Operation Manual

18
RQTX1111
Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReference
ČESKY
Když si zvolíte svou úroveň hodnocení (ratingu), objeví se obrazovka
hesla.
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Nezapomeňte vaše heslo.
Jestliže se do jednotky vloží disk DVD-Video přesahující úroveň
hodnocení (ratingu), objeví se obrazovka se zprávami.
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
HESLO
Změňte heslo na “OMEZENÍ”.
≥ NASTAVENÍ
Pro změnu hodnocení (když je zvolena úroveň 0 až 7)
≥ ZMĚNIT: Postupujte podle pokynů na obrazovce.
POMĚR STRAN TV
Zvolte nastavení vyhovující vaší televizi.
≥ 16:9
: Širokoúhlá televize (16:9)
≥ 4:3PAN&SCAN: Televize s pravidelným stranovým
poměrem (4:3)
Strany širokoúhlého obrazu jsou seříznuty, tak aby
zaplnil obrazovku (pokud to disk nezakazuje).
≥ 4:3LETTERBOX: Obvyklý stranový poměr televize (4:3)
Širokoúhlý obraz se zobrazí ve stylu “schránka na
dopisy”.
VIDEO OUT – SCART
Vyberte formát video signálu, který bude vysílán z terminálu SCART (AV).
≥ VIDEO
≥ S-VIDEO
≥ RGB 1: (Pouze je-li připojen k televizi kompatibilní s RGB)
Pokud si vždy přejete sledovat obraz z jednotky v signálu RGB, zvolte
tento režim. Televizní obrazovka se automaticky přepne na vysílání
obrazu z jednotky, když je tato zapnuta.
≥ RGB 2: (Pouze při připojení k televizi kompatibilní s RGB)
Když je selektor v režimu TV tuner a pokud je nastaven na “
DVD/CD ”,
televizní obrazovka se automaticky přepne na zobrazení z jednotky
pouze při přehrávání disku ([DVD-V] [DVD-VR] [VCD]) nebo když se díváte
na nabídku na obrazovce DVD/CD.
Když je selektor nastaven na “AV”, zobrazí se televizní obraz. U jiných
selektorů se zobrazí obraz z této jednotky.
Zvolte, aby vyhovoval typu zařízení, které jste připojili k terminálu HDMI
AV OUT.
Zvolte “BITSTREAM”, když zařízení umí dekódovat bitstream/proud bitů
(digitální forma dat 5.1-kanálu). Jinak zvolte “PCM”.
(Je-li bitstream vysílán do zařízení bez dekodéru, může dojít k vysílání
silného hluku a poškození vašich reproduktorů i sluchu.)
DOLBY DIGITAL
§
DTS
§
MPEG
§
§ Když je vysíláno audio z terminálu HDMI AV OUT a připojené
zařízení nepodporuje zvolenou položku, bude vlastní výstup záviset
na výkonu tohoto připojeného zařízení.
OBRAZ nabídka
ČASOVÝ POSUN
Při připojení k plazmové obrazovce upravte nastavení, jestliže si
všimnete, že audio není v souladu s videem.
≥ 0 ms/AUTOMATIKA
≥ 20 ms ≥ 40 ms ≥ 60 ms
≥ 80 ms ≥ 100 ms
Při používání televize kompatibilní VIERA Link “HDAVI Control” s
“HDAVI Control 3 nebo novìjší” (B 15), zvolte “0 ms/AUTOMATIKA”.
Audio a video se automaticky nastaví v synchronizaci.
NTSC DISK VÝST.
Vyberte vysílání PAL 60 nebo NTSC při přehrávání disků NTSC
(B 20, Video systémy).
≥ NTSC: Při připojení k televizi NTSC.
≥ PAL60
:Při připojení k televizi PAL.
MÓD STAT. OBRAZU
Určete typ zobrazeného obrazu při zastavení přehrávání (pauze).
≥ AUTOMATICKY
≥ PŮLSNÍMEK: Obraz není rozmazaný, ale kvalita obrazu je nižší.
≥ SNÍMEK: Celková kvalita je vysoká, ale obraz může působit jako
neostrý.
ZVUK menu
≥BITSTREAM ≥PCM
≥BITSTREAM
≥PCM
≥BITSTREAM ≥PCM
DYNAM. ROZSAH
≥ ZAPNUT: Nasta vení zvyšuje zřetelnost, i když je hlasitost nízká.
Vhodné pro sledování v pozdních hodinách. (Funguje pouze
s Dolby Digital)
≥ VYPNUT
NASTAVENÍ REPRO.
Zvolte dobu zpoždění reproduktorů.
(Pouze středové a prostorové reproduktory)
Pro optimální poslech při zvuku 5.1-kanálu by měly být všechny
reproduktory s výjimkou subwooferu ve stejné vzdálenosti od místa
sezení.
Pokud musíte umístit středové nebo prostorové reproduktory blíže k
místu sezení, upravte dobu zpoždění tak, aby tento rozdíl kompenzovala.
Je-li některá vzdálenost a nebo b menší než c, najděte si rozdíl v
tabulce a změňte nastavení na doporučenou hodnotu.
a Centrální reproduktor b Prostorové reproduktor
Rozdíl (Přibliž.) Nastavení Rozdíl (Přibliž.) Nastavení
30 cm 1ms 150 cm 5ms
60 cm 2ms 300 cm 10ms
90 cm 3ms 450 cm 15ms
120 cm 4ms
150 cm 5ms
≥ NASTAVENÍ:
≥ ZPOŽDĚNÍ C (Zpoždění středového reproduktoru):
0ms
, 1ms, 2ms, 3ms, 4ms, 5ms
Zvolte dobu zpoždění pro váš středový reproduktor.
≥ ZPOŽDĚNÍ LS/RS (Levý prostorový/Pravý prostorový
reproduktor - zpoždění):
0ms
, 5ms, 10ms, 15ms
Zvolte dobu zpoždění pro prostorové reproduktory.
≥ TESTOVACÍ TÓN: NASTAVENÍ
Tato položka bude zobrazena pouze v případě volby “DVD/CD”.
Úroveň hlasitosti reproduktorů nastavte pomocí zkušebního tónu
(B 11, Ruční nastavení výkonu reproduktoru).
ZOBRAZENÍ menu
JAZYK
Vyberte jazyk pro pokyny na obrazovce.
≥ ENGLISH
≥ FRANÇAIS ≥ ESPAÑOL ≥ DEUTSCH
≥ PУCCKИЙ ≥ MAGYAR ≥ ÇESKY ≥ POLSKI
HDMI menu
PRIORITA VIDEA
≥ ZAPNUT: Když používáte terminál HDMI AV OUT pro video výstup.
Rozlišení z video výstupu z terminálu HDMI AV OUT se
optimalizuje podle potenciálu připojeného zařízení
(např. televize).
≥ VYPNUT:
Když se zásuvka HDMI AV OUT nepoužívá pro výstup videa.
AUDIO VÝSTUP
≥ ZAPNUT: Když audio výstup vychází z terminálu HDMI AV OUT.
(V závislosti na možnostech připojeného zařízení se audio
výstup může lišit od audio nastavení hlavní jednotky.)
≥ VYPNUT
: Když audio výstup není z terminálu HDMI AV OUT. (Audio
se vysílá podle nastavení hlavní jednotky.)
RGB ROZSAH
Tento postup funguje pouze, když “PROSTOR BAREV” v Menu 4 (HDMI)
je nastavena na RGB (B 14).
≥ STANDARDNÍ
≥ ZDOKONALENÝ: Když černobílé snímky nejsou zřetelné.
L
LS
R
SW
C
RS
C
RS
LS





:
:
:
Skutečná poloha reproduktorů
Ideální poloha reproduktorů
Primárni vzdálenost pro
poslech
Přibližné rozměry místnosti
Kružnice konstantní primární vzdálenosti pro poslech
42
SC-PT580-880EP-RQTX1111-R_cz.book Page 18 Tuesday, January 19, 2010 9:13 AM