Návod na obsluhu CD stereosystém Model SC-AK280 Vážený zákazník! Ďakujeme vám za zakúpenie tohto produktu. Aby ste mohli zariadenie používať bezpečne a optimálnym spôsobom, pred zapojením, obsluhou alebo nastavovaním zariadenia si, prosím, pozorne prečítajte celý návod na obsluhu. Tento návod si ponechajte na ďalšie použitie. Vaše zariadenie nemusí vyzerať presne tak, ako na obrázkoch.
SLOVENSKY Tento návod na obsluhu je zameraný predovšetkým na vysvetlenie obsluhy zariadenia pomocou diaľkového ovládača. Stereosystém však môžete obsluhovať aj pomocou ovládacích prvkov s rovnakým označením na hlavnom zariadení. Návod je určený pre tento systém: Systém SC-AK280 Hlavné zariadenie Reproduktory SA-AK280 SB-AK280 POZOR! TENTO VÝROBOK PRACUJE S LASEROM.
SLOVENSKY Bezpečnostné upozornenia Umiestnenie zariadenia Zariadenie umiestnite na rovný povrch tam, kde nebude vystavené pôsobeniu priameho slnečného svetla, vysokých teplôt, vysokej vlhkosti a nadmerných otrasov. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k poškodeniu zariadenia a jeho súčastí, čím by sa skrátila jeho životnosť. Ak chcete predísť skresleniu zvuku a neželaným zvukovým efektom, umiestnite zariadenie vo vzdialenosti aspoň 15 cm od steny. Na zariadenie neumiestňujte ťažké predmety.
SLOVENSKY Obsah Bezpečnostné upozornenia ......................................... 3 Dodávané príslušenstvo .............................................. 3 Umiestnenie reproduktorov ......................................... 4 Príprava diaľkového ovládača ..................................... 4 Zapojenia ....................................................................... 5 Predvádzací režim ........................................................
SLOVENSKY Zapojenia Systém zapojte do elektrickej siete až po vykonaní všetkých ostatných zapojení. Zapojenie antény Anténu pripevnite na miesto, kde je najlepší príjem. Izbová anténa pre pásmo FM (VKV) Rámová anténa pre pásmo AM (SV) Lepiaca páska AM ANT LOOP EXT Použite napríklad krížový skrutkovač. Poznámka: Nepriťahujte príliš napevno. Inak sa skrutkovač začne pretáčať a skrutku nebude možné pritiahnuť.
SLOVENSKY Zapojenia (pokračovanie) Zapojenie voliteľnej antény Ak je príjem rozhlasového vysielania slabý, môžete použiť vonkajšiu anténu. Poznámky: Keď systém nepoužívate, vonkajšiu anténu odpojte. Vonkajšiu anténu nepoužívajte počas búrky.
SLOVENSKY Prehľad ovládacích prvkov Hlavné zariadenie Podrobnejšie informácie o jednotlivých funkciách nájdete na stranách uvedených v zátvorkách. Tlačidlá, ktoré sú označené, napríklad 1, majú úplne rovnaké funkcie ako ovládacie prvky na diaľkovom ovládači ( strana 8). Panel displeja (10) Priestory na vkladanie diskov 1 Tlačidlo vypnutia do pohotovostného režimu/zapnutia [/] (6, 18) Stlačením tohto tlačidla sa zariadenie zapína z pohotovostného režimu alebo naopak vypína.
SLOVENSKY Prehľad ovládacích prvkov (pokračovanie) Diaľkový ovládač Tlačidlá, ktoré sú označené, napríklad 1, majú úplne rovnaké funkcie ako ovládacie prvky na hlavnom zariadení ( strana 7).
SLOVENSKY Disky Funkcia režimu prehrávania Základné funkcie prehrávania Môžete počúvať vybrané CD disky a stopy. 1 Stlačením tlačidla [, OPEN/CLOSE] na hlavnom zariadení otvorte priestor na vkladanie diskov. Zariadenie sa zapne. Vložte CD disk do aktuálneho priestoru na vkladanie diskov potlačenou stranou nahor. Opätovným stlačením tlačidla [, OPEN/CLOSE] zatvorte priestor na vkladanie diskov. Príprava Vyberte požadovaný disk a spustite prehrávanie. Tlačidlom [PLAY MODE] zvoľte požadovaný režim.
SLOVENSKY Disky (pokračovanie) Kontrola informácií o stopách Na paneli displeja sa zobrazujú informácie o aktuálnej stope. Počas režimu prehrávania alebo pozastaveného prehrávania opakovane stláčajte tlačidlo [DISPLAY] (zobrazenie). Zrušenie režimu prehrávania v naprogramovanom poradí Stlačte tlačidlo [PROGRAM] v režime zastaveného prehrávania. Opätovné prehranie programu Stlačte tlačidlo [PROGRAM] a potom [/, CD] v režime zastaveného prehrávania.
Digitálny zvukový záznam duálnych diskov nevyhovuje technickým parametrom formátu CD-DA (Compact Disc Digital Audio), preto sa môže stať, že takéto záznamy nebude možné prehrať. • • • Poznámky týkajúce sa CD diskov • • • • • • • Tento systém umožňuje prehrávanie najviac 99 stôp zaznamenaných na disku. Tento systém umožňuje prehrávanie finalizovaných zvukových CD-R/RW diskov obsahujúcich súbory vo formáte MP3 alebo stopy vo formáte CD-DA.
SLOVENSKY Prehrávanie audiokaziet a zaznamenávanie na audiokazety Tlačidlá opísané v časti Prehrávanie audiokaziet a zaznamenávanie na audiokazety sa vzťahujú najmä na hlavné zariadenie, ak nie je uvedené inak. Základné funkcie prehrávania 1 Vložte CD disky, z ktorých chcete zaznamenávať. Stlačte tlačidlo [/, CD] a potom [, –DEMO] (zastavenie). 2 Nastavte požadovaný režim zaznamenávania z CD disku. Zaznamenávanie naprogramovaných stôp Používajte pásky typu Normal.
SLOVENSKY FM/AM rozhlasový prijímač Predvoľba pamätí Manuálne ladenie staníc Pre pásmo FM môžete do pamäte uložiť 30 predvolieb, pre pásmo AM 15 predvolieb. 1. Tlačidlom [FM/AM] zvoľte pásmo FM alebo AM. 2. Stlačením [TUNE MODE] (režim ladenia) zvoľte možnosť MANUAL Príprava Stlačením tlačidla [FM/AM] zvoľte pásmo FM alebo AM. (manuálne). Automatické ukladanie predvolieb do pamäte 3. Stlačením [/] alebo [/] zvoľte frekvenciu požadovanej stanice.
SLOVENSKY Časovač Aktivácia časovača Nastavenie hodín 5. Opakovaným stláčaním tlačidla [ PLAY/REC] zapnete želaný časovač. PLAY REC Žiadne zobrazenie (vypnuté) Hodiny pracujú v 24-hodinovom cykle. 1. Stlačením tlačidla [CLOCK / TIMER] zvoľte možnosť CLOCK (hodiny). Každým stlačením tlačidla sa nastavenie zmení nasledovne: CLOCK PLAY REC Pôvodné zobrazenie 6. Zariadenie vypnete stlačením tlačidla []. Časovače fungujú len v prípade, že je zariadenie vypnuté.
Zmena vlastností zvuku: Predvolené nastavenie ekvalizéra Stláčaním tlačidla [PRESET EQ] (predvolený ekvalizér) vyberte požadované nastavenie. USB zariadenia SLOVENSKY Používanie zvukových efektov USB rozhranie umožňuje pripojiť k zariadeniu veľkokapacitné pamäťové USB zariadenia a prehrávať z nich súbory vo formáte MP3. Obvykle ide o pamäťové USB zariadenia.
SLOVENSKY USB zariadenia (pokračovanie) [POZNÁMKA týkajúca sa USB zariadenia Kompatibilné zariadenia Zariadenia definované ako veľkokapacitné pamäťové USB zariadenia: • USB zariadenia podporujúce protokol bulk-only. • USB zariadenia, ktoré podporujú protokol USB 2.0 (full speed). Podporovaný formát • Zložky sú definované ako album. • Súbory sú definované ako stopa. • Stopy musia mať príponu .mp3 alebo .MP3. • Protokol CBI (Control/Bulk/Interrupt) nie je podporovaný.
SLOVENSKY Riešenie problémov Skôr ako sa obrátite na servisné stredisko, skontrolujte CD stereosystém podľa nasledujúcich pokynov. Ak máte pochybnosti ohľadne niektorých bodov alebo ak riešenie uvedené v tabuľke nevyrieši problém, obráťte sa na predajcu. ■ Bežné problémy Strana Hoci je systém v pohotovostnom režime, displej sa rozsvieti a mení sa na ňom zobrazenie. • • Vypnite predvádzací režim. Ak nastavíte hodiny, predvádzací režim sa vypne automaticky.
SLOVENSKY Riešenie problémov (pokračovanie) ■ Hlásenia na displeji Strana NO PLAY (V zariadení sa nenachádzajú súbory, ktoré je možné prehrať) • • Skontrolujte obsah disku. Prehrávať je možné len súbory vo formáte MP3. — — F61 • 5 • Skontrolujte a prípadne opravte zapojenia káblov reproduktorov. Ak sa tým problém neodstráni, obráťte sa na predajcu. Odpojte USB zariadenie. Vypnite a znovu zapnite zariadenie. — ERROR (Chyba) • Vykonal sa nesprávny úkon.
ČASŤ O ZOSILŇOVAČI ČASŤ O REPRODUKTOROCH RMS výstupný výkon v stereorežime Predné kanály (oba kanály sú budené) 125 W na kanál (3 Ω), 1 kHz, 10 % celkové harmonické skreslenie Celkový RMS výkon v stereorežime 250 W ČASŤ O FM/AM TUNERI A KONEKTOROCH Počet predvoliteľných staníc SLOVENSKY Technické údaje 30 staníc v pásme FM 15 staníc v pásme AM Frekvenčná modulácia (FM) Frekvenčný rozsah 87,50 MHz až 108,00 MHz (50 kHz ladiaci krok) Konektory antény 75 Ω (nesymetrický) Amplitúdová modulácia (AM) Frekv
Viac informácií získate na adrese: Panasonic Corpotration Webová stránka: http://panasonic.net Zariadenie spĺňa požiadavky smernice 2004/108/ES, článok 9(2) Skúšobné stredisko spoločnosti Panasonic Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Spolková republika Nemecko Sk RQTX0199-1E L0109KE1029 Panasonic Slovakia, s.r.o. Štúrova 11 811 02 Bratislava 1 telefón: + 421 2 206 22 211 zákaznícka linka: + 421 2 206 22 911 fax: + 421 2 206 22 313 e-mail: panasonic.bratislava@eu.panasonic.
