Operating Instructions

9
RQT8043
RQTV0203
LANG - 5 LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK DEUTSCH
45
Changement d’un seul disque (SINGLE CHANGE)
Sur l’appareil principal
Il est possible de changer les disques dans les autres
tiroirs pendant qu’un disque est en cours de lecture.
1
Appuyer sur [0, SINGLE CHANGE].
2
Appuyer sur [3,1] ~ [3, 5] pour sélectionner le tiroir
desiré.
3
Changer le disque.
4
Appuyer de nouveau sur [0, SINGLE CHANGE] pour
fermer le tiroir.
Vérifi cation des informations de plage
Vous pouvez sélectionner le mode d’affi chage de disque
désiré.
Appuyer sur [DISPLAY] pendant la lecture ou la pause.
Temps de lecture écoulé Temps de lecture restant
Temps de lecture écoulé
➞
Temps de lecture restant
➞
Nom de l’album
Balise (Artiste)
➞
Balise (Plage)
➞
Balise (Album)
➞
Nom de la plage
➞
➞
Remarque :
• Lors de la lecture d’une plage portant le numéro 25 ou plus,
l’affi chage du temps de lecture restant indique : “– –:– –”.
• Lorsque la longueur d’un titre dépasse 9 caractères, il défi le sur
l’affi cheur. Le défi lement se poursuit toutes les 3 secondes.
• “NO TAG” s’affi che si aucun titre avec balise n’a été saisi.
• Nombre maximal de caractères affi chables : environ 32
• Cet appareil peut affi cher l’album, la plage et le nom de l’artiste
avec balises MP3 ID3 (versions 1.0 et 1.1).
• Les titres qui contiennent des données de texte non prises en
charge par l’appareil ne peuvent pas être affi chés.
• ID3 désigne une balise incorporée à une plage MP3 pour fournir
des informations sur ladite plage.
• Les titres saisis avec un code bi-octet ne peuvent pas s’affi cher
correctement sur cet appareil.
Lecture avancéeLecture avancée
Lecture programmée
Cette fonction permet de programmer un maximum de 24
plages.
1
Appuyer sur [6, CD], puis sur [7, CLEAR].
2
Appuyer sur [PROGRAM].
“PGM” apparaît.
3
Appuyer sur [DISC] puis sur [1] ~ [5] pour
sélectionner le disque.
4
Appuyer sur touches numériques pour sélectionner
la plage souhaitée.
Reprendre les étapes 3 à 4 pour programmer d’autres
plages.
5
Appuyer sur [6, CD] pour démarrer la lecture.
1
Appuyer sur [DISC] puis sur [1] ~ [5] pour
sélectionner le disque.
2
Appuyer sur [7, CLEAR].
3
Appuyer sur [PROGRAM].
4
Appuyer sur [ALBUM ( ou )] pour sélectionner
l’album souhaité.
Pour sélectionner directement un album, appuyer
sur les touches numériques après avoir appuyé sur
[ALBUM (
ou )].
5
Appuyer sur [4, / REW ] ou [¢, / FF ] pour
sélectionner la plage.
Pour sélectionner directement une plage, appuyer
sur les touches numériques après avoir appuyé sur
[4, / REW ] ou [¢, / FF ].
6
Appuyer sur [ENTER].
Reprendre les étapes 4 à 6 pour programmer d’autres
plages.
7
Appuyer sur [6, CD] pour démarrer la lecture.
Pour sélectionner une plage à deux chiffres, appuyer une
fois sur [
h 10], puis sur les deux chiffres.
Pour sélectionner une plage à trois chiffres, appuyer deux
fois sur [ h 10], puis sur les trois chiffres.
Pour Action
annuler
le mode
de lecture
programmée
Appuyer sur [PROGRAM] en mode d’arrêt.
relancer
la lecture
programmée
Appuyer sur [PROGRAM] puis sur [6, CD]
en mode d’arrêt.
ajouter des
plages à la
programmation
Répéter les étapes 3 à 4 en mode d’arrêt.
Répéter les étapes 4 à 6 en mode d’arrêt.
vérifi er le
contenu de la
programmation
Appuyer sur [4, / REW] ou [¢, / FF]
lorsque “PGM” s’affi che en mode d’arrêt.
Le numéro de plage, l’ordre de programmation
et le numéro de disque s’affi chent :
1 2345
Ordre de programmationNuméro de plage
L’ordre de programmation est affi ché, suivi du
numéro d’album et du numéro de plage.
effacer la
dernière plage
Appuyer sur [DEL] en mode d’arrêt.
effacer toutes
les plages
programmées
Appuyer sur [7, CLEAR] en mode d’arrêt.
“CLEAR ALL” s’affi che. Dans les cinq secondes
qui suivent, appuyer de nouveau sur la touche
pour retirer toutes les plages du programme.
Remarque :
• Il n’est pas possible d’insérer des plages CD-DA et des plages
MP3 sur un même programme.
• La mémoire du programme est effacée lorsque vous changez de
disque ou ouvrez le tiroir disque.
• La programmation de plus d’un disque n’est pas possible.
RQTV0203-D_3FR.indd 9RQTV0203-D_3FR.indd 9 2/5/07 4:44:09 PM2/5/07 4:44:09 PM