Operation Manual

RQT9679
6
ESPAÑOLESPAÑOL
Reproducción básica
iPod CD USB
Pulse [iPod], [CD] o [USB] para seleccionar la fuente.
Reproducir
Pulse [4/9].
Parada
Pulse [8].
USB
:
Se memorizará la pista.
Se muestra “RESUME”.
Pulse dos veces para parar
totalmente.
Pausar
Pulse [4/9].
Vuelva a pulsar para continuar la
reproducción.
Saltar pista
Pulse [2/3] o [5/6].
Buscar por pista
Mantenga pulsado [2/3] o
[5/6].
iPod/iPhone
iPod
Ver el menú del
iPod
Pulse [iPod MENU].
Seleccionar un
elemento
Pulse [R, T] y después pulse [OK].
Nota:
• Dependiendo del modelo, puede ser necesario quitar el
iPod/iPhone y seleccionar el álbum, artista, etc en el iPod/
iPhone.
• Los resultados de la operación pueden variar
dependiendo en modelos de iPod/iPhone.
• Lea la Guía del usuario del iPod/iPhone para las
instrucciones de funcionamiento.
Disco, USB
CD USB
Saltar álbum
Pulse [R, T].
Ver la
información
Pulse [DISPLAY].
Nota:
• Caracteres máximos que se pueden mostrar:
aproximadamente 32
• Este sistema soporta etiquetas ID3 ver. 1.0, 1.1 y 2.3
• Los datos de texto que no soporta el sistema se pueden
mostrar de manera diferente.
Menú de reproducción
CD USB
1 Pulse [PLAY MENU] para seleccionar “PLAYMODE”
o “REPEAT”.
2 Pulse [R, T] y después pulse [OK] para confirmar el
modo deseado.
PLAYMODE
OFF
PLAYMODE
Reproduce todas las pistas.
1-TRACK
1
Reproduce una pista seleccionada.
Pulse [2/3] o [5/6] para
seleccionar la pista.
1-ALBUM
1
Reproduce un álbum seleccionado.
Pulse [R, T] para seleccionar el álbum.
RANDOM
RND
Reproduce aleatoriamente todas las
pistas.
1-ALBUM
RANDOM
1 RND
Reproduce aleatoriamente todas las
pistas de un álbum seleccionado.
Pulse [R, T] para seleccionar el álbum.
REPEAT
ON REPEAT
Repetición de reproducción.
OFF REPEAT Cancela la repetición de reproducción.
Nota:
• Durante la reproducción aleatoria, no se puede saltar a
pistas que ya hayan sido reproducidas.
• La configuración vuelve por defecto cuando abre la puerta
corrediza.
Medios compatibles
iPod/iPhone
(a enero de 2012)
Actualice su iPod/iPhone con el software más reciente antes
de utilizar este sistema.
iPod touch
1a, 2a, 3a y 4a generación
iPod nano
2a, 3a, 4a, 5a y 6a generación
iPod classic
iPhone 4S / iPhone 4 / iPhone 3GS / iPhone 3G /
iPhone
Cargar un iPod/iPhone
Un iPod/iPhone se carga automáticamente cuando se
conecta al sistema (incluso cuando el sistema está en modo
en espera).
• Observe la pantalla del iPod/iPhone para verificar el
estado de carga de la pila.
• Desconecte el iPod/iPhone si no se usa durante un
periodo de tiempo largo después de que la carga se haya
completado.
• La carga se para cuando la pila está totalmente cargada.
La pila se agotará con naturalidad.
16
HC27_EC1_2sp.indd 6HC27_EC1_2sp.indd 6 5/15/2012 11:10:05 AM5/15/2012 11:10:05 AM