Operating instructions

DANSK
17
RQT8741
Tilslutninger
Tilslutningskabel (alle kabler købes separat)
Foretag følgende tilslutninger ud over dem, der er angivet på side 14 til 16.
• Højtalere frembringer lyd, når du foretager tilslutninger til enten digital lydudgang (OPTICAL) eller analog lydudgang. Foretag
tilslutninger, alt efter hvilket udstyr du har og egne præferencer.
• Brug lyslederkabel til tilslutning, når dit TV har et digitalt udgangsstik.
Andre tilslutninger
Videokabel
Videotilslutningskabel
Lydkabel
Lyslederkabel Stereokabel med phono-stik
Sådan opnår du TV med surroundsound
Tilslutning af en DVD-optager med indbygget videobåndoptager
Hvid
Rød
(L)
(R)
(CD)
VIDEO
CD DVD 6CH IN SUBWOOFER BD/DVD/ VCR TV/STB
FRONT A FRONT B
Y
TV MONITOR OUT DVD RECORDER IN
P
B PR
COMPONENT VID
YPB PR
R L R L
BI-WIRE
LF HF
AUDIO
LOOP EXT
AM ANTFM ANT
DIGITAL IN
(BD/
DVD PLAYER)
(DVD RECODER)
(TV/STB)
OPTICAL1 OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
LOOP ANT
GND
(BD/DVD PLAYER) IN
OUT
OUT
OUT
IN IN
IN IN IN IN OUT SUBWOOFER SURROUND FRONT
IN IN IN IN IN
TV/STBVCR DVD RECORDER
DVD RECORDER
DVD RECORDER TV MONITORTV MONITOR TV/STB
CENTER
BD/
DVD PLAYER
BD/
DVD PLAYER
(DVD RECORDER) IN
R
L
S VIDEO
75
A OR B / BI-WIRE (4-16 Ω EACH SPEAKER) A AND B (6-16 Ω EACH SPEAKER)
S
TV
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
AUDIO OUT
(R) (L)
Bagpanel
“Ændring af de digitale
indgangsindstillinger”
(á side 35)
Sæt kablet i efter at
have sikret, at formen
passer.
Sådan tilsluttes
lyslederkablet
Lyslederkablet må ikke bøjes
for meget.
DIGITAL IN
(DVD RECODER)
(CD)
VIDEO
CD DVD 6CH IN SUBWOOFER BD/DVD/ VCR TV/STB
FRONT A FRONT B CENTER SURROUND SURROUND BACK
Y
TV MONITOR OUT TV / STB INDVD RECORDER IN
P B P R
COMPONENT VIDEO
YYP B P R P B P R
AC IN
R L R LRLRL
BI-WIRE
LF HF
AUDIO
LOOP EXT
AM ANTFM ANT
(BD/
DVD PLAYER)
(TV/STB)
OPTICAL1 OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
LOOP ANT
GND
(BD/DVD PLAYER) IN
OUT
OUT
OUT
IN IN
IN IN IN IN OUT SUBWOOFER SURROUND FRONT
IN IN IN IN IN
TV/STBVCR DVD RECORDER
DVD RECORDER
DVD RECORDER TV MONITORTV MONITOR TV/STB
CENTER
BD/
DVD PLAYER
BD/
DVD PLAYER
(DVD RECORDER) IN
R
L
S VIDEO
75
(6-16 Ω EACH SPEAKER) A OR B / BI-WIRE (4-16 Ω EACH SPEAKER) A AND B (6-16 Ω EACH SPEAKER)
SPEAKERS
Bagpanel
“Ændring af de digitale
indgangsindstillinger”
(á side 35)
DVD-optager med
indbygget
videobåndoptager
DVD OUT-stik DVD/VCR COMMON OUT-stik
DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)
VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
•Læs
afspilningsvejledningen
på side 24.
(R) (L)
AUDIO OUT
TV
VIDEO IN
Sæt kablet i efter at
have sikret, at formen
passer.
Sådan tilsluttes
lyslederkablet
Lyslederkablet må ikke bøjes
for meget.
• Sluk for alle apparater, inden du tilslutter noget.
• Periferiudstyr købes separat, medmindre andet er angivet.
• Vi henviser til de relevante brugsvejledninger
angående tilslutning af udstyret.
65