Quick Start Guide

(6:)
(6:)
SPEAKERS
(SB-PM02)
Tuotteen sisällä
Laitteen takaosa
Paristo
• Älä avaa paristoa tai saata sitä oikosulkuun.
• Älä lataa alkaali- tai mangaaniparistoa.
• Älä käytä paristoa, jos sen päällinen on irronnut.
• Älä kuumenna tai altista avotulelle.
• Älä jätä paristoja suorassa auringonpaisteessa olevaan
autoon, jonka ovet ja ikkunat ovat pitkään suljettuina.
• Poista paristo, jos et käytä kaukosäädintä pitkään
aikaan. Säilytä viileässä, pimeässä tilassa.
• Pariston virheellinen vaihto saattaa aiheuttaa
räjähdysvaaran. Korvaa se vain valmistajan
suosittelemilla paristotyypeillä.
• Kun hävität paristoja, ota yhteys paikallisiin
viranomaisiin tai jälleenmyyjään ja kysy heiltä oikea
hävitystapa.
Turvallisuustoimet
VAROITUS!
Laite
• Vähennä tulipalon, sähköiskun tai laitteiston
vahingoittumisen vaaraa:
– Tätä laitetta ei saa altistaa sateelle, kosteudelle,
roiskeille tai tippuville nesteille.
– Älä aseta laitteen päälle nestettä sisältäviä esineitä,
kuten maljakoita.
– Käytä vain suositeltuja lisävarusteita.
– Älä avaa laitteen koteloa.
– Älä korjaa laitetta itse. Anna huolto pätevän
huoltohenkilön tehtäväksi.
HUOMIO!
Laite
• Vähennä tulipalon, sähköiskun tai laitteiston
vahingoittumisen vaaraa:
– Älä asenna tai laita tätä laitetta kabinettityyppiseen
kirjakaappiin tai muuhun suljettuun tilaan, jotta
tuuletus onnistuisi.
– Älä peitä laitteen tuuletusaukkoja sanomalehdellä,
pöytäliinalla, verholla tai muulla vastaavalla esineellä.
– Älä aseta palavaa kynttilää tai muuta avotulen
lähdettä laitteen päälle.
• Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi leudossa
ilmastossa.
• Asenna laite siten, että vaihtovirtajohto voidaan irrottaa
pistorasiasta välittömästi ongelmien ilmetessä.
• Tämä laite saattaa olla altis matkapuhelinten käytön
aikana aiheuttamille radiohäiriöille. Jos häiriöitä
esiintyy, siirrä laite kauemmas matkapuhelimesta.
• Tämä on laserlaite. Muiden kuin tässä määritettyjen
hallinta- tai säätötoimintojen käyttö tai toimenpiteiden
suoritus saattaa aiheuttaa vaarallisen altistumisen
säteilylle.
Käyttöohjeissa kuvataan toimintojen käyttöä
useimmiten kauko-ohjaimen avulla, mutta voit
käyttää toimintoja myös keskusyksikössä olevien
painikkeiden avulla, jos vastaava painike on
keskusyksikössä.
Oma järjestelmäsi voi näyttää erilaiselta kuin kuvissa
esitetty.
Nämä käyttöohjeet koskevat seuraavaa järjestelmää:
Järjestelmä
SC-PM04
Pääyksikkö
SA-PM04
Kaiuttimet
SB-PM02
Panasonic Corporation
Web Site: http://panasonic.net
© Panasonic Corporation 2012
Käyttöopas
CD-stereojärjestelmä
Mallinro SC-PM04
EC
Kiitos, että hankit tämän tuotteen.
Lue nämä ohjeet huolellisesti parhaan suorituskyvyn ja
turvallisuuden takaamiseksi.
Säilytä ohje tulevaa tarvetta varten.
RQT9829-Z
L0912HH0
Fi
Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
EU
Toimitetut lisävarusteet
Tarkasta, että sait mukana toimitettavat tarvikkeet.
& 1 x vaihtovirtajohto
& 1 x kaukosäädin
(N2QAYB000555)
& 1 x FM-sisäantenni
& 1 x AM-silmukka-antenni
Kaukosäätimen valmistelu
R6/LR6, AA (ei toimiteta)
Käytä alkaali- tai mangaaniparistoa.
Aseta paristo siten, että navat (+ ja –) ovat
kaukosäätimen merkintöjen mukaisesti.
Osoita kaukosäätimellä laitteen kaukosäädinsensoria.
Etäisyys: enintään noin 7 m
Kulma: noin 20° ylös ja alas, 30° vasemmalle ja
oikealle
Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävittämisestä
Nämä merkinnät tuotteissa, pakkauksissa
ja/tai niihin liitetyissä dokumenteissa
tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja
elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei tule
sekoittaa tavalliseen kotitalousjätteeseen.
Vanhojen tuotteiden ja käytettyjen
paristojen asianmukainen käsittely, talteen
ottaminen ja kierrätys edellyttävät niiden
viemistä tarjolla oleviin keräyspisteisiin
kansallisten määräysten sekä direktiivien
2002/96/EC ja 2006/66/EC mukaisesti.
Kun hävität tuotteet ja paristot
asianmukaisesti, autat säilyttämään
arvokkaita luonnonvaroja sekä
ehkäisemään ihmisen terveydelle ja
ympäristölle haitallisia vaikutuksia, joita
vääränlainen jätteenkäsittely voi aiheuttaa.
Ota yhteys asuinkuntasi viranomaisiin,
jätteenkäsittelystä vastaavaan tahoon
tai tuotteiden ostopaikkaan saadaksesi
lisätietoja vanhojen tuotteiden ja paristojen
keräyksestä ja kierrätyksestä.
Tuotteiden epäasianmukaisesta
hävittämisestä saattaa seurata
kansallisessa lainsäädännössä määrätty
rangaistus.
Yrityksille Euroopan unionissa
Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden
hävittämisestä saat jälleenmyyjältä tai
tavarantoimittajalta.
[Tietoja hävittämisestä Euroopan
unionin ulkopuolella]
Nämä merkinnät ovat voimassa
ainoastaan Euroopan unionin alueella.
Ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai
jälleenmyyjään saadaksesi tietoja oikeasta
jätteenkäsittelymenetelmästä.
Paristomerkintää koskeva huomautus
(alla kaksi esimerkkiä merkinnöistä):
Tämä merkki voi olla käytössä yhdessä
kemiallisen merkinnän kanssa. Siinä
tapauksessa merkki noudattaa kyseistä
kemikaaliakoskevan direktiivin vaatimuksia.
Kaiutinten sijoittelu
Kaiuttimet ovat identtiset. Ei siis ole väliä, kumpaa käytät
vasempana, kumpaa oikeana kaiuttimena.
Kaiutinten verkkoa ei voi poistaa.
Käytä vain mukana toimitettuja kaiuttimia
Muut kaiuttimet voivat vahingoittaa laitetta ja heikentää
äänenlaatua.
• Sijoita kaiuttimet vähintään 10 mm etäisyydelle
keskusyksiköstä, jotta ilma pääsee kiertämään ja
jäähdyttämään laitteita.
• Näissä kaiuttimissa ei ole magneettisuojausta.
Älä sijoita niitä televisioiden, tietokoneiden tai
muiden sellaisten laitteiden läheisyyteen, joihin
magneettikenttä vaikuttaa helposti.
• Jos äänenvoimakkuus on suuri pitkään yhtäjaksoisesti,
kaiuttimet voivat mennä rikki tai niiden käyttöikä voi
lyhentyä.
• Hiljennä äänenvoimakkuutta seuraavissa tapauksissa
vahingon välttämiseksi:
– jos ääni säröytyy
– aiot säätää äänenlaatua
Huomio
• Käytä kaiuttimia vain suositellun järjestelmän
kanssa. Muuten vahvistin ja kaiuttimet voivat
mennä rikki ja aiheuttaa tulipalon. Ota yhteys
valtuutettuun huoltoon, mikäli havaitset
laitevaurioita tai laitteen toiminta muuttuu
merkittävästi.
• Älä kiinnitä näitä kaiuttimia seinään tai kattoon.
Liitäntöjen tekeminen
Liitä vaihtovirtajohto vasta, kun muut liitännät on tehty.
1 Liitä AM-silmukka-antenni.
Paina antennia jalustaan, kunnes se napsahtaa
kiinni.
2 Liitä FM-sisäantenni.
Sijoita antenni paikkaan, jossa vastaanotto on
paras.
Teippi
3 Liitä kaiuttimet.
(6:)
(6:)
B
A
Punainen
Musta
Ole varovainen, ettet kytke ristiin
(oikosulje) tai käännä kaiutinjohtojen
polaarisuutta, sillä se voi vahingoittaa
kaiuttimia.
(6:)
(6:)
4 Liitä vaihtovirtajohto.
Älä käytä muille laitteille tarkoitettuja
vaihtovirtajohtoja.
Verkkovirtapistorasiaan
Virran säästäminen
Järjestelmä kuluttaa noin 0,3 W valmiustilassa.
Irrota virtalähde, kun järjestelmä ei ole käytössä.
Osa asetuksista katoaa, kun irrotat järjestelmän
virtalähteestä. Ne on asetettava uudelleen.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
U
V
W
X
Y
Z
a
b
T
Painikkeet
Suluissa oleva numero viittaa käyttöohjeen sivulle.
Laitteen päällä
Q [AUTO OFF]
Auto Off -toiminto kytkee laitteesta
virran pois, jos sitä ei ole käytetty
30 minuuttiin (ei koske radion käyttöä).
Toiminto on tehdasasetuksen mukaan
käytössä. Peruuta painamalla
painiketta uudelleen.
R Volume control [+/–, VOL
],
[+/–, VOLUME]
S [MUTE]
Mykistää äänentoiston. Paina
uudelleen, jos haluat perua toiminnon.
”MUTE” kytkeytyy pois käytöstä myös
silloin, jos säädät äänenvoimakkuutta
tai sammutat laitteen.
T [MUSIC PORT], [MUSIC P.]
U [FM/AM]
V [8]
W [D.BASS]
X [PRESET EQ]
Y [TREBLE]
Z [SURROUND]
a [INPUT LEVEL]
b [FM MODE]
c MUSIC P. (music port) -liitin
Kuulokeliitäntä,
d Näyttöpaneeli
e Kauko-ohjaussignaalien vastaanotin
f USB-portti,
g [BASS/TREBLE]
h [x, OPEN/CLOSE]
G
g
c
d
V
A
R
F
e
T
U
MUSIC P.
f
h
A Valmiustila-/virtakytkin [`], [1]
Painamalla kytkintä voit siirtää
laitteen valmiustilaan tai palauttaa
sen valmiustilasta. Valmiustilassa
laite kuluttaa edelleen pienen määrän
virtaa.
B [DIMMER]
Himmentää näytön. Paina uudelleen,
jos haluat perua toiminnon.
C Numeronäppäimet [1 to 9, 0, ≧10]
2-numeroisen luvun näppäily
esim: 16: [≧10] ] [1] ] [6]
3-numeroisen luvun näppäily
esim: 226: [≧10] ] [≧10] ] [2] ]
[2] ] [6]
D [DEL]
E [PROGRAM]
[REPEAT]
[PLAY MODE]
F [4/9, USB]
[4/9, CD]
G [2/3], [5/6]
H [RE-MASTER]
I [BASS]
J [R/T]
[Y/U] toimivat kuten [2 /3] tai
[5/6].
[OK]
K [DISPLAY]
L [AUTO PRESET]
M [TUNE MODE]
N [#, PLAY]
O [CLOCK/TIMER]
P [SLEEP]
Huomautus DualDisc -levyjen käytöstä
DualDisc äänipuoli ei vastaa Compact Disc Digital
Audio (CD-DA) spesifi kaatiota, joten toisto ei välttämättä
onnistu.
Huomautus levyistä
• Tämä laite tunnistaa enintään 99 raitaa.
• Tämä laite toistaa MP3-tiedostoja ja CD-DA-formaatin
CD-R/RW-levyjä, jotka on viimeistelty.
• Tallennusolosuhteet voivat estää joidenkin CD-R/RW-
levyjen toiston.
Huomautus MP3 -tiedostoista
• Tiedostot näytetään raitoina ja kansiot näytetään
albumeina.
• Tämä laite tunnistaa laitteesta enintään 999 raitaa,
255 albumia ja 20 tallennuskertaa.
• Levyn on noudatettava ISO9660-standardin tasoa 1 tai
2 (paitsi laajennetut muodot).
• Numeroi tiedostot ja kansiot haluamaasi
toistojärjestykseen laittamalla nimen eteen
3-numeroinen järjestysnumero.
MP3-toiston rajoitukset
• Jos olet tallentanut levylle sekä MP3-raitoja että
CD-DA-raitoja, soitin soittaa vain ensimmäisellä
tallennuskerralla tallennetun formaatin mukaiset raidat.
• Levyn kunto tai tallennusvaiheen tapahtumat voivat
estää joidenkin MP3-raitojen toiston.
• Tallenteita ei välttämättä toisteta samassa
järjestyksessä kuin ne on tallennettu.
MPEG Layer-3 -äänikoodaustekniikka on lisensoitu
Fraunhofer IIS- ja Thomson-yhtiöiltä.
SC-PM04_RQT9829-Z_EC_fi.indd 1SC-PM04_RQT9829-Z_EC_fi.indd 1 9/12/2012 4:49:04 PM9/12/2012 4:49:04 PM