Operating Instructions

13
RQT8043
RQTV0203
LANG - 5 LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK DEUTSCH
49
Minuterie
Réglage de l’horlogeRéglage de l’horloge
Cette horloge fonctionne avec un cycle horaire de 24
heures.
1
Appuyer sur [ – CLOCK / TIMER] et maintenir la touche
enfoncée pour sélectionner “CLOCK”.
A chaque pression sur la touche :
➞
CLOCK
˚ PLAY
Affi chage initial
˚ REC
➞
2
(
Dans les 8 secondes environ
)
Appuyer sur [4, / REW] ou [¢ , / FF] pour
régler l’heure.
3
Appuyer sur [ – CLOCK / TIMER] et maintenir la touche
enfoncée pour mettre fin au réglage de l’heure.
Affi chage de l’horloge
Appuyer sur [ – CLOCK / TIMER] une fois et maintenir la touche
enfoncée lorsque l’appareil est allumé ou en mode d’attente.
L’heure s’affi che pendant quelques secondes.
Remarque :
Remettre l’horloge à l’heure régulièrement pour maintenir l’heure
juste.
Utilisation de la minuterie de Utilisation de la minuterie de
lecture/ enregistrementlecture/ enregistrement
Il est possible de régler la minuterie pour qu’elle s’active
à une heure particulière pour vous réveiller (minuterie de
lecture) ou pour enregistrer à partir de la radio ou d’un
dispositif externe (minuterie d’enregistrement).
Il n’est pas possible de combiner la minuterie de lecture et
la minuterie d’enregistrement.
Mettre l’appareil sous tension et régler l’horloge.
Minuterie Action
Minuterie de
lecture
Préparer la source de musique à écouter :
cassette, numéro de disque (1~5), radio ou autre
dispositif externe, puis régler le volume.
Minuterie
d’enregistrement
Vérifi er les languettes de protection de la
cassette contre l’enregistrement (
\ page 11),
insérer la cassette et faire l’accord sur la station
de radio (
\ page 12) ou sélectionner le dispositif
externe (
\ pages 15 ~ 16).
1
Appuyer sur [– CLOCK/TIMER] et maintenir la touche
enfoncée pour sélectionner la fonction de minuterie.
A chaque pression sur la touche :
➞
CLOCK
˚ PLAY
Affi chage initial
˚ REC
➞
˚PLAY : pour régler la minuterie de lecture
˚REC : pour régler la minuterie d’enregistrement
(Passer à l’étape suivante
dans les 8 secondes
)
2
Appuyer sur [4, / REW] ou [¢ , / FF] pour
régler l’heure de début.
Indicateur de minuterie de
lecture
Indicateur de minuterie
d’enregistrement
1
Heure de début
3
Appuyer sur [ – CLOCK / TIMER] et maintenir la touche
enfoncée pour confirmer.
4
Répéter les étapes 2 à 3 pour régler l’heure de fin.
1
Heure de fi n
Pour activer la minuterie
5
Maintenir la touche [– ˚PLAY/REC] enfoncée pour
activer la minuterie souhaitée.
˚ PLAY
Pas d’affi chage (désactivée)
˚ REC
➞
6
Appuyer sur [y] pour éteindre l’appareil.
Pour que les minuteries puissent fonctionner, l’appareil
doit être hors tension.
Autres opérations de baseAutres opérations de base
Pour Action
changer les
réglages
Répéter les étapes 1 à 4 et 6 (
\ voir à gauche
et ci-dessus).
changer la
source ou le
volume
1) Maintenir la touche [– ˚PLAY/REC]
enfoncée pour effacer l’indicateur de
minuterie.
2) Modifi er la source ou le volume.
3) Effectuer les étapes 5 à 6
(
\ voir ci-dessus).
vérifi er les
réglages
Appuyer sur la touche [
– CLOCK/TIMER] à
plusieurs reprises et la maintenir enfoncée pour
sélectionner ˚PLAY ou ˚REC.
annuler Maintenir la touche [– ˚PLAY/REC] enfoncée
pour effacer les indicateurs de minuterie.
En cas d’utilisation de l’appareil après le réglage des
minuteries
Après l’utilisation, s’assurer que c’est la bonne cassette ou le bon
disque qui est introduit(e) avant d’éteindre l’appareil.
Remarque :
• La lecture différée débutera à l’heure prédéfi nie par une
augmentation de volume graduelle jusqu’au niveau préréglé.
• La minuterie d’enregistrement démarrera 30 secondes avant
l’heure réglée avec le volume en sourdine.
• Si elle est activée, la minuterie entre en fonction chaque jour à
l’heure spécifi ée.
• Pour que la minuterie puisse fonctionner, l’appareil doit être sous
tension ou en mode de veille.
• Si vous mettez l’appareil hors tension, puis de nouveau sous
tension, pendant que la minuterie fonctionne, le réglage de
l’heure de fi n ne sera pas activé.
• Si le port musical (MUSIC PORT) est sélectionné comme source
lorsque la minuterie s’active, le système s’allume et engage le
port musical (MUSIC PORT) comme source. Si l’on désire lancer
la lecture ou l’enregistrement depuis l’appareil audio portable,
il suffi t d’activer le mode de lecture de l’appareil et d’augmenter
le volume. (Se référer au mode d’emploi de l’appareil audio
portable.)
RQTV0203-D_3FR.indd 13RQTV0203-D_3FR.indd 13 2/5/07 4:44:45 PM2/5/07 4:44:45 PM