SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 1 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Operating Instructions AV Control Receiver Model No. SA-XR700 Dear customer Thank you for purchasing this product. Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for future reference.
SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 2 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 ENGLISH Caution for AC Mains Lead (For the United Kingdom and Republic of Ireland) For your safety, please read the following text carefully. Caution for AC Mains Lead/Safety precautions This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 5-ampere fuse is fitted in this plug.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Enjoying the Home Theater has become easy! With SA-XR700! Connections Until now... Simple connections using HDMI cables. (➡ page 7) Many different cables were necessary ∗ Other connections are also possible. With SA-XR700! Settings Until now... Speakers are set with just one press. (➡ page 10) Manual setting for each speaker We must make speaker settings... A It’s difficult. B Automatic setting with simple operations! It’s easy. With SA-XR700! Playback Until now...
SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 4 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 ENGLISH Table of contents Before use Table of contents Caution for AC Mains Lead................................................... 2 Safety precautions ................................................................ 2 Enjoying the Home Theater has become easy! .................. 3 Supplied accessories............................................................ 3 Control guide ...........................................................
ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 ENGLISH Control guide This unit For selecting input sources (á pages 12 and 24) Lights on when ADVANCED DUAL AMP is on (á page 25) Lights on when BI-AMP is on (á page 25) Lights on during surround playback (á pages 12 and 24) Standby indicator (^) When the unit is connected to the AC mains supply, this indicator lights up in standby mode and goes out when the unit is turned on. Standby/on switch [8] Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa.
SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 6 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 ENGLISH Quick guide This section introduces basic connection, setting and playback methods for enjoying the Home Theater. Quick guide • Turn off all equipment before making any connections. • Peripheral equipment sold separately unless otherwise indicated. • To connect equipment, refer to the appropriate operating instructions.
木曜日 午前９時７分 Step 1 Connect a TV and a DVD recorder/DVD player using HDMI cables Connection cable (All cables are sold separately) Video and Audio cable HDMI Cable (It is recommended that you use Panasonic’s HDMI cable.) [Recommended part number: RP-CDHG15 (1.5 m), RP-CDHG30 (3.0 m), RP-CDHG50 (5.0 m) etc.] Audio cable Stereo phono cable White (L) Red (R) . TV HDMI (AV IN) You need a stereo phono cable for enjoying TV with surround sound.
SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 8 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 ENGLISH Step Quick guide 2 Connect speakers The ideal placement is to set each speaker (excluding the subwoofer) the same distance away from the listening-viewing position.
ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Speaker impedance Front A: 4 to 16 Ω Center: 6 to 16 Ω Surround: 6 to 16 Ω Surround back: 6 to 16 Ω Use the terminal for the left speaker when you connect one surround back speaker only. Front speakers (R) (L) Surround speakers (R) (L) Surround back speakers Center (R) (L) speaker Speaker cable Quick guide ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 10 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Step 3 Set speakers and test speaker output Quick guide The unit checks each speaker’s connection status and make speaker settings automatically.
ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Confirm audio output using the test signal after speakers are set. 1 To select “SPEAKERS A” Press SPEAKERS A to switch “ A When only the SPEAKERS A setting is selected When SPEAKERS A and SPEAKERS B settings are selected SPEAKERS SPEAKERS ” on. A A B • If you select SPEAKERS B only, the test signal will not be output. 2 To test speaker output Press AUTO TEST • Adjust the volume of front speakers to the normal listening level.
Watch DVDs or TV Quick guide ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.
木曜日 午前９時７分 Control with HDMI (HDAVI Control™) What is HDAVI Control? HDAVI Control is a convenient function that offers linked operations of this unit, and a Panasonic TV (VIERA) or DVD recorder (DIGA) under HDAVI Control. You can use this function by connecting the equipment with the HDMI cable. See the operating instructions for connected equipment for operational details. 1 Connect the unit to a Panasonic TV (VIERA) and DVD recorder (DIGA) under HDAVI Control using the HDMI cable.
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 14 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Connections Connecting cables to video and audio terminals (to use the TV, DVD recorder, DVD player, VCR) Connection cable (All cables are sold separately) Connections Video cable Scart cable 21-pin scart cable Video connection cable Use when connecting equipment with a 21-pin scart terminal.
ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 • Turn off all equipment before making any connections. • Peripheral equipment sold separately unless otherwise indicated. • To connect equipment, refer to the appropriate operating instructions. Connecting cables to S video and audio terminals (to use the TV, DVD recorder, DVD player) ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.
Connections ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 16 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Connections Connecting cables to component and audio terminals (to use the TV and DVD recorder) The component video terminals can produce more accurate colours than the S video terminals (á page 15).
ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 • Turn off all equipment before making any connections. • Peripheral equipment sold separately unless otherwise indicated. • To connect equipment, refer to the appropriate operating instructions. Other connections Connection cable (All cables are sold separately) ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 18 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Connections Other connections Connection cable (All cables are sold separately) Connections Video cable S VIDEO connection cable Video connection cable Audio cable Optical fiber cable Stereo phono cable Coaxial cable White (L) Red (R) To enjoy analogue sounds Make analogue connections according to your equipment and preference. See pages 14 to 16 for video connections.
ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 • Turn off all equipment before making any connections. • Peripheral equipment sold separately unless otherwise indicated. • To connect equipment, refer to the appropriate operating instructions. ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm Make either digital audio (OPTICAL) output connections or analogue audio output connections according to your equipment and preference. Cable box or satellite receiver etc.
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 20 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Connections Connecting speakers See pages 8 and 9 for placing and connecting your speakers according to their number. Connections To connect bi-wire speakers Bi-wire speakers have separate connection terminals for high frequency and low frequency signals. • Bi-wiring prevents high frequency and low frequency signals from interfering with each other. It offers playback in high audio quality.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 • Turn off all equipment before making any connections. • Peripheral equipment sold separately unless otherwise indicated. • To connect equipment, refer to the appropriate operating instructions. Connecting antennas AM loop antenna (included) Keep the antenna cord away from DVD recorders, DVD players, and other cords. 2 Adhesive tape 1 2 1 LOOP EXT LOOP ANT GND 75 FM ANT FM indoor antenna (included) Fix the other end of the antenna where reception is best.
Auto speaker setup using the setup microphone ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 22 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Auto speaker setup using the setup microphone Using the supplied setup microphone, you can measure such items as distance from the seating area, polarity and size and make adjustment for connected speakers. Keep quiet during the auto speaker setup. Conversational voice, air-conditioning noise and small sounds made by winds may cause an error or produce an incorrect setting.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 With the setup microphone, the unit automatically sets the following. STEP1 STEP2 STEP3 DISTANCE : The unit measures the distance between each speaker and the seating area and corrects the sound delay in the seating area. The maximum speaker distance for correcting the delay is 15 meters. POLARITY : The unit checks the polarity of each speaker and, when the polarity is wrong, corrects it.
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Sound is output from the speakers connected to the FRONT B terminals on this unit. Using SPEAKERS B ADVANCED DUAL AMP Press SPEAKERS B to switch “ B ” on. SPEAKERS B To turn off speakers connected to the FRONT A terminals Switch “ A ” on the display off by pressing [SPEAKERS A]. ADVANCED DUAL AMP activates automatically when you use 2-channel stereo playback or 5.1-channel playback. The “ADVANCED DUAL AMP” indicator stays on while this function is on.
ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Listening to surround sound You can add surround effects or create surround sound from 2-channel stereo sources. Dolby Pro Logic RECEIVER AV SYSTEM RECORDER DVD TV TUNER CD PLAYER BD/DVD ANALOG 6CH VCR BAND CH • Dolby Pro Logic offers you surround playback of 2-channel stereo sources. • The technology enables you to play 5.1-channel Dolby Digital and DTS sources on 7.1 channels (when two surround back speakers are connected to the unit) and on 6.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Dolby Pro Logic MOVIE This mode produces good effects when you play commercial film titles in the Dolby Surround format. Sounds assigned to surround back channels become stereo in playback when you connect two surround back speakers to the unit. Dolby Pro Logic is in this mode in the factory setting. MUSIC Use this mode when playing music. EX (Dolby Digital EX) This mode produces good effects when you play commercial film titles recorded in the Dolby Digital Surround EX format.
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 28 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Remote controlling sound effects/convenient functions See pages 26 and 27 for information about each mode. Adjusting Dolby Pro Logic ’s “MUSIC ” mode RECEIVER AV SYSTEM RECORDER DVD TV TUNER CD (Dimension Control) PLAYER BD/DVD ANALOG 6CH VCR BAND You can make up for differences in the output level of the front and surround speakers. EFFECT Press to select “DIMEN ”, and press for adjustment.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Adjust speaker output to balance front speaker sounds with those from each of the other speakers in the seating area. Make adjustment after detecting speakers automatically (á page 10). Press [SPEAKERS A] on the unit to switch “ A ” on. (Press [SPEAKERS A] or [SPEAKERS B] to switch “ A on when bi-wire speakers are connected.) Note B ” If you select “SPEAKERS B” only, the test signal will not be output.
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.
ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 1 Select and confirm the choice. Adjusting the bass • You can adjust the bass through this operation. Adjusting the treble • You can adjust the treble through this operation. 2 Make adjustment and confirm the choice. Adjustment range: -10 dB to +10 dB Factory setting: 0 dB 1 Select and confirm the choice. 2 Make adjustment and confirm the choice. Adjustment range: -10 dB to +10 dB Factory setting: 0 dB 1 Select and confirm the choice.
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 1 Select and confirm the choice. 2 Select a speaker for setting and confirm the choice. 3 Change a setting and confirm the choice. Setting speakers and their sizes • You can set connected speakers and their sizes manually. • Different ranges are played by different speakers. Size setting is necessary for reproducing sources, particularly their bass section, completely. To go back to step 1 Select and confirm the choice.
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 34 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Settings -MENU/-SETUP ENTER “BI-AMP” RETURN INPUT SELECTOR Settings INPUT SELECTOR VOLUME BI-AMP SURROUND AUTO SPEAKER SETUP HDMI ADVANCED DUAL AMP -MENU/-SETUP ENTER SURROUND RETURN -MENU/-SETUP RETURN SPEAKERS TUNE SETUP MIC AUX AUTO DETECTOR ENTER SURROUND SPEAKERS TUNE S VIDEO L VIDEO -AUDIO-R SETUP MIC AUX AUTO DETECTOR See page 32 for receiver operations. 1 Select and confirm the choice.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 ENGLISH 35 ページ See page 32 for receiver operations. Changing the digital input settings • Change these settings to suit the connections you have made to the digital input terminals. • You can only allocate one piece of equipment per terminal. Example: “OPT 1 ” becomes the only digital terminal you can use for connecting the DVD player to the unit when you change the DVD setting to the terminal. 1 Select and confirm the choice.
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 36 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Settings -MENU/-SETUP ENTER RETURN INPUT SELECTOR Settings/Using headphones INPUT SELECTOR VOLUME BI-AMP SURROUND AUTO SPEAKER SETUP HDMI ADVANCED DUAL AMP -MENU/-SETUP ENTER SURROUND RETURN -MENU/-SETUP RETURN SPEAKERS TUNE SETUP MIC AUX AUTO DETECTOR ENTER SURROUND SPEAKERS TUNE S VIDEO L VIDEO -AUDIO-R SETUP MIC AUX AUTO DETECTOR See page 32 for receiver operations.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Audio signals and amp mechanism Digital signals this unit can play Dolby Digital (including Dolby Digital Surround EX) This is the digital surround system developed by Dolby Laboratories. Dolby Digital Surround EX adds a surround back channel to the traditional 5.1-channel format of Dolby Digital. This creates a sound with greater presence. DTS (including DTS-ES and DTS 96/24) This is the digital surround system developed by DTS (Digital Theater Systems, Inc.).
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.
ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Preset tuning Presetting stations n Auto presetting n Manual presetting 1 Tune to the frequency where you want to begin presetting. (á page 38) 1 Tune to the station you want to preset. (á page 38) Set the channel reception to FM 87.50 MHz or AM 522 kHz (9 kHz steps), AM 530 kHz (10 kHz steps) if you want automatic presetting to start from the lowest frequency.
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 40 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 RDS broadcasts -MENU/-SETUP INPUT SELECTOR ENTER RETURN RDS broadcasts INPUT SELECTOR BI-AMP AUTO SPEAKER SETUP -MENU/-SETUP ENTER SURROUND SPEAKERS RETURN -MENU/-SETUP RETURN INPUT SELECTOR HDMI TUNE Turn to select.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Remote controlling a TV or DVD recorder etc. Besides this unit, you can operate a Panasonic TV, DVD recorder, DVD player, VCR or CD player (excluding certain models) using the supplied remote control. See respective equipment’s operating instructions for detailed operations. You may need to enter a code to operate some equipment (á page 44). Aim the remote control at the equipment you wish to operate.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Remote controlling a TV or DVD recorder etc. Aim the remote control at the equipment you wish to operate. RECEIVER AV SYSTEM RECORDER DVD TV TUNER CD PLAYER BD/DVD ANALOG 6CH VCR BAND CH Remote controlling a DVD recorder To switch the unit’s input to “DVR ”/ To switch the remote control to the DVD recorder operation mode RECORDER DVD Do not forget to press this before operating a DVD recorder.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Remote controlling a DVD player PLAYER To switch the unit’s BD/DVD input to “BD/DVD ”/ ANALOG 6CH To switch the remote Do not forget to control to the DVD press this before player operation mode operating a DVD player.
Remote controlling a TV or DVD recorder etc. ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 44 ページ ２００６年８月３１日 Using two or more Panasonic equipment (a mini component system, an AV amp etc.) Two or more Panasonic audio equipment may start functioning when you operate the unit using the supplied remote control. Set the unit’s remote control mode to “REMOTE 2 ” in such cases. Do the following to set the same number (2) as the remote control code.
２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Troubleshooting guide Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve the problem, consult your dealer for instructions. Pages • Ensure the AC mains lead is connected. 9 No power. No sound. Sound is distorted. Sound stops. “OVERLOAD ” appears on the display for about a second, and the unit turns off.
ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 Help message Message Cause/countermeasure Message Muting is on. Press [MUTING] on the remote control to cancel the function (á page 29). The selected mode is not “MUSIC ”. Change the mode to “MUSIC ” (á pages 26 and 27). Center and surround speakers are not connected, or they are set as absent. Connect the speakers (á page 9) or change their setting to present (á page 33).
ページ ２００６年８月３１日 木曜日 午前９時７分 -If you see this symbolInformation on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households) ENGLISH SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste.
SA_XR700_EG_GN_ (RQT8743_B)ver.3.fm 48 ページ ２００６年８月３１日 木曜日 Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. “DTS”, “DTS-ES”, “Neo:6” and “DTS 96/24” are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. CAUTION! Do not place anything on top of this unit or block the heat radiation vents in any way. In particular, do not place DVD recorder or CD/DVD players on this unit as heat radiated from it can damage your software.
