Operation Manual

3
RQT6820
Disc-oplysninger
∫ Discs, som kan afspilles
≥Flerkanals signaler nedmikses til stereo (2 kanaler). (Anvendelse
af multikanal-surroundlyd ➡ side 30).
≥Brug discs med ovenstående logoer, som lever op til
specifikationerne. Afspilleren kan ikke afspille andre discs korrekt.
≥Brug ikke discs med uregelmæssig form (f.eks. hjerteformede
discs), da disse kan beskadige afspilleren.
∫ Discs, som ikke kan afspilles
DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, iRW, DVD-RW, CVD, SACD,
Divx-videodisks, Photo CD og “Chaoji VCD”, som fås i handelen,
inklusive CVD, DVCD og SVCD, som ikke er i overensstemmelse
med IEC62107.
∫ Disc-struktur
Den disc-struktur og de labels, som tingene på disc’en får, afhænger
af disc-typen.
Spor: Den mindste opdeling af DVD-audio’er, CD’er og video-
CD’er eller en enkelt WMA/MP3-fil.
Kapitel: Den mindste opdeling på DVD-videoer.
Gruppe: En samling spor på DVD-audio’er, der svarer til mapper
eller album på datadiscs.
Titel: Den største opdeling på DVD-videoer, normalt en hel film.
Program: Opdelingen på en DVD-RAM, der svarer til en enkelt
optagelse.
Billede: en enkelt JPEG-fil.
Afspilningsliste:
den største gruppering på en HighMAT-disk eller en
gruppe scener på DVD-RAM.
Scene: DVD-RAM- programafsnit, som er specificeret og
grupperet som afspilningslister på en DVD-
videobåndoptager.
Indhold: Dækker spor og billeder på HighMAT-disks.
∫ Indbyggede dekodere
Dette apparat er udstyret med Dolby
Digital- og DTS-dekodere, således at
disse systemer kan anvendes i stereo,
uden at det er nødvendigt at tilslutte en
separat dekoder.
∫ HighMAT-disks
Dette apparat er kompatibelt med HighMAT-disks, som indeholder
WMA-, MP3- og/eller JPEG-filer.
∫ CD-R- og CD-RW-disks
Dette apparat kan afspille CD-R/RW (lydoptagedisks), som er
optaget med CD-DA, Video-CD, SVCD (i overensstemmelse med
IEC62107), WMA, MP3 eller JPEG. Luk sessionerne eller
færdigbehandl disken efter optagelsen.
∫ DVD-R-discs
Panasonic DVD-R, som er optaget og slutbehandlet på en
Panasonic DVD-videooptagere, afspilles som DVD-Video på denne
afspiller.
∫ DVD-RAM-discs
DVD-RAM-discs skal overholde følgende, for at denne afspiller kan
afspille dem.
≥Tag TYPE 2 og 4 disks ud af deres hylster inden brugen, og læg
dem tilbage igen efter brugen. Forvis dig om, at diskenes etiketter
og hylstre vender samme vej.
≥Det kan ske, at nogle dele af disc’en ikke afspilles gnidningsløst,
f.eks. hvor et program slutter og et andet begynder.
[Bemærk]
Det er ikke sikkert, at det altid er muligt at afspille CD-R, CD-RW,
DVD-R og DVD-RAM pga. disctypen eller optagekvaliteten.
∫ Videosystemer
Denne afspiller kan afspille både PAL- og NTSC-systemer. For at se
PAL eller NTSC skal indstillingerne for dit fjernsyn stemme overens
med det system, der anvendes på disc’en.
PAL-discs kan ikke afspilles korrekt på et NTSC-fjernsyn. NTSC kan
ses korrekt på et PAL-fjernsyn, hvis videosignalet ændres til PAL 60
(➡ side 28, Video—NTSC Disc Output).
∫ Rengøring af discs
DVD-Audio, DVD-Video, Video-CD, CD
Aftør først disc’en med en fugtig klud, dernæst en tør klud.
DVD-RAM, DVD-R
≥Rens disc’en med DVD-RAM/PD-disc-renser, der kan fås som
tilbehør (varenummer LF-K200DCA1).
≥Brug aldrig klude eller rensemiddel til CD’er osv.
∫ Behandling af discs
≥Skriv ikke på labelsiden med en kuglepen eller lignende.
≥Brug ikke rengøringssprays, rensebenzin, fortynder, væsker til
forebyggelse af statisk elektricitet eller andre opløsningsmidler.
≥Sæt ikke labels eller mærkater på discs. (Brug ikke discs med
resterende klæbemiddel fra tape eller mærkater.)
≥Brug ikke ridsesikker beskyttelse eller hylstre.
≥Brug ikke discs, som er trykt ved hjælp af label-printere.
Disc-type Logo Angivelse
benyttet i denne
vejledning
DVD-RAM [RAM]
DVD-Audio [DVD-A]
DVD-Video [DVD-V]
DVD-R
Video-CD [VCD]
Inklusive SVCD (i
overensstemmelse
med IEC62107)
CD [CD]
Inklusive CD-tekst
CD-R/RW — [WMA] [MP3] [JPEG]
Afspilning af DVD’er og Video-CD’er
Producenten af disse discs kan styre, hvordan de afspilles, så
det er ikke altid sikkert, at du vil være i stand til at styre
afspilningen som beskrevet i denne betjeningsvejledning (f.eks.
hvis spilletiden ikke vises, eller hvis en Video-CD indeholder
menuer). Læs omhyggeligt vejledningen for disc’en.
Typ e ≥Non-cartridge-disc
≥Discs, som kan fjernes fra deres cartridges
(TYPE 2 og 4)
Kapacitet ≥12 cm 9,4 GB (dobbeltsidet) og 4,7 GB
(enkeltsidet)
≥8 cm 2,8 GB (dobbeltsidet)
Optage-
format
Discs, som er optaget på DVD-videooptagere,
DVD-videokameraer, computere osv. ved hjælp
af version 1.1 af Video Recording Format (en
fælles standard for videooptagelse).
71
6820da-p03-36.fm 3 ページ ２００３年１０月２２日 水曜日 午後４時４５分