Operating Instructions

14
RQT8043
RQTV0203
LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ESPAÑOL
50
Égaliseur manuel
MANUAL
1
Appuyer à plusieurs reprises sur [MANUAL EQ] pour
sélectionner le réglage souhaité.
➞
BASS MID TREBLE
➞
Réglage Effet
BASS Pour un son à tonalité inférieure
MID Pour un son à tonalité moyenne
TREBLE Pour un son à tonalité supérieure
2
Appuyer sur [4, / REW ] ou [¢ , / FF] pour
régler le niveau.
Remarque :
• Le niveau de la tonalité se situe entre -3 et +3.
• Les modifi cations que vous apportez sont mémorisées et
automatiquement rappelées à la prochaine sélection de
“MANUAL EQ”.
Amélioration des sons gravesAmélioration des sons graves
Vous pouvez améliorer les sons de basse fréquence de
façon que les extrêmes-graves soient clairement audibles
même si les qualités acoustiques de la pièce ne sont pas
optimales.
Pour l’activer
Appuyer sur [H.BASS].
Pour annuler
Appuyer de nouveau sur [H.BASS].
Remarque :
L’effet réel dépend du disque.
Accentuation du subwooferAccentuation du subwoofer
Appuyer à plusieurs reprises sur [SUBWOOFER] pour
sélectionner le réglage souhaité.
MID (moyen)
(désactivéé)
MAX (éléve)
Remarque :
Cette fonction n’est pas applicable lorsque le casque est connecté.
Réglage du son (suite)
Utilisation du temporisateurUtilisation du temporisateur
Cette fonction permet de programmer l’appareil pour qu’il
s’arrête et s’éteigne après la durée sélectionnée.
Appuyer sur [SLEEP] pour sélectionner la durée voulue.
SLEEP 30 SLEEP 60 SLEEP 90
SLEEP OFF SLEEP 120
Indicateur du temporisateur
Pour annuler
Appuyer sur [SLEEP] pour sélectionner “SLEEP OFF”.
Changer le temps restant
Appuyer sur [SLEEP] pour affi cher le temps et appuyer de
nouveau sur [SLEEP] pour sélectionner la durée voulue.
Remarque :
• Vous pouvez utiliser la minuterie de lecture avec le temporisateur;
vous pouvez aussi utiliser la minuterie d’enregistrement avec le
temporisateur.
• Le temporisateur a toujours la priorité. Assurez-vous qu’il ne
chevauche pas les réglages de minuterie.
• Le temporisateur s’éteint lorsque vous lancez la fonction
d’enregistrement.
Réglage du son
Sélection d’effets sonoresSélection d’effets sonores
Égaliseur préréglé
Appuyer à plusieurs reprises sur [PRESET EQ] pour
sélectionner le réglage souhaité.
➞
HEAVY SOFT
CLEAR
➞
VOCAL
➞
FLAT (désactivée) HALL LIVE
➞➞
DISCO
➞
Réglage Effet
HEAVY Apporte plus de dynamique aux sons rock
SOFT Pour la musique de fond
CLEAR Clarifi e les hautes fréquences
VOCAL Polit les vocales
DISCO Produit un son dont les longues répercussions sont
semblables à celles d’une discothèque
LIVE Donne de la présence aux voix
HALL Donne de l’expansion au son pour produire
l’atmosphère d’une grande salle de concert
FLAT Aucun effet
Minuterie (suite)
RQTV0203-D_3FR.indd 14RQTV0203-D_3FR.indd 14 2/5/07 4:44:50 PM2/5/07 4:44:50 PM