Operation Manual
3
FRANÇAIS
Table des matières
Préparatifs
Préparatifs
Installation de votre système Home
Cinéma ................................................ 2
Précautions de sécurité ..................... 4
Accessoires fournis ........................... 4
Guide des commandes ...................... 5
Préparation de la télécommande ...... 7
Branchement
Installation ............................. 8
Fonctions sans fi l ............................................8
Raccordements pour Home Cinéma
... 9
Branchements de base .................. 9
Brancher un appareil équipé d’une borne
HDMI (Téléviseur, enregistreur DVD, etc.) ......9
Raccordement d’un boîtier décodeur, etc. ....10
Confi guration pour basculer automatiquement
la source d’entrée boîtier décodeur ..............10
Raccordement des câbles aux bornes audio (lecteur DVD, etc.)
... 10
Raccorder un appareil non équipé d’une borne
HDMI (lecteur DVD, magnétoscope, etc.)
........ 11
Autres raccordements .................. 12
Pour raccorder un deuxième ensemble
d’appareils prenant en charge le HDMI ........12
Pour raccorder des appareils audio (lecteur de CD, etc.)
...12
Pour raccorder un subwoofer (caisson de basse) (non inclus)
....12
Raccordement du cordon d’alimentation
... 13
Réglage des enceintes ....... 14
Installation des enceintes ............ 14
Vérifi cation de la confi guration des enceintes
... 15
Installation des enceintes d’ambiance (surround)
... 15
Confi guration des enceintes d’ambiance (surround)
... 16
Changer le nombre des enceintes pour passer à 4
. ....17
Glossaire ........................................... 30
Dépannage et
informations
complémentaires
Messages d’erreur ............................ 27
Écoute avec un casque .................... 27
Spécifi cations .................................. 27
Guide de dépannage ........................ 28
Signaux numériques compatibles
avec ce système .............................. 29
Maintenance ...................................... 29
Lecture
Réglage de la qualité du son ........................23
Réglage de la balance du volume des enceintes avant
...
23
Réglage des distances ..................................24
Confi guration du son d’ambiance virtuelle
(virtual surround) 7.1 canaux ........................24
Réduire la consommation en mode veille
(En mode veille (mode HDMI désactivé)) .....24
Confi guration de la fonction VIERA Link « HDAVI Control »
...25
Régler la synchronisation entre l’audio et la vidéo
en différant automatiquement la sortie audio
....... 25
Basculer d’un son à un autre (dual sounds)
... 25
Son cristallin à faible volume .........................25
Activation de l’atténuateur .............................25
Réglage des signaux d’entrée ......................26
Réinitialisation (réglage d’usine) ...................26
Lorsqu’un autre appareil Panasonic (système
mini composant, amplifi cateur AV, etc.)
fonctionne avec la télécommande de ce système
....26
Visionner des fi lms et
écouter de la musique
........
18
Profi ter d’effets de champ sonore
... 19
Dolby Virtual Speaker ...................................19
SFC (Sound Field Control-Contrôle du champ sonore)
.....19
Annuler les effets de champ sonore ..............19
Lors du raccordement des enceintes d’ambiance (surround) .....
19
Lecture « surround » .....................................19
SFC (Sound Field Control) ............................19
Dolby Pro Logic ..........................................19
Utilisation de la fonction VIERA Link
« HDAVI Control™ »
.......................... 20
Ce que vous pouvez faire avec VIERA Link
« HDAVI Control » ........................................20
Fonctions et réglages ...................... 22
Utilisation de la fonction « WHISPER-MODE SURROUND »
...22
Utilisation de la fonction « GAME » (Jeux) ....22
Couper le son ................................................22
Réglage de la sortie des basses (partie woofer) ...
22
Réglage de la sortie des enceintes d’ambiance (surround)
....22
Réglage de la sortie des enceintes d’ambiance
(surround) à l’aide du signal de test
................23
Éléments du menu de confi guration .............23
Dépannage et informations
complémentaires
63
RQT9473
BranchementLecture