Začínáme SCBT205EP-RQT9451-R.book 2 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 ≥Mějte prosím na paměti, že vlastní ovládací prvky a komponenty, položky menu apod. Vašeho systému ozvučení domácího kina “Zvuková aparatura domácího kina Blu-ray Disc” se mohou mírně lišit od prvků znázorněných na nákresech tohoto Návodu k obsluze. ≥Popis obsluhy v tomto návodu se týká především dálkového ovladače, avšak obsluhu lze provádět také pomocí ovládacích prvků hlavní jednotky – jestliže jsou stejné jako na ovladači.
月曜日 午後7時31分 Bezpečnostní opatření Umístění Přístroj postavte na rovnou plochu mimo dosah přímého slunečního záření, vysokých teplot, vysoké vlhkosti a nadměrných vibrací. Působením takového prostředí by mohlo dojít k poškození skříňky a dalších součástí přístroje s následným zkrácením životnosti zařízení. Na přístroj nepokládejte těžké předměty. Napětí Nepoužívejte vysokonapět’ové zdroje. Mohlo by dojít k přetížení přístroje a vzniku požáru. Nepoužívejte stejnosměrné zdroje napětí.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 4 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Přehrávání Začínáme Obsah Začínáme TV Příslušenství.......................................................2 Bezpečnostní opatření ......................................3 Péče o jednotku a médium................................3 Používání dálkového ovladače .........................5 Lepší zážitek z televizního vysílání atd. s reproduktory této jednotky........................... 27 Baterie ........................................................
SCBT205EP-RQT9451-R.book 5 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Baterie Baterie vložte tak, aby póly ( a ) odpovídaly symbolům v dálkovém ovladači. ≥Baterie nerozebírejte a nezkratujte je. ≥Nepokoušejte se dobíjet alkalické a manganové baterie. ≥Nepoužívejte baterie s odloupnutým obalem. Nevhodné zacházení s bateriemi může způsobit vytečení elektrolytu, který může poškodit prvky s tekutými kontakty a vyvolat vznícení. Pokud se dálkový ovladač nebude delší dobu používat, baterie z něj vyjměte.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 6 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Začínáme Průvodce kontrolními odkazy (hlavní jednotka) Čelní panel 1 3 2 4 5 Dock for iPod SMART SETUP OPEN CLOSE VOLUME SURROUND OUTPUT Dock for iPod SETUP MIC SD CARD 8 6 9 SELECTOR 10 Zatáhněte a otevřete. TUNE 14 15 16 17 18 11 12 13 7 1 Přepínač mezi standby/zapnuto (Í/I) (> 14) Stisknutím přepnete jednotku z režimu zapnuto do pohotovostního režimu standby a obráceně.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 7 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Čelní reproduktory a prostorové reproduktory Příprava ≥Aby se zabránilo poškození nebo poškrábání, rozložte si na plochu měkkou textilií a na ní proveďte sestavení reproduktorů. ≥Pro smontování použijte šroubovák se špičkou Phillips (není součástí dodávky). ≥Připevnění reproduktorů na stěnu je popsáno na straně 43.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 8 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Začínáme Umístění Způsob, jakým rozmístíte reproduktory, může ovlivnit basy i zvukové pole. ≥Tento systém má ozvučení 5.1ch. ≥Umístěte reproduktory na plochou bezpečnou základnu. ≥Umístění reproduktorů příliš blízko podlahy, stěn a rohů místnosti může mít za následek přílišné zvýraznění basů. Na stěny a okna POZN. umístěte silné závěsy. ≥Připevnění reproduktorů na stěnu je popsáno na straně 43.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 9 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Připojení reproduktorů R SPEAKERS AUX(TV) L Y + PB AC IN 2 1 5 6 3Ω SUB- 3Ω R 3Ω L WOOFER CENTER FRONT 4 3 R 3Ω L SURROUND Začínáme Před připojením vypněte veškeré zařízení a přečtěte si příslušné pokyny k obsluze. Připojte napájecí kabel, teprve až budou provedena všechna ostatní připojení.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 10 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Začínáme TV přípojky R SPEAKERS AUX(TV) L Y + PB AC IN 6 2 1 5 3Ω R 3Ω L CENTER FRONT 4 3 R 3Ω L SURROUND AV OUT VIDEO OUT PR COMPONENT VIDEO OUT OPTICAL 2(STB) FM ANT 75Ω DIGITAL TRANSMITTER 1(TV) DIGITAL IN Hlavní jednotka Moje televize má terminály COMPONENT VIDEO IN a terminál HDMI IN. Do kterého bych měl/a jednotku zapojit? ≥Různé úrovně vstupu kvality obrazu jsou uvedeny dále v pořadí od nejvyšší po nejnižší.
月曜日 午後7時31分 Začínáme SCBT205EP-RQT9451-R.book 11 ページ 2009年3月30日 Připojení kabelem komponentního videa Neodpojujte video kabel, ani když je připojeno níže uvedené. Některé vlastnosti se nemusí zobrazit. COMPONENT VIDEO IN TV Audio kabel*1 (není součástí dodávky) Při připojení k televizi s optickým vývodem lze použít optický digitální audio kabel ( pravý).
SCBT205EP-RQT9451-R.book 12 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Začínáme Připojení k Set Top Boxu a dal. Použijte následující připojení, když chcete vysílat originální prostorový zvuk z vašeho Set Top Boxu, kabelové televize, VCR a DVD rekordéru atd. prostřednictvím reproduktorů této jednotky. ≥Nepřipojujte se prostřednictvím video rekordéru.. Z důvodu ochrany proti kopírování obraz nemusí mít správnou kvalitu. ≥Před připojením celé zařízení vypněte. STB, VCR, DVD rekordér atd.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 13 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Začínáme Síť ové připojení Následujících služeb lze využívat, když je jednotka připojena k internetu prostřednictvím širokopásmové sítě.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 14 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Začínáme SMART SETUP (Inteligentní nastavení) Obrazovka SMART SETUP vám pomůže provést nezbytná nastavení. Když se systém poprvé zapne, automaticky se zobrazí obrazovka SMART SETUP pro základní nastavení. Pro základní nastavení systému postupujte podle pokynů na obrazovce.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 15 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Některé funkce této jednotky lze ovládat z menu START. 1 Stiskněte [Í] pro zapnutí jednotky. 2 Stiskněte [START]. ≥ Zobrazené položky se liší podle zvoleného selektoru a média. např. [BD-V] START Home Cinema BD-Video 3 Stiskněte [3, 4] pro výběr položky a stiskněte [OK].
SCBT205EP-RQT9451-R.book 16 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Volba zdroje přehrávání Začínáme Volba zdroje z menu START Můžete zvolit režimy zvuku, žádaný zdroj nebo si otevřít přehrávání/nabídky použitím menu START. 1 Stiskněte [Í] pro zapnutí jednotky. 2 Stiskněte [START] pro vyvolání menu START. 3 Stiskněte [3, 4] pro výběr položky a pak stiskněte [OK]. ≥Pro ukončení stiskněte [START]. START Home Cinema No Disc 4 Stiskněte [3, 4] k provedení nastavení.
月曜日 午後7時31分 Požitek ze zvuku ze všech reproduktorů a různých zvukových efektů ≥Následující zvukové efekty/režimy nemusí být dostupné, nefungují s některými zdroji nebo při použití sluchátek (> 18). ≥Když jsou tyto zvukové efekty/režimy použity s některými zdroji, můžete zaznamenat zhoršení kvality zvuku. Pokud se to stane, tyto efekty/ režimy vypněte. Začínáme SCBT205EP-RQT9451-R.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 18 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Základní operace Pokyny k provádění operací jsou obecně popsány pomocí dálkového ovladače v těchto pokynech k obsluze. Příprava Zapněte televizi a zvolte na ní příslušný video vstup. Vložení a vyjmutí SD karty Vložení či vyjmutí disku 1 Zatáhněte k odklopení předního panelu. 2 Vložte SD kartu do otvoru pro SD kartu. Vložte kartu etiketou nahoru, se sešikmeným rohem napravo. ≥Zatlačte na střed karty, až zapadne na místo.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 19 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Další operace během přehrávání (Tyto funkce nemusí fungovat v závislosti na médiích.) SEARCH VOL MUTE PLAY SEARCH PAUSE SKIP SLOW SKIP ≥Během zastavení (stop) (na obrazovce se ukáže snímek napravo) je určen titul. Během přehrávání je určena kapitola. STOP START -U P EN P U OP MENU DIRECT NAV TOP M IGAT OR OK RETURN OPTION R Během přehrávání si můžete zpřístupnit určité nahrávky nebo scény přímým zadáním číslovanými tlačítky.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 20 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Základní operace STATUS Stavové zprávy Stavové zprávy informují o tom, co se momentálně přehrává. Pokaždé když stisknete [STATUS] se změní zobrazené informace. např.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 21 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 [BD-V] Co je to “sledování s bonusem” BONUSVIEW? BONUSVIEW umožňuje užívání funkcí jako ´picture-in-picture´ - menší obrázek dalšího programu běžící ve standardním hlavním obraze - nebo další audio atd., kdy BD-Video podporuje BD-ROM Profile 1, verze 1.1/ programu Final Standard Profile.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 22 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Přehrávání video záznamů DivX® [DivX] ZÁKLADNÍ INFORMACE O DIVX VIDEO: DivX® je digitální video formát vytvořený společností DivX, Inc. Jedná se o oficiální přístroj DivX Certified, který přehrává DivX video. Můžete přehrávat obsah DivX videa zaznamenaného na počítači na DVD-R, DVD-R DL, CD-R/CD-RW a na USB paměť .
SCBT205EP-RQT9451-R.book 23 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Přehrávání statických snímků Připojení zařízení USB Připojovací kabel USB Specifikovaný kabel jako např. příslušenství zařízení USB SD SD CARD CARD SETUP MIC TUNE TUNE Připojte k terminálu USB ≥Na zařízení připojeném k USB se může zobrazit obrazovka nastavení. Nastavte ji POZN. do režimu pro připojení k osobnímu počítači. ≥V návodu k obsluze připojeného zařízení si také přečtěte podrobnosti o připojení a nastavení.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 24 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Přehrávání statických snímků Přehrávání Užitečné funkce během přehrávání statických snímků Spustit prohlížení diapozitivů Střídání Můžete přehrávat statické snímky jeden po druhém ve stejných intervalech. 1 Během přehrávání (s výjimkou prohlížení diapozitivů) Stiskněte [OPTION]. BD-RE, DVD-RAM 2 Stiskněte [3, 4] pro výběr “Rotate RIGHT” nebo “Rotate LEFT” a stiskněte [OK].
SCBT205EP-RQT9451-R.book 25 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Přehrávání hudby [CD] [MP3] 1 Vložte disk nebo zařízení USB. (> 18) ≥Je-li vloženo médium obsahující data v jiných formátech souborů, může se zobrazit menu výběru souborů. Stiskněte [3, 4] pro výběr “Play Music (MP3)” a stiskněte [OK]. např. zobrazení např. CD Play Video (DivX) Play Pictures (JPEG) Play Music (MP3) Select an action or press [RETURN].
SCBT205EP-RQT9451-R.book 26 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Poslouchání rádia Nastavení rádia Poslech/potvrzení předvolených kanálů 1 Stiskněte [RADIO] pro výběr “FM”. 2 Stiskněte očíslovaná tlačítka pro výběr kanálu. Číselná tlačítka 1 2abc 3def 4ghi 5jkl 6mno 7qrsp 8tuv 9xyzw 0 RADIO EXT-IN SEARCH RADIO SEARCH SEARCH SEARCH Rádio , , OK OK Pro výběr čísla o jednom znaku např. 1: [1] > [OK]. Pro výběr čísla o dvou znacích např. 12: [1] B [2] Nebo stiskněte [W, X] nebo [2, 1].
SCBT205EP-RQT9451-R.book 27 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Lepší zážitek z televizního vysílání atd. s reproduktory této jednotky Můžete si užívat televizní vysílání s reproduktory této jednotky. Úprava zvuku Můžete upravit režim podle zdroje nebo situace. 1 Stiskněte několikrát [SOUND] pro výběr režimu. 2 EXT-IN EXT-IN ≥Můžete také stisknout [SOUND] a pak [3, 4] pro výběr režimu. ≥Zvolený efekt se zobrazí pouze na hlavní jednotce.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 28 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Operace propojené s televizí (VIERA Link “HDAVI ControlTM”) Co je VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” je příhodná funkce, která nabízí propojené operace této jednotky, a televizi Panasonic (VIERA) s “HDAVI Control”. Tuto funkci můžete využívat, když připojíte zařízení kabelem HDMI. V návodu k obsluze připojeného zařízení se seznamte s detaily provozu. Příprava 1 Připojte tuto jednotku k televizi pomocí kabelu HDMI (> 11).
月曜日 午後7時31分 Automatické přepnutí vstupu Když jsou provedeny následující operace, televize automaticky přepne vstupní kanál a zobrazí odpovídající akci. – Když na jednotce začne přehrávání – Když je provedena akce, která používá obrazovku displeje (např. obrazovka Direct Navigator) ≥[BD-V] [DVD-V] Když se přehrávání zastaví, televize se automaticky vrátí do režimu TV.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 30 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 S použitím zařízení iPod Můžete si dopřávat poslech hudby iPod prostřednictvím reproduktorů této jednotky nebo sledování video nahrávek/fotografií na iPod v televizi. Připojení iPod Příprava ≥Prohlížení fotografií/video záznamů z iPod – Zajistěte video připojení k terminálu VIDEO OUT na této jednotce (> 10). – S použitím menu iPod proveďte příslušná nastavení foto/video výstupu pro svoji televizi. (Pročtěte si návod k obsluze vašeho zařízení iPod.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 31 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 iPod Přehrávání Tento systém obsahuje dva různé iPod režimy přehrávání. První z nich je režim EXTENDED, pro přehrávání hudby a videa. V tomto režimu můžete ovládat iPod z hlavní jednotky. Druhý režim je SIMPLE jednoduchý režim, který lze používat pro přehrávání tří typů obsahu – hudby, fotografií a videa. V tomto režimu lze provádět jednoduché operace jako přehrávání, zastavení/stop a vyhledávání na displeji vaší iPod.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 32 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Požitek při sledování VIERA CASTTM Můžete si zpřístupnit výběr internetových služeb z domácí obrazovky s použitím VIERA CAST, například YouTube, Picasa Web Albums (Webovà alba programu Picasa). (Platí od ledna 2009) ≥ VIERA CAST vyžaduje širokopásmové internetové připojení. Vytáčená internetová připojení nelze použít. Příprava ≥ V závislosti na podmínkách užívání může načtení dat trvat určitou dobu.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 33 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Síť ová nastavení Tato nastavení se použijí, když připojíte tuto jednotku k internetu. ≥Připojování k internetu může trvat delší dobu nebo Internet nemusí být připojen v závislosti na prostředí připojení. (> 40) Je nutné, abyste používali širokopásmový internet. Příprava ≥Připojte se k širokopásmové síti. (> 13) Testování “IP Address / DNS Settings” Nastavení IP adresy Vždy vyzkoušejte připojení, když je připojen kabel LAN.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 34 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Síť ová nastavení Nastavení rychlosti připojení Nastavení proxy serveru Pokud test připojení skončí “Fail” poté, co byly přiděleny adresy IP a DNS-IP, proveďte následující nastavení. Většinou lze počáteční nastavení normálně použít bez potřeby jakýchkoli změn. Použijte prosím toto nastavení, je-li to pokyn vašeho poskytovatele internetových služeb.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 35 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Změna nastavení prostřednictvím menu na obrazovce Operace prostřednictvím menu na obrazovce např. BD-Video 1 Stiskněte [BD/SD] pro Disc výběr “BD/DVD”. Signal Type Play 2 Stiskněte [SETUP]. Subtitle Video 3 Stiskněte [3, 4] pro Subtitle Style Audio výběr menu a stiskněte [1]. Nabídky Položky 4 Stiskněte [3, 4] pro výběr položky a stiskněte [1]. 5 Stiskněte [3, 4] pro výběr nastavení.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 36 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Změna nastavení prostřednictvím menu na obrazovce Pro výběr těchto nastavení proveďte kroky 1–5 (> 35) Nabídky Play Položky Repeat Play Random Playback Information Window Picture Mode Progressive 24p [DVD-V] Pokročilé operace Sound Sound Effects*1, 2 Dialog Enhancer*1 High Clarity Sound Nastavení a podrobnosti (Pouze když je uplynulý čas zobrazen na displeji jednotky.) Zvolí položku, kterou chcete opakovat.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 37 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Změna nastavení jednotky Je-li to nutné, změňte nastavení jednotky. Nastavení zůstanou neporušená, i když jednotku přepnete do záložního režimu standby. Operace menu Nastavení 1 Když je přístroj zastaven Stiskněte [BD/SD] pro výběr “BD/DVD”. 2 Stiskněte [SETUP]. 3 Stiskněte [3, 4] pro výběr menu a stiskněte [OK]. 4 Stiskněte [3, 4] pro výběr položky a stiskněte [OK]. ≥Ve způsobech ovládání mohou být rozdíly. Pokud k tomu dojde, POZN.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 38 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Změna nastavení jednotky Pro výběr těchto nastavení proveďte kroky 1–5 (> 37) “Sound” Dynamic Range Compression [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX] (Dolby Digital, Dolby Digital Plus a pouze Dolby TrueHD) Změňte dynamický rozsah (> 55) pro sledování v pozdních hodinách. Digital Audio Output ≥Stiskněte [OK] pro vyvolání následujících nastavení.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 39 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 “TV/Device Connection” Time Delay*1 Při připojení na obrazovku Plasma upravte nastavení, pokud si všimnete, že audio není synchronizováno s videem. HDMI Connection ≥Stiskněte [OK] pro vyvolání následujících nastavení. HDMI Video Mode Zvolte “On”, když se video vysílá z terminálu HDMI AV OUT. HDMI Video Format*2 Položky podporované připojenými přístroji jsou na obrazovce označené jako “¢”. Když se vybere položka bez “¢”, snímky mohou být zkreslené.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 40 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Změna nastavení jednotky Pro výběr těchto nastavení proveďte kroky 1–5 (> 37) Pokročilé operace “Network Settings” RQT9451 40 98 IP Address / DNS Settings (> 33) ≥Stiskněte [OK] pro vyvolání následujících nastavení.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 41 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Nastavení reproduktorů Úprava zpoždění zvuku mezi reproduktory ms 0.0 Doba zpoždění ( ) Střed (C) Pro optimální poslech 5.1-kanálového zvuku by měly být všechny reproduktory s výjimkou subwooferu ve stejné vzdálenosti od místa sezení. Když musíte umístit středové a prostorové reproduktory blíže k místu sezení, upravte dobu zpoždění tak, aby byl tento rozdíl kompenzován.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 42 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Bezdrátová připojení (volitelná) Připojení reproduktorů k volitelnému bezdrátovému systému (SH-FX70) ∫ Schéma bezdrátového nastavení Připojení ∫ Digitální vysílač Systém domácího kina (s digitálním vysílačem) Nevkládejte ani nevyjímejte, když je systém domácího kina zapnutý. Místa sezení Bezdrátový systém LS Digitální vysílač SH-TR70 Zasuňte úplně, až uslyšíte kliknutí.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 43 ページ 2009年3月30日 1 月曜日 午後7時31分 Zapněte bezdrátový systém. Tlačítko jednotky on/off – zap./vyp. [C I, B Í] Pomocí tohoto tlačítka budete systém zapínat a vypínat. C I: Systém je zapnutý. B Í: Systém je vypnutý. Možnost instalace reproduktorů Upevnění na stěnu Všechny reproduktory (s výjimkou subwooferu) můžete připevnit na stěnu. WIRELESS LINK WIRELESS LINK indikátor Červená:Jednotka je zapnutá a bezdrátové propojení je neaktivní. Vypněte a znovu zapněte bezdrátový systém.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 44 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Média (disk, karta a zařízení USB)- informace Disky v baleních Tato tabulka představuje jiný typ spotřebitelských/komerčních disků, které můžete používat, a uvádí také loga průmyslových norem, která by měla být zobrazena na discích a/nebo balení.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 45 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 SD karty Tato tabulka představuje jiný typ karet nahraných na jiných přístrojích, které můžete používat. Typ média SD paměť ová karta* (8 MB až 2 GB) SDHC paměť ová karta Formáty ≥JPEG formát ≥AVCHD formát ≥MPEG2 formát Označené jako [JPEG] [AVCHD] [MPEG2] (4 GB až 32 GB) * Včetně miniSD karty a microSD karty V tomto návodu k obsluze jsou karty uvedené v tabulce (D výše) celkově nazývané karty SD.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 46 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 O souborech MP3/JPEG/DivX Formát souboru MP3 JPEG Hratelná média CD-R*1, CD-RW*1, DVD-R*1, DVD-R DL*1 zařízení USB CD-R*1, CD-RW*1, DVD-RAM*2, DVD-R*1, DVD-R DL*1, BD-RE*3, SD karta, zařízení USB Přípona Soubory musí mít příponu “.mp3” nebo “.MP3”. Soubory musí mít příponu “.jpg” nebo “.JPG”. Rozlišení obrazu — Rychlost komprese 32 kbps až 320 kbps Rychlost vzorkování 44,1 kHz/48 kHz Reference ID3 tagy (visačky): verze 1, 2.2, 2.3, 2.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 47 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 ∫ Členění složek, které lze na této jednotce přehrávat Na této jednotce můžete přehrávat soubory podle struktury složek, jak je znázorněno níže. Avšak v závislosti na způsobu zapisování dat (zapisovací software) přehrávání nemusí probíhat v pořadí, v jakém jste složky očíslovali.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 48 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Průvodce řešením problémů Než požádáte o službu, zkontrolujte následující. Pokud jste ohledně některých kontrolních bodů na pochybách nebo řešení uvedená v tabulce problém neřeší, požádejte o radu svého prodejce. Následující projevy neznamenají problém na této jednotce: ≥Pravidelné zvuky rotace disku. ≥Narušení obrazu během vyhledávání.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 49 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Zobrazí Stranu Displej je nejasný. ≥Změňte “FL Display” v menu Nastavení. 38 Zobrazený uplynulý čas je ve skutečnosti kratší než čas přehrávání. ≥Zobrazený čas přehrávání je převeden z počtu okének 29,97 (rovná se 0,999 sekundám) na jednu sekundu. Mezi zobrazeným časem a skutečným uplynulým časem (např. skutečně uplynulý čas jedné hodiny se může zobrazit jako přibližně 59 minut 56 sekund) bude mírný rozdíl.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 50 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Průvodce řešením problémů Zvuk Chybí zvuk. Nízká hlasitost. Zkreslený zvuk. Neslyším žádaný typ audio. Při přehrávání je slyšet hučení. Strana ≥Zvyšte hlasitost. ≥Vypněte ztlumení zvuku. ≥Zkontrolujte připojení k reproduktorům a dalším zařízením. ≥Zvolte odpovídající zdroj. ≥Stiskněte [AUDIO] pro výběr audia. ≥Ujistěte se, že nastavení reproduktorů pro vaše reproduktory jsou správná.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 51 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Volitelný bezdrátový systém (SH-FX70) Strana Vypojeno. Indikátor na bezdrátovém systému nezasvítí zeleně, přestože je stisknuto [I/D SET] a párování je dokončeno. ≥Ujistěte se, že je přívodní šňůra bezdrátového systému řádně zapojena. ≥Vypněte a pak zase zapněte bezdrátový systém. — — Indikátor bezdrátového propojení (např. “[W1]” nebo indikátor) bliká. ≥Mezi hlavní jednotkou a bezdrátovým systémem není žádné spojení.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 52 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Zprávy Následující zprávy nebo čísla služeb se objeví na televizi nebo displeji jednotky, když je během spuštění a provozu zjištěno něco neobvyklého. V televizi Strana Authorisation Error. This unit is not authorised to play this title. ≥[DivX] Pokoušíte se přehrávat obsah DivX VOD, který byl zakoupen s jiným registračním kódem. Tento obsah nemůžete přehrát na této jednotce. Cannot play. ≥Vložili jste nekompatibilní disk.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 53 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Na displeji jednotky UNSUPPORT “[W1]” bliká. (používáte-li volitelné bezdrátové příslušenství: SH-FX70) U59 U72 U73 H nebo F (“ ” označuje číslo.) IPOD OVER CURRENT ERROR START UPD/ FINISH NOT CONDITIONAL llllllll Strana ≥Vložili jste médium, které jednotka nemůže přehrávat. ≥Pokusili jste se provozovat nekompatibilní zařízení USB. ≥ Jednotka a bezdrátový systém nejsou propojeny.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 54 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Seznam jazykových kódů Zadejte kód očíslovanými tlačítky.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 55 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Glosář AVCHD AVCHD je nový formát (standard) pro video kamery s vysokým rozlišením, které lze používat pro záznam a přehrávání snímků HD s vysokým rozlišením. DTS-HD High Resolution Audio Jedná se o formát signálu vytvořený zlepšením předchozích formátů DTS, DTS-ES a DTS 96/24. Je kompatibilní s vzorkovací frekvencí 96 kHz/48 kHz. BD-Video podporuje až 7.1-kanálový výstup. BD-J Některé disky BD-Video obsahují aplikace Java, které se nazývají BD-J.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 56 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Glosář JPEG (Joint Photographic Experts Group/Skupina spojených expertů na fotografii) Tento systém slouží ke komprimování/dekódování barevných statických snímků. Když si zvolíte JPEG jako systém ukládání na digitálních kamerách atd., data se zkomprimují na 1/10 až 1/100 své původní velikosti. Výhodou JPEG je menší zhoršení kvality obrazu vzhledem ke stupni komprimace.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 57 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 Specifikace ČÁST REPRODUKTORŮ ∫ Čelní reproduktory SB-HF770 Typ 1 -směrný, 1 systém reproduktorů (Basový reflex) Plný rozsah 6,5 cm Kuželový typ (Bamboo Cone) Impedance/Příkon (IEC) 3 ≠/125 W (Max.) *1 Tlak zvuku na výstupu 79 dB/W (1,0 m) Frekvenční rozsah 80 Hz až 25 kHz (j16 dB) 90 Hz až 22 kHz (j10 dB) Rozměry (ŠkHkV) 255 mmk1020 mmk255 mm Hmotnost Přibliž.
SCBT205EP-RQT9451-R.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 59 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 ČESK POLSKI Informacja dla użytkowników o gromadzeniu i pozbywaniu się zużytych urządzeń i baterii Niniejsze symbole umieszczane na produktach, opakowaniach i/lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że nie wolno mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii z innymi odpadami domowymi.
SCBT205EP-RQT9451-R.book 60 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 IPOLSKI POLSKI Indeks A Adres IP .....................................................................................33, 55 Angle................................................................................................ 35 Audio Atrybut ...................................................................................... 35 Język................................................................................... 35, 37 Kanał .................
SCBT205EP-RQT9451-R.book 61 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 ČESKY ČESKY Index A N Angle .................................................................................................35 Audio Atribut ....................................................................................... 35 Jazyk ...................................................................................35, 37 Kanál.........................................................................................
SCBT205EP-RQT9451-R.book 62 ページ 2009年3月30日 月曜日 午後7時31分 EU Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.