Operating instructions

28
RQT9163
Modiifer la qualité audio/le champ sonore
Les effets sonores suivants pourraient ne pas être disponibles ou n’avoir pas d’effet avec certaines sources, ou en cas d’utilisation des écouteurs (
> 16
).
Vous pourriez constater une réduction de la qualité sonore quand ces effets sonores sont utilisés avec certaines sources. Dans ce cas, désactivez les effets
sonores.
Unité principale uniquement
Vous pouvez améliorer l’effet du caisson de basses avec des basses
puissantes.
Appuyez sur [SW BOOST] sur l’unité principale.
L’indicateur SW BOOST s’allume quand le suramplificateur du caisson de
basses est activé.
1
Appuyez sur [SOUND]
.
2
Appuyez sur [
3
,
4
] et sélectionnez une option pour le
paramétrage.
EQ
("""""")
H.BASS
("""""""""")
REAL CF
ff
vv
W. S.
(""""")
SRD ENH
(""""""""")
SW. LEVEL
3
Appuyez sur [OK].
Vous pouvez sélectionner les paramétrages de qualité sonore.
4
Appuyez [
3
,
4
] pour sélectionner l’option.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton :
HEAVY
: Ajoute du punch au rock.
CLEAR
: Clarifie les aigus.
SOFT
: Pour musique de fond.
FLAT
: Annuler (aucun effet n’est ajouté).
Vous pouvez renforcer les sons à basse fréquence de telle sorte que les basses
puissent être entendues clairement.
4
Appuyez sur [
3
,
4
] pour sélectionner “ON” ou “OFF”.
Vous pouvez faire en sorte que le son de l’enceinte centrale semble provenir de
l’intérieur du téléviseur.
4
Appuyez sur [
3
,
4
] pour sélectionner “ON” ou “OFF”.
Cette fonction est effective lors de la lecture d'un son contenant une piste
canal centrale ou quand Dolby Pro Logic
II
x/Dolby Pro Logic
II
ou DTS NEO:6
sont activés.
Vous pouvez régler le niveau des basses. L’appareil sélectionne
automatiquement le paramétrage le plus approprié selon le type de source de
lecture.
4
Appuyez [
3
,
4
] pour sélectionner l’option.
SUB W 1
: Effet le plus faible
SUB W 2
: Effet moyen
SUB W 3
: Effet le plus fort
Cette fonction effectue automatiquement le réglage des enceintes pour
améliorer l’effet ambiophonique.
4
Appuyez sur [
3
,
4
] pour sélectionner “ON” ou “OFF”.
Cette fonction est effective lors de la lecture d’un son contenant un canal
ambiophonique ou quand Dolby Pro Logic
II
x/Dolby Pro Logic
II
ou DTS
NEO:6 sont activés.
Cette fonction est effective uniquement en cas d’utilisation d’un système
d’enceintes 5.1 ou 7.1.
Vous pouvez améliorer l’effet ambiophonique pour le son 5.1 ou 7.1 à faible
volume. (Pratique pour visionner tard dans la nuit.)
4
Appuyez sur [
3
,
4
] pour sélectionner “ON” ou “OFF”.
Cette fonction est effective lors de la lecture d’un son contenant un canal
ambiophonique ou quand Dolby Pro Logic
II
x/Dolby Pro Logic
II
ou DTS
NEO:6 sont activés.
Cette fonction est effective uniquement en cas d’utilisation d'un système
d’enceintes 5.1 ou 7.1.
Cette fonction est effective uniquement en cas d’utilisation d’un système
d’enceintes 5.1 ou 7.1.
1
Appuyez sur [CH SELECT] pour sélectionner l’enceinte.
Chaque fois que vous appuyez sur le bouton :
LR
—)
C
_)
RS
_)
RB
_)
LB
_)
LS
_)
SW
^""""""""""""""""""""""""""""""""b
L R: Enceinte avant (gauche et droite)
C: Enceinte centrale
RS: Enceinte ambiophonique (droite)
RB: Enceinte ambiophonique arrière (droite)
LB: Enceinte ambiophonique arrière (gauche)
LS: Enceinte ambiophonique (gauche)
SW: Caisson de basse
Les enceintes avec paramétrages
(> 35
, Enceinte) paramétrés sur
” ne sont pas affichées.
Les canaux non compris dans le son en lecture ne sont pas affichés (le
caisson de basse est affiché même s’il n’est pas inclus.
(Quand “L R” est sélectionné)
2
Appuyez sur [
2
,
1
] pour régler la balances des
enceintes avant.
(Quand une autre option est sélectionnée)
2
Appuyez sur [
3
] (augmenter) ou [
4
] (diminuer) pour
régler le niveau de l'enceinte pour chaque enceinte.
C, SW:
r
6 dB à s6 dB
RS, RB, LB, LS:
r
10 dB à s10 dB
Utiliser le suramplificateur du caisson de
basses
Paramétrer les effets sonores
Egalisateur (EQ)
Améliorer les basses (H.BASS)
Mise au point centrale réelle (REAL CF)
Régler le niveau du caisson de basses (SW. LEVEL)
Amélioration du son ambiophonique (SRD ENH)
Utiliser l’ambiphonie en mode Whisper (W. S.)
Régler le niveau des enceintes pendant la
lecture.
Régler la balances des enceintes avant
Régler le niveau de l’enceinte
W4S
W2S
96/24
D
+
NEO:6
PL
x
HD
Balance standard
par ex.,
Avant droite:
s
11 à
s
12
dB
par ex., caisson de basses
76
SC-BT100EG-RQT9163_fre.book Page 28 Monday, April 21, 2008 1:26 PM