Operation Manual
12
RQT6819
Disque—Lecture de base
[DVD-A] [DVD-V] [VCD]
Appuyez sur les touches numériques pour
sélectionner un élément.
Pour sélectionner un nombre à 2 chiffres
Exemple: Pour sélectionner l’élément 23, appuyez sur [S10] ➡ [2]
➡ [3].
≥Pendant la lecture de DVD, vous pouvez aussi utiliser [3, 4, 2,
1] pour sélectionner des éléments. Appuyez sur [ENTER] pour
confirmer votre sélection.
Pour retourner à l’écran de menu
[DVD-A] [DVD-V] [TOP MENU]: Affiche le premier écran de menu.
[DVD-V] [MENU]: Affiche l’écran de menu.
[VCD] [RETURN]: Affiche l’écran de menu.
[Remarque]
Le disque continue de tourner pendant que le menu est affiché
même lorsque vous avez terminé d’écouter un élément. Appuyez
sur [∫] quand vous avez terminé pour préserver le moteur de
l’appareil et l’écran de votre téléviseur.
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3]
Pendant la lecture ou en mode pause
Appuyez sur [:] ou [9].
[JPEG]
Saut de groupe
Appuyez sur [4] ou [3].
Saut d’image
Appuyez sur [:] ou [9].
≥Chaque nouvelle pression augmente le nombre de sauts.
Exemple: [RAM]
[RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3]
Pendant la lecture
Appuyez sur [6] ou [5].
≥Le son sera présent pendant la recherche pour la plupart des
disques. Vous pouvez couper le son si vous le désirez (➡ page 28,
Audio—Audio during Search).
≥[DVD-V] Vous pouvez ralentir ou accélérer la lecture (➡ page 21).
[RAM] [DVD-V] [VCD]
[DVD-A] (Matériel cinéma uniquement)
En mode pause
Appuyez sur [6] ou [5].
[RAM] [DVD-V] [VCD]
[DVD-A] (Matériel cinéma uniquement)
En mode pause
Appuyez sur [2] ou [1].
L’image change à chaque nouvelle pression.
≥Si vous maintenez la touche enfoncée, les images défilent l’une
après l’autre.
≥Une pression sur [;] déclenche aussi un défilement progressif
image par image.
Lorsqu’un menu apparaît sur le téléviseur
TVÍ
TV/AV
SETUP
PROGRAM
132
465
798
0
S
10
REPEAT
AUDIO
TU
N
E
R
/A
U
X
D
IR
EC
T
NAVIGATO
R
TOP MENU
PLAY LIST
M
ENU
CANCEL
MUTING
VOLUME
SUBTITLE
PLAY MODE
CLOCK/
TIMER
SLEEP
F
PLAY
Í
P.MEMORY
TV VOL
r
TV VOL
s
PAG E
ENTER
GUI DISP
DISPLAY
QUICK REPLAY
ZOOM
SHIFT
SURROUND
CINEMA D.ENH
SUBWOOFER
SOUND
SLOW/SEARCH
ANGLE
RETURN
TV
CH
X
TV
CH
W
X SKIP W
GROUP
DVD/CD
132
465
798
0
S
10
ENTER
TOP MENU
ENTER
SKIP
DVD/CD
MENU
RETURN
SLOW/SEARCH
DOUBLE
RE-MASTER
Touches
numériques
Sauts d’éléments
Avance rapide et rembobinage—
RECHERCHE
Lecture au ralenti
Lecture image par image
Remarques
≥La vitesse de recherche et le ralenti augmente jusqu’à 5 fois.
≥Appuyez sur [1 DVD/CD] pour reprendre la lecture.
≥Vous ne pouvez pas revenir en arrière pendant la lecture d’un
Vidéo CD image par image ou au ralenti.
Lors de la lecture de Vidéo CD à commande de
lecture
Il se peut que vous accédiez à un écran de menu lorsque vous
appuyez sur une touche pour effectuer un saut, une recherche
ou mettre la lecture au ralenti.
Position de lecture Repère
Programme/scène
une fois
une
fois
deux
fois
deux fois trois fois
Programme/scène
Programme/scène
80
6819fr-p03-36.fm 12 ページ ２００３年１０月２２日 水曜日 午後４時２４分