Operating instructions

18
RQTV0283
DEUTSCHPOLSKIFRANÇAISESPAÑOLESPAÑOL
40
Nagrywanie na urządzenie pamięci masowej Nagrywanie na urządzenie pamięci masowej
USBUSB
Istnieje możliwość nagrywania ścieżek dźwiękowych lub
muzycznych z płyty na urządzenie pamięci masowej USB.
Uwaga:
• Ta funkcja nie działa podczas jakiegokolwiek wyboru trybu
„RANDOM”.
• Przy każdym nagrywaniu tworzony jest nowy album. Zależnie od
pojemności pamięci USB, sekwencja albumu może ulec zmianie,
po zakończeniu nagrywania.
• Nagrywane ścieżki dźwiękowe lub muzyczne są zapisywane
w folderze o nazwie „REC_DATA”.
• Wszystkie ścieżki są nagrywane w formacie .mp3.
Nagrywanie z płyty
Zabrania się nagrywania z płyty posiadającej zabezpieczenie praw
autorskich.
Nagrywanie standardowe
1 Podłącz urządzenie USB.
2 Włóż płytę, której zawartość ma zostać nagrana.
3 Naciśnij przycisk [6, CD] i następnie [7 , CLEAR].
4 Przygotuj żądany tryb nagrywania.
W celu Czynność
Nagrania
zaprogramowanej
ścieżki
Zaprogramuj żądane utwory
(
\ strona 11).
Nagrania określonej
ścieżki
Naciśnij [PLAY MODE], wybierz żądany
tryb (
\ strona 10).
5 Naciśnij [
÷
, USB REC], aby rozpocząć nagrywanie.
Wyświetlony zostanie napis „REC” (Nagrywanie) i zacznie
migać wskaźnik nagrywania.
Wskaźnik
nagrywania
Przedni panel
urządzenia głównego
Wyświetlane jest „ALBUMXXX MAKING”. „ALBUMXXX” jest
nazwą albumu.
W celu Czynność
Zatrzymania
nagrywania
Nacisnąć [7, CLEAR].
Przez kilka sekund wyświetlany będzie
napis „WRITING” (Zapisywanie).
Usunięcia nagranej
ścieżki
(
\ strona 19)
Nagrywanie szybkie
Prędkość nagrywania:
Z płyty CD na urządzenie USB : Prędkość czterokrotnie
(maksymalnie 4x) wyższa
od standardowej.
Z płyty CD-RW na urządzenie USB : Prędkość dwukrotnie (2x)
wyższa od standardowej.
1 Podłącz urządzenie USB.
2 Włóż płytę, której zawartość ma zostać nagrana.
3 Naciśnij przycisk [6 , CD] a następnie [7, CLEAR].
4 Tylko za pomocą pilota
Nacisnąć [PLAY MODE], aby wybrać 1-DISC lub ALL DISC.
Naciśnij [HI-SPEED] oraz [
÷
, USB REC] w tym samym
czasie, aby rozpocząć nagrywanie.
Tylko poprzez urządzenie główne
Naciśnij [¶ REC, CD 3 USB HI-SPEED AUTO REC], aby
rozpoczàç nagrywanie.
ALL DISC zostanie automatycznie wybrane podczas
nagrywania.
■ Ograniczenia szybkiego nagrywania
Niniejsze urządzenie wykorzystuje system zarządzania
kopiowaniem, ograniczający używanie opcji szybkiego nagrywania.
• Wykonanie drugiego szybkiego nagrywania z tej samej płyty
CD jest możliwe dopiero po 74 minutach od ukończenia
pierwszego szybkiego nagrywania.
(Możliwe jest jednak wykonanie drugiego nagrywania
ze standardową prędkością.)
W przypadku próby rozpoczęcia drugiego szybkiego nagrywania
wyświetlony zostanie komunikat „PLEASE WAIT XX MIN” (Proszę
odczekać XX min).
„XX MIN” – liczba minut do momentu, gdy możliwe będzie
ponowne wykonanie nagrania.
• Nie istnieje możliwość wykonywania wysokiej prędkości
nagrywania, jeżeli pozostały czas REC (nagrywania) USB,
jest krótrzy niż całkowity czas odtwarzania albumu CD.
Zostaje wyświetlane „CAN’T REC”.
• W ciągu 74 minut można nagrać do 24 płyt.
Po ukończeniu nagrywania 24 płyt w ciągu ok. 74 minut nagranie
25. płyty nie b
ędzie możliwe.
Uwaga:
• W zależności od stanu płyty nagrywanie z prędkością 4-krotnie
wyższą niż standardowa lub szybkie nagrywanie może być
niemożliwe. Należy wtedy nagrywać płyty CD z prędkością
standardową.
• Podczas szybkiego nagrywania dźwięk zostanie wyciszony.
Nagrywanie z płyt CD używając formatu
analogowego
Tryb nagrywania można zmienić z domyślnego cyfrowego
na analogowy.
1 Naciśnij [6 , CD] a następnie [7 , CLEAR].
2 Naciśnij i przytrzymaj [EDIT MODE], aby wybrać
nagrywanie analogowe „ANALOG-REC”.
Za każdym naciśnięciem i przytrzymaniem przycisku:
ANALOG-REC
(nagrywanie analogowe)
DIGITAL-REC
(nagrywanie cyfrowe)
Uwaga:
• Po zakończeniu nagrywania analogowego zostanie przywrócony
domyślny tryb nagrywania „DIGITAL-REC” (Nagrywanie cyfrowe).
• Funkcja szybkiego nagrywania jest niedostępna w trybie
analogowym.
Stosowanie innego wyposażenia (ciąg dalszy)
RQTV0283-1E_2PO.indd 18RQTV0283-1E_2PO.indd 18 5/7/08 11:46:02 AM5/7/08 11:46:02 AM