Operation Manual

18
RQTX1111
Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReference
MAGYAR
A sebességfokozatok kiválasztásánál egy jelszó-képernyő jelenik meg.
Kövesse a képernyőn látható utasításokat.
Jegyezze meg a jelszavát.
Egy üzenet-képernyő jelenik meg, ha a DVD-video lemez meghaladja az
egységbe épített sebességfokozatot.
Kövesse a képernyőn látható utasításokat.
JELSZÓ
Változtassa meg a jelszavat a “KORHATÁR”-re vonatkozóan.
≥ BEÁLLÍTÁS
A sebesség megváltoztatásához (Ha 0-tól 7-ig választja meg az értéket)
≥ MÓDOSÍTÁS: Kövesse a képernyőn látható utasításokat.
TV KÉPARÁNYA
Válassza ki a TV készülékének megfelelő beállítást.
≥ 16:9
: Szélesvásznú TV (16:9)
≥ 4:3PAN&SCAN: Hagyományos képernyős TV (4:3)
A szélesvásznú kép oldalsó részeit levágják, hogy a
kép betöltse a képernyőt (ha a lemez engedi).
≥ 4:3LETTERBOX: Hagyományos képernyős TV (4:3)
Szélesvásznú képet letterbox (LB) módban mutatja.
VIDEÓ–KI SCART
Válassza ki a SCART (AV) csatlakozókon kimenő videojel formátumát.
≥ VIDEÓ
≥ S-VIDEÓ
≥ RGB 1: (Csak ha RGB kompatibilis TV-hez van csatlakoztatva)
Ha a képet mindig az egység RGB jelén keresztül szeretné nézni,
válassza ezt az üzemmódot. A TV képernyő automatikusan a kép
megjelenítésre kapcsol, ha az egységet bekapcsolja.
≥ RGB 2: (Csak ha RGB kompatibilis TV-hez van csatlakoztatva)
Mikor a TV hangoló üzemmódban van és a választást a “
DVD/CD ”-re
állította, a TV képernyő automatikusan megjeleníti a képet az egységről
a lemez visszajátszása során ([DVD-V] [DVD-VR] [VCD]) vagy mikor a
képernyőmenün a DVD/CD látható.
A TV képernyője látható, ha az “AV”-t választotta. Egyéb kiválasztási
módnál ennek az egységnek a képe látható.
Úgy válassza ki, hogy megfeleljen az eszköz típusának, amit a HDMI AV
OUT csatlakozóvéghez kapcsolt.
Válassza a “BITFOLYAM”-et ha a készülék dekódolni tudja a bitstream-et
(5.1-csatornás adat digitális formája). Más esetben válassza a “PCM”-et.
(Ha a bitstream a dekóder nélküli készülék kimenete, hangos zaj lehet
hallható, ami halláskárosodást okozhat, és a hangszórókat is
károsíthatja.)
DOLBY DIGITAL
§
DTS
§
MPEG
§
§ Mikor az audio a HDMI AV OUT csatlakozóvégen keresztül hallható,
és a csatlakoztatott készülék nem támogatja a kiválasztott elemet, a
tényleges kimenet a csatlakoztatott készülék teljesítményétől függ.
VIDEÓ menü
FUTAMIDŐ
Mikor Plazma kijelzővel kapcsolja össze, állítsa be, ha úgy látja, hogy az
audio és a video nincs szinkronban.
≥ 0 ms/AUTO
≥ 20 ms ≥ 40 ms ≥ 60 ms
≥ 80 ms ≥ 100 ms
Ha VIERA Link “HDAVI Control”-t használ “HDAVI Control 3 vagy újabb
verzió” kompatibilis TV-vel (B 15), válassza a “0 ms/AUTO”-t.
Az audio és a video automatikusan szinkronba lesz állítva.
NTSC LEMEZ KI
Válassza a PAL 60 vagy NTSC kimenetet, ha NTSC lemezt játszik le
(B 20, Video rendszerek).
≥ NTSC: Amikor NTSC TV-hez van kapcsolva.
≥ PAL60
: Amikor PAL TV-hez van kapcsolva.
KIMEREV. MÓD
Határozza meg a képtípust, ami megállításkor látszik.
≥ AUTO
≥ MEZŐ: A kép nem homályos, de a képminőség gyengébb.
≥ KERET: Az általános minőség jó, de a kép homályosnak tűnhet.
AUDIÓ menü
≥BITFOLYAM ≥PCM
≥BITFOLYAM
≥PCM
≥BITFOLYAM ≥PCM
DINAMIKUS TART.
≥ BE: Állítsa be a hang tisztaságát, még akkor is, ha halk a hangerő.
Kézenfekvő megoldás késő esti használatra. (Csak Dolby
Digital-al működik)
≥ KI
HANGSZ. BEÁLL.
Válassza ki a hangszórók késleltetési idejét.
(Csak közép és háttér hangszórók)
Az optimális 5.1-csatornás hangért, az összes hangszórónak, kivéve a
mélysugárzót, azonos távolságra kell lennie az ülőhelytől.
Ha a közép- vagy a háttér hangszórókat közelebb kell helyezni az
ülőhelyhez, a késleltetési időt igazítsa úgy, hogy ellensúlyozza a
különbséget.
Ha a a vagy a b távolság kevesebb, mint c, a különbséget keresse
meg a táblázatban és változtassa meg az ajánlott beállítás szerint.
a Középcsatorna hangsugárzó b Háttér hangsugárzó
Különbség (Kb.) Beállítás Különbség (Kb.) Beállítás
30 cm 1ms 150 cm 5ms
60 cm 2ms 300 cm 10ms
90 cm 3ms 450 cm 15ms
120 cm 4ms
150 cm 5ms
≥ BEÁLLÍTÁSOK:
≥ C-ELTOLÁS (Közép késleltetés):
0ms
, 1ms, 2ms, 3ms, 4ms, 5ms
Válassza ki közép hangszórók késleltetési idejét.
≥ LS/RS ELTOLÁS (Bal háttér/Jobb háttér késés):
0ms
, 5ms, 10ms, 15ms
Válassza ki a háttér hangszórók késleltetési idejét.
≥ TESZTHANG: BEÁLLÍTÁS
Ez csak “DVD/CD” kiválasztásakor jelenik meg.
Használja a teszt hangot a hangerő beállításokhoz
(B 11, A hangszóró teljesítményszintjének kézi beállítása).
MEGJELENÍTÉS menü
NYELV
Válassza ki a nyelvet a képernyőn megjelenő feliratokhoz.
≥ ENGLISH
≥ FRANÇAIS ≥ ESPAÑOL ≥ DEUTSCH
≥ PУCCKИЙ ≥ MAGYAR ≥ ÇESKY ≥ POLSKI
HDMI menü
VIDEOPRIORITÁS
≥ BE: Mikor a HDMI AV OUT csatlakozóvéget használja video
kimenetként. A video kimenet felbontása a HDMI AV OUT
csatlakozóvégről a csatlakoztatott eszköz (pl. TV)
teljesítményétől függően optimalizálható.
≥ KI: Amikor a videókimenet nem a HDMI AV OUT aljzatról történik.
HANG KI
≥ BE: Ha az adio kimenet az HDMI AV OUT csatlakozóvégről
származik. (A csatlakoztatott eszköz teljesítményétől függően,
az audio kimenet különbözhet a főegység audio beállításaitól.)
≥ KI
: Ha az adio kimenet nem a HDMI AV OUT csatlakozóvégtől
származik. (Az audio kimenet a főegység beállításait követi.)
RGB TART.
Ez csak akkor működik, ha a “SZÍNTÉR”-t a 4. menü (HDMI)-ben RGB-re
állította (B 14).
≥ NORMÁL
≥ JAVÍTÁS: Ha a fekete és a fehér képek nem élesek.
L
LS
R
SW
C
RS
C
RS
LS





:
:
:
Hangsugárzó jelenlegi pozíciója
Ideális hangsugárzó pozíció
Elsődleges hallgatási
távolság
A szoba megközelítő mérete
Az adott hallgatási távolságot meghatározó kör
90
SC-PT580-880EP-RQTX1111-R_hu.book Page 18 Tuesday, January 19, 2010 9:58 AM