Operation Manual

15
RQT6820
≥“–” eller “––” vises i stedet for sprognummeret i de tilfælde, hvor
der ikke findes noget sprog på disc’en.
[VCD] (Kun SVCD)
Lydspor- og undertekstnumre kan skifte, selv hvis modsvarende
lydspor ikke er optaget.
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD]
(Discs med flere lydspor)
Under afspilning
Tryk på [AUDIO].
Tallet skifter, hver gang du trykker på knappen.
≥Du kan også bruge denne knap til at aktivere eller deaktivere
vokalerne på karaoke-discs. Læs vejledningen på disc’en for at få
flere oplysninger.
[DVD-A]
≥Afspilning starter fra begyndelsen af lydsporet, når der ændres
lydspor til stillbilleder.
≥Selv når der ikke er optaget et andet lydspor, vises der normalt to
lydsporsindikatorer, når du trykker på [AUDIO]. Det aktuelt
afspillede lydspor er nummer 1.
Signaltype/data
LPCM/PPCM/ÎDigital/DTS/MPEG: Signaltype
k (kHz): Samplingsfrekvens
b (bit): Antal bit
ch (channel): Antal kanaler
Eksempel:
3
/2 .1ch
[DVD-A] (Alleen van delen van een speelfilm)
[DVD-V]
[VCD] (Kun SVCD)
(Discs med flere undertekstsprog)
Du kan ændre underteksternes sprog og aktivere og deaktivere
underteksterne.
[RAM]
Du kan aktivere eller deaktivere underteksterne.
Under afspilning
Tryk på [SUBTITLE].
Nummeret skifter ved hvert tryk på knappen.
≥I visse tilfælde ændres undertekstsproget ikke til det valgte med
det samme.
Annullering/visning af undertekster
1 Tryk på [SUBTITLE].
2 Tryk på [1]. ([DVD-A] [DVD-V] [VCD])
3 Tryk på [3, 4] for at vælge ”OFF” eller “ON”.
∫ Sådan ændres underteksternes position og
lysstyrke (➡ side 23)
[DVD-A] [DVD-V]
Under afspilning
Tryk på [SHIFT]i[ANGLE].
Vinklen ændres, hver gang der trykkes på knapperne.
Lydspor
.1: Lavfrekvenseffekt
(vises ikke, hvis der ikke er noget signal)
0: Ingen surround
1: Mono-surround
2: Stereo-surround (venstre/højre)
1: Centerhøjttaler
2: Venstre fronthøjttaleriHøjre fronthøjttaler
3: Venstre fronthøjttaleriHøjre fronthøjttaleri
Centerhøjttaler
192k24b 2ch
LPCM
Digital
Î
1
1
1 English 3/2.1 ch
Det valgte lydspor
Det afspillede lydspor
Lydsprog
Antal kanaler
(➡ herunder)
Signaltype/data
(➡ herunder)
[DVD-A]
[DVD-V]
1 2/0 ch
Digital
[RAM] [VCD]
LR>L>R
^--------------}
Eksempel: [RAM]
Undertekster
Vinkler
I love you
English
ON
1
Je t’aime
French
ON
2
Eksempel: [DVD-V]
1
2
83
6820da-p03-36.fm 15 ページ ２００３年１０月２２日 水曜日 午後４時４５分