Operation Manual

21
Operaciones
Operaciones entrelazadas con el televisor
(VIERA Link “HDAVI Control
TM
”)
Preparación
1 Confirme que se haya realizado la conexión
HDMI. (> 15, 16)
2 Ajuste las operaciones “HDAVI Control” en el
equipo conectado (por ej., un televisor).
3 Para las operaciones óptimas “HDAVI
Control” cambie los ajustes a continuación en
el TV conectado
§
1
.
≥ Fije los ajustes predeterminados del altavoz
en esta unidad
§
2
.
≥ Fije los ajustes de selección del altavoz en
esta unidad.
4 Encienda todo equipo compatible con el
“HDAVI Control” y seleccione el canal de
entrada de esta unidad en el televisor
conectado en forma que la función “HDAVI
Control” obre correctamente.
5 Si se conectó un dispositivo al terminal HDMI
AV IN, comience a reproducir para verificar
que la imagen se visualice correctamente.
Repita este procedimiento cuando vaya a
cambiar la conexión o los ajustes.
§1 La disponibilidad y la función de los ajustes pueden variar
según el TV. Refiérase a las instrucciones de
funcionamiento del TV para obtener más detalles.
§2 Si el TV tiene un ajuste predeterminado del altavoz dentro
del detalle de ajuste de VIERA Link, el escoger esta
unidad como altavoz predeterminado cambiará la
respectiva selección de esta unidad.

≥ VIERA Link “HDAVI Control”, basada en las funciones de
control provistas por HDMI, una norma industrial conocida
como HDMI CEC (Consumer Electronics Control), es una
función única que nosotros hemos desarrollado y
agregado. Como tal, su funcionamiento con equipos de
otros fabricantes que soportan HDMI CEC no puede ser
garantizado.
≥ Esta unidad soporta la función “HDAVI Control 5”.
“HDAVI Control 5” es la norma más reciente (válida a partir
de diciembre de 2010) para el equipo compatible con
Panasonic de HDAVI Control. Esta norma es compatible
con el equipo HDAVI convencional de Panasonic.
≥ Refiérase a los únicos manuales del equipo de otros
fabricantes que soportan la función VIERA Link.
≥ Fije los ajustes de salida del audio digital para que sean
compatibles con esta unidad. (> 24)
≥ Para asegurar que el audio salga de los altavoces de esta
unidad, seleccione “Cine en casa” con el mando a distancia
del televisor para encender esta unidad.
≥ La disponibilidad y la función de los ajustes pueden variar
según el TV. Refiérase a las instrucciones de
funcionamiento del TV para obtener más detalles.
∫ Control del altavoz
Puede seleccionar si la salida de audio es desde
esta unidad o desde los altavoces del TV usando
los ajustes del menú del TV.
Cine en casa
Los altavoces de esta unidad son activos.
≥ Cuando esta unidad se encuentra en el modo de espera, al
cambiar los altavoces del TV a los altavoces de la unidad
en el menú de TV se encenderá automáticamente la
unidad, luego seleccione “TV” como la fuente.
≥ Puede controlar el ajuste del volumen usando el botón de
Volumen o Silencio en el mando a distancia del TV.
≥ Si apaga esta unidad, los altavoces del TV se activarán
automáticamente.
TV
Los altavoces del TV son activos.
≥ El volumen de esta unidad se ajusta al mínimo.

≥ Si el televisor es compatible con VIERA Link “HDAVI
Control 4 o posterior,” el audio saldrá automáticamente de
este unidad.
∫ Selección de entrada automática
Cuando se realizan las siguientes operaciones,
esta unidad se encenderá automáticamente
§
y
cambiará el canal de entrada a la fuente
correspondiente.
jCuando la reproducción comienza en un
dispositivo conectado HDMI.
jCuando se cambia el canal de entrada en el
TV.
§ Sólo cuando la salida del altavoz esté ajustada a esta
unidad.

≥ Si en el TV está activado “Apagado Link”, se desactivará
esta unidad cuando esté apagado el TV.
∫ Función automática de sincronización
(para HDAVI Control 3 o posterior)
El retraso entre el audio y el video se ajusta
automáticamente, lo que le permite disfrutar de un
audio ininterrumpido para la imagen.

≥ La información de retraso se ajusta automáticamente si el
TV es compatible con el “HDAVI Control 3 o posterior” de
VIERA Link y VIERA Link está “encendido”
Cuando no se puede recuperar la información de retraso, el
retraso del audio se ajusta en 40 ms.
Qué es VIERA Link “HDAVI
Control”?
VIERA Link “HDAVI Control” es una función
conveniente que ofrece operaciones
vinculadas de esta unidad y un Panasonic TV
(VIERA) bajo “HDAVI Control”.
Puede usar esta función al conectar el
equipo con un cable HDMI. Consulte las
instrucciones de funcionamiento para el
equipo conectado a fin de obtener detalles
operativos.
Lo que puede hacer con
“HDAVI Control”
99
SC-HTB520EG_spa.book Page 21 Wednesday, February 23, 2011 2:57 PM