Operating instructions

32
RQT9163
Modificare le impostazioni con il menu a
schermo
Operazioni del menu a schermo
1 Premere [BD/SD] per selezionare “BD/DVD/CD” o “SD”.
2 Premere [DISPLAY].
3 Premere [3, 4] per
selezionare il menu e
premere [1].
4 Premere [3, 4] per
selezionare l'elemento e
premere [1].
5 Premere [3, 4] per selezionare l'impostazione.
≥ A seconda delle condizioni dell’unità
(riproduzione, ferma, ecc.) e dei
contenuti del disco, ci potrebbero
essere alcuni elementi che non è
possibile selezionare o modificare.
≥Alcuni elementi si possono
modificare premendo [OK].
Per uscire dal menu a schermo
Premere [DISPLAY].
Audio
Immagine
Play
Tipo segnale
Sottotitoli
Stile sottotit.
Off Princ.
-
Angolo
-
1ENG
Disco
Menu Elementi Impostazioni
per es., BD-Video
NOTA
SUGGERIMENTI
Cosa è possibile modificare con il menu a schermo
Menu Elementi Impostazioni e dettagli
Disco
Tipo segnale [BD-V]
≥Video primario
Video: Viene visualizzato il metodo di registrazione del video. (D sotto, Metodo di
registrazione del video)
Lingua dialoghi: Selezionare il tipo di audio o la lingua. (D sotto, Lingua, Proprietà audio)
≥Video secondario
Video: Selezionare on/off per le immagini.
Viene visualizzato il metodo di registrazione del video. (D sotto, Metodo di
registrazione del video)
Lingua dialoghi: Selezionare on/off per l'audio e per la lingua. ( D sotto, Lingua, Proprietà
audio)
Video [AVCHD]
Viene visualizzato il metodo di registrazione del video. ( D sotto, Metodo di registrazione del video)
Lingua dialoghi [AVCHD] [DVD-V]
Selezionare il tipo di audio o la lingua. (D sotto, Lingua, Proprietà audio)
[DVD-VR]
Vengono visualizzate le proprietà audio del disco. (D sotto, Proprietà audio)
[DivX[ Selezionare il numero del brano.
≥I numeri di brano vengono visualizzati anche quando c'è solo un tipo di audio.
Sottotitoli [BD-V] [AVCHD] [DVD-V]
Attivare/disattivare i sottotitoli e selezionare la lingua. (D sotto, Lingua)
[DVD-VR] (Solo con dischi che contengono le informazioni on/off dei sottotitoli)
Attivare/disattivare i sottotitoli.
[DivX[ Attivare/disattivare i sottotitoli e selezionare il numero di sottotitolo.
≥I numeri di sottotitolo vengono visualizzati anche se non vi sono sottotitoli multipli.
Stile sottotit. [BD-V]
Selezionare lo stile dei sottotitoli.
Canale audio [DVD-VR] [DivX[
(> 18, Modifica dell’audio in fase di riproduzione)
Angolo [BD-V] [DVD-V]
Selezionare il numero di angolazione.
Alcuni elementi potrebbero essere modificati solo sul menu specifico del disco. (> 16, 26)
Lingua Proprietà audio
ENG: Inglese
FRA: Francese
DEU: Tedesco
ITA: Italiano
ESP: Spagnolo
NLD: Olandese
SVE: Svedese
NOR: Norvegese
DAN: Danese
POR: Portoghese
RUS: Russo
JPN: Giapponese
CHI: Cinese
KOR: Coreano
MAL: Malese
VIE: Vietnamita
THA: Tail
POL: Polacco
CES: Ceco
SLK: Slovacco
HUN: Ungherese
FIN: Finlandese
¢:Altre
LPCM/Î Digital/Î Digital+/
Î TrueHD/DTS/DTS-HD/MPEG
Tipo di segnale
ch (canale) Numero di canali
k (kHz)
Frequenza di
campionamento
b (bit) Numero di bit
Metodo di registrazione video
MPEG-2
Si tratta di uno standard per la compressione e decompressione efficace dei film a colori. Questo metodo di
compressione viene utilizzato per i DVD, ecc.
MPEG-4 AVC
Si tratta di standard per la compressione e la decompressione dei film a colori più efficace rispetto al MPEG-2 e
utilizzata per i dischi Blu-ray, ecc.
VC-1
32
SC-BT100EG-RQT9163_ita.book Page 32 Tuesday, April 22, 2008 9:38 AM