucketanje za vrijeme rada ili kada se uređaj zaustavlja.
HRVATSKI PROVJERE PRIJE POZIVANJA SERVISA Simptom Uzrok Klimatizacijski uređaj uopće ne radi iako je uključen. Nestanak napajanja ili nakon nestanka napajanja Ponovno pritisnite gumb ON/OFF na daljinskom upravljaču. Gumb za paljenje je isključen. • Uključite uređaj ako je osigurač isključen. • Ako je osigurač oštećen, ne uključujte ga nego se obratite dobavljaču. Osigurač je iskočio. Ako je iskočio, obratite se dobavljaču.
TEHNIČKI PODACI nn 4-smjerni kazetni (tip U1) Naziv modela S-36PU1E5 Izvor napajanja Kapacitet grijanja Razina zvučne snage S-50PU1E5 S-60PU1E5 S-71PU1E5 220 - 230 - 240 V, jednofazno, 50 Hz Kapacitet hlađenja Razina zvučnog pritiska S-45PU1E5 kW 3,6 4,5 5,0 6,0 7,1 BTU/h 12.300 15.400 17.100 20.500 24.200 kW 4,2 5,2 5,6 7,0 8,0 BTU/h 14.300 17.700 19.100 23.900 27.
HRVATSKI TEHNIČKI PODACI nn Tanka izvedba s kanalom za odvod (tip F1) Naziv modela S-36PF1E5 Izvor napajanja Kapacitet grijanja Razina zvučne snage S-50PF1E5 S-60PF1E5 S-71PF1E5 220 - 230 - 240 V, jednofazno, 50 Hz Kapacitet hlađenja Razina zvučnog pritiska S-45PF1E5 kW 3,6 4,5 5,0 6,0 7,1 BTU/h 12.300 15.400 17.100 20.500 24.200 kW 4,2 5,2 5,6 7,0 8,0 BTU/h 14.300 17.700 19.100 23.900 27.
TEHNIČKI PODACI nn Single Split vanjska jedinica Naziv modela U-60PE1E5 Izvor napajanja Kapacitet hlađenja U-71PE1E5 U-100PE1E5 U-125PE1E5 U-140PE1E5 220 - 230 - 240 V, jednofazno, 50 Hz kW 6,0 7,1 10,0 12,5 14,0 BTU/h 20.500 24.200 34.100 42.700 47.800 kW 7,0 8,0 11,2 14,0 16,0 BTU/h 23.900 27.300 38.200 47.800 54.
HRVATSKI Usklađenost sa zahtjevima uredbe 842/EZ/2006 članak 7(1) NE ISPUŠTAJTE R410A U ZRAK: R410A JE FLUORIRAN STAKLENIČKI PLIN SADRŽAN U PROTOKOLU IZ KYOTA TE IMA POTENCIJAL GLOBALNOG ZATOPLJENJA (GWP) = 1975.
Ovlašteni predstavnik u EU-u Panasonicov centar za ispitivanje Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Njemačka © Panasonic Corporation 2012 Neovlaštenim kopiranjem i distribucijom kršite zakon.
