Operating instructions

32
RQT9164
De instellingen wijzigen via het on-screen
menu
On-screen menubewerkingen
1 Druk op [BD/SD] om “BD/DVD/CD” of “SD” te selecteren.
2 Druk op [DISPLAY].
3 Druk op [3, 4] om het
menu te selecteren en
druk op [1].
4 Druk op [3, 4] om het
item te selecteren en
druk op [1].
5 Druk op [3, 4] om de instelling te selecteren.
≥Afhankelijk van de status van het
toestel (bezig met afspelen,
stopgezet enz.) en de inhoud van
het schijfje zijn er mogelijk enkele
items die u niet kunt selecteren of
wijzigen.
≥Sommige items kunnen worden
gewijzigd door op [OK] te drukken.
Het on-screen menu afsluiten
Druk op [DISPLAY].
Beeld
Play
Sign.type
Ondertiteling
Ondertitelstijl
Uit PIP
-
Hoek
-
1ENG
Disc
Menu’s Items Instellingen
bijv. BD-Video
OPMERKING
TIPS
Wat kunt u wijzigen met het on-screen menu
Menu’s Items Instellingen en details
Disc
Sign.type [BD-V]
≥Primaire Video
Video: De video-opnamemethode wordt weergegeven. (D hieronder,
Video-opnamemethode)
Soundtrack: Selecteer het type audio of taal. (D hieronder, Taal, Audio-eigenschap)
≥Secundaire Video
Video: Selecteer aan/uit van beelden.
De video-opnamemethode wordt weergegeven. (D hieronder,
Video-opnamemethode)
Soundtrack: Selecteer aan/uit van beelden en de taal. (D hieronder, Taal,
Audio-eigenschap)
Video [AVCHD]
De video-opnamemethode wordt weergegeven. (D hieronder, Video-opnamemethode)
Soundtrack [AVCHD] [DVD-V]
Selecteer het type audio of taal. (D hieronder, Taal, Audio-eigenschap)
[DVD-VR]
De audio-eigenschappen van het schijfje worden weergegeven. (D hieronder,
Audio-eigenschap)
[DivX[ Selecteer het soundtracknummer.
≥Soundtracknummers worden ook weergegeven als er slechts één type audio is.
Ondertiteling [BD-V] [AVCHD] [DVD-V]
Zet de ondertiteling aan/uit en selecteer de taal. (D hieronder, Taal)
[DVD-VR] (Alleen schijfjes die informatie over ondertiteling aan/uit bevatten)
De ondertiteling in-/uitschakelen.
[DivX[ Zet de ondertiteling aan/uit en selecteer het nummer van de ondertiteling.
≥De nummers van de ondertiteling worden ook weergegeven als er maar één ondertiteling is.
Ondertitelstijl [BD-V]
Selecteer de ondertitelingsstijl.
Geluidskanaal [DVD-VR] [DivX[
(> 18, Audio wijzigen tijdens afspelen)
Hoek [BD-V] [DVD-V]
Kies een hoek door het nummer te selecteren.
Sommige items kunnen alleen via het menu van het schijfje gewijzigd worden. (> 16, 26)
Taal Audio-eigenschap
ENG: Engels
FRA: Frans
DEU: Duits
ITA: Italiaans
ESP: Spaans
NLD: Nederlands
SVE: Zweeds
NOR: Noors
DAN: Deens
POR: Portugees
RUS: Russisch
JPN: Japans
CHI: Chinees
KOR: Koreaans
MAL: Maleisisch
VIE: Vietnamees
THA: Thais
POL: Pools
CES: Tsjechisch
SLK: Slowaaks
HUN: Hongaars
FIN: Fins
¢:Overige
LPCM/Î Digital/Î Digital+/
Î TrueHD/DTS/DTS-HD/MPEG
Signaaltype
ch (kanaal) Aantal kanalen
k (kHz) Samplingfrequentie
b (bit) Aantal bits
Video-opnamemethode
MPEG-2
Dit is een standaard voor het efficiënt comprimeren en decomprimeren van kleurenfilms. Deze compressiemethode
wordt gebruikt voor DVD’s enz.
MPEG-4 AVC
Deze standaarden voor het comprimeren en decomprimeren van kleurenfilms zijn efficiënter dan MPEG-2 en worden
gebruikt voor Blu-ray Discs enz.
VC-1
80
SC-BT100EG_RQT9164-H_Dut.book Page 32 Tuesday, April 22, 2008 11:06 AM