Operating instructions
FRANÇAIS
RQT6697
55
Données techniques
SECTION ENCEINTES
Type 3 voies, 3 haut-parleurs
Haut-parleur(s)
Boumeur A cône de 16
cm
Tuiteur A cône de 6
cm
Super tuiter A piezo de 2,5 cm
Impédance
ÉLEVEE 6
Ω
BASSE 6
Ω
Puissance d’entrée
ÉLEVEE 150
W (musique)
BASSE 150
W (musique)
Niveau de pression sonore de sortie 86,5
dB/W (1,0
m)
Fréquence de recouvrement 3,5
kHz, 10
kHz
Plage de fréquence 35
Hz – 25
kHz (–16 dB)
47
Hz – 24
kHz (–10
dB)
Dimensions (L x H x P) 227 x 344 x 243
mm
Poids 3,3
kg
DONNEES GENERALES
Alimentation CA 230-240
V, 50
Hz
Consommation 242
W
Dimensions (L x H x P) 250 x 330 x 370
mm
Poids 7,8
kg
Consommation en mode d’attente : 0,5
W
Remarques
1. Spécifications sujettes à modifications sans préavis.
Les poids et les dimensions sont approximatifs.
2. On mesure la distorsion harmonique totale au moyen d’un analy-
seur de spectre numérique.
3. Les indications “HIGH” et “LOW” à l’arrière des haut-parleurs
désignent les hautes et les basses fréquences.
SECTION AMPLIFICATEUR
Puissance de sortie RMS
Distorsion harmonique totale 10%, les deux canaux étant
entraînés
1 kHz (Canal bas) 75 W par canal (6 Ω)
10 kHz (Canal élevé) 75 W par canal (6 Ω)
Puissance totale de biamplification 150 W par canal
Sensibilité d’entrée
AUX 250
mV
Impédance d’entrée
AUX 13,3
kΩ
SECTION TUNER FM
Plage de fréquence 87,50 – 108,00
MHz (pas de 50
kHz)
Sensibilité 1,8
µV (IHF)
Rapport S/B 26
dB 1,5
µV
Borne(s) d’antenne 75
Ω (asymétriques)
SECTION TUNER AM
Plage de fréquence 522 – 1 629
kHz (pas de 9
kHz)
Sensibilité
Rapport S/B 20
dB (à 999
kHz) 560
µV/m
SECTION PLATINE-CASSETTE
Système de piste 4 pistes, 2 canaux
Têtes
Enregistrement/Lecture Tête permalloy massive
Effacement Tête ferrite à double entrefer
Moteur Servomoteur CC
Système d’enregistrement Prémagnétisation CA 100
kHz
Système d’effacement Effacement CA 100
kHz
Vitesse de bande 4,8
cm/s
Réponse totale en fréquence
(+3
dB, – 6
dB à la sortie platine)
NORMALE (TYPE I) 35
Hz – 14
kHz
Rapport S/B 50
dB (pondéré A)
Pleurage et scintillement 0,18% (WRMS)
Durée d’avance rapide et de rembobinage
Environ 120 secondes avec une cassette C-60
SECTION CD
Fréquence d’échantillonnage 44,1
kHz
Décodage Linéaire 16 bits
Source/longueur d’onde du faisceau
Laser à semiconducteur/780
nm
Nombre de canaux Stéréo
Réponse en fréquence 20
Hz – 20
kHz (+1, –2
dB)
Pleurage et scintillement Inférieurs aux limites mesurables
Filtre numérique 8
fs
Convertisseur N/A MASH (DAC 1 bit)
MP3
Débit binaire 32 ko/s à 320 ko/s
Fréquence d’échantillonnage 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Si les surfaces sont sales
Pour nettoyer l’appareil, I’essuyer avec un chiffon doux et sec.
•
Ne jamais utiliser d’alcool, diluant pour peinture ni de benzine
pour nettoyer l’appareil.
•
Avant d’utiliser un chiffon imprégné chimiquement, lire attentivement
les instructions qui accompagnent le chiffon.
Pour obtenir un son plus net
Nettoyer régulièrement les têtes pour assurer une bonne qualité de
lecture et d’enregistrement.
Utiliser une cassette de nettoyage (non fournie).
Entretien
P54-55 AK410 [Fr] 1/15/03, 17:3155