Operating Instructions

19
RQT8043
RQTX0200
ESPAÑOLESPAÑOLESPAÑOLESPAÑOL
FRANÇAIS
55
Données techniques
SECTION AMPLIFICATEUR
Puissance de sortie RMS en mode stéréo
Canal avant (les deux canaux entraînés)
125 W par canal (3 Ω), 1 kHz, distorsion harmonique totale 10%
Puissance RMS totale en mode stéréo 250 W
SECTION TUNER FM/AM, BORNES
Stations mémorisées 30 stations FM
15 stations AM
Modulation de frequence (FM)
Plage de fréquence 87,50 à 108,00 MHz (pas de 50 kHz)
Bornes d’antenne 75 Ω (asymétriques)
Modulation d’amplitude (AM)
Plage de fréquence 522 à 1629 kHz (pas de 9 kHz)
Entrée Aux Prise RCA
Prise de port musical (avant)
Sensibilité 100 mV, 4,7 kΩ
Borne Prise stéréo, 3,5 mm
Prise pour casque
Borne Prise stéréo, 3,5 mm
SECTION PLATINE-CASSETTE
Système de piste 4 pistes, 2 canaux
Têtes
Enregistrement/Lecture Tête permalloy massive
Effacement Tête ferrite à double entrefer
Moteur Servomoteur CC
Système d’enregistrement Prémagnétisation CA 100 kHz
Système d’effacement Effacement CA 100 kHz
Vitesse de bande 4,8 cm/s
Réponse totale en fréquence (+3 dB, – 6 dB) à la sortie platine
NORMALE 35 Hz à 14 kHz
Rapport S/B 50 dB (pondéré A)
Pleurage et scintillement 0,18% (WRMS)
Durée d’avance rapide et de rembobinage
Environ 120 secondes avec une cassette C-60
SECTION DISQUE
Disques pris en charge [8 cm ou 12 cm]
(1) CD-Audio (CD-DA)
(2) CD-R/RW (CD-DA, ou disque formaté contenant des fi chiers
MP3
*
)
(3) MP3
*
*
MPEG-1 Layer 3
Capteur
Longueur d’onde 785 nm (CD)
Sortie audio (Disque)
Nombre de canaux 2 (FL, FR)
FL = Canal avant gauche
FR = Canal avant droit
SECTION USB
Port USB
Norme USB USB 2.0 “full speed”
Prise en charge de fi chier média
MP3 (
*
.mp3)
Système fi chier du périphérique USB
FAT 12
FAT 16
FAT 32
Énergie du port USB 500 mA (Max)
SECTION ENCEINTES
Type 2 voies, 2 haut-parleurs (Bass-refl ex)
Haut-parleur(s)
Plage complète À cône de 16 cm
Tweeter À cône de 6 cm
Impédance 3 Ω
Puissance d’entrée (IEC) 125 W (Max)
Niveau de pression sonore de sortie 84 dB/W (1,0 m)
Plage de fréquence 34 Hz à 22 kHz (–16 dB)
41 Hz à 20 kHz (–10 dB)
Dimensions (LxHxP) 220 mm x 332 mm x 186 mm
Poids 2,6 k
DONNÉES GÉNÉRALES
Alimentation CA 220 à 240 V, 50 Hz
Consommation 65 W
Dimensions (LxHxP) 250 mm x 333 mm x 310 mm
Poids 4,5 k
Plage de température de fonctionnement 0°C à +40°C
Plage d’humidité de fonctionnement 35% à 80% HR (sans
condensation)
Consommation en mode de veille :
0,4 W (environ)
Remarque :
1) Spécifi cations sujettes à modifi cations sans préavis.
Les poids et les dimensions sont approximatifs.
2) On mesure la distorsion harmonique totale au moyen d’un
analyseur de spectre numérique.
rqtx0200-D_3FR.indd 19rqtx0200-D_3FR.indd 19 1/13/09 1:43:53 PM1/13/09 1:43:53 PM