Upute za uporabu Blu-ray Disc Home Theater Sound sustav Model br. SC-BT735 SC-BT330 SC-BT230 Ilustracija prikazuje sliku uređaja SC-BT735. Poštovani, Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda. Za optimalni rad i sigurnost, molimo da pažljivo pročitate ove upute. Prije povezivanja, uporabe ili podešavanja uređaja molimo da u cijelosti pročitate ove upute. Molimo da zadržite ovaj priručnik za buduću uporabu. Model s oznakom „EB“ obilježava modele za Veliku Britaniju.
OPREZ! OVAJ UREĐAJ KORISTI LASER. UPORABA KONTROLA ILI PODEŠAVANJA TE NAČINI RUKOVANJA KAKVI NISU OPISANI U OVOM PRIRUČNIKU MOGU REZULTIRATI IZLAGANJEM OPASNOM ZRAČENJU. NEMOJTE OTVARATI POKROVE I NEMOJTE SAMI POPRAVLJATI UREĐAJ. SERVISIRANJE POVJERITE STRUČNOM OSOBLJU. OPREZ! ●UREĐAJ SE NE SMIJE MONTIRATI ILI OSTAVLJATI U ZATVORENIM REGALIMA, UGRADBENIM ORMARIMA ILI DRUGIM ZATVORENIM PROSTORIMA. UREĐAJ SE MORA DRŽATI NA DOBRO PROZRAČENOM MJESTU.
Upozorenje za mrežni kabel (Za Ujedinjeno Kraljevstvo i Republiku Irsku) Zbog osobne sigurnosti, molimo pažljivo pročitajte sljedeći tekst. Uređaj se isporučuje s izoliranim, 3-pinskim mrežnim utikačem za vašu sigurnost i udobnost. U utikač je ugrađen osigurač od 5 A. Ukoliko je potrebno zamijeniti osigurač, molimo obratite pažnju da zamjenski osigurač bude od 5A i odobren od ASTA ili BSI prema standardu BS1362. Potražite oznaku ASTA ili BSI na tijelu osigurača.
Mjere opreza Smještaj Postavite uređaj na ravnu površinu, dalje od izravnog sunca, visokih temperatura, visoke vlage i prekomjernih vibracija. Takvi uvjeti mogu oštetiti kućište i druge komponente i tako skratiti radni vijek uređaja. Nemojte stavljati teške predmete na uređaj. Napon Nemojte koristiti izvore napajanja visokog napona. To može izazvati preopterećenje uređaja i požar. Nemojte koristiti DC (istosmjerna struja) izvore napajanja.
Sadržaj Mjere opreza za mrežni kabel .......................... 3 Mjere opreza .................................................... 4 Priprema TV prijemnik Dodatni pribor .................................................. 6 Rukovanje uređajem i medijima ....................... 7 Upotreba daljinskog upravljača ........................ 7 Vodič za upravljanje ......................................... 8 Uživanje u TV prijemniku uz zvučnike uređaja ...30 •Priprema daljinskog upravljača .....................
●Ove upute za uporabu su primjenjive za modele SC-BT735, SC-BT330 i SC-BT230. Ako drukčije nije naznačeno, objašnjenja u ovim uputama za uporabu se odnose na model SC-BT735. ●U ovom priručniku se opisuje način rukovanja pomoću daljinskog upravljača, ali neki postupci se mogu izvoditi i pomoću tipaka na uređaju ako imaju jednak ili sličan naziv.
Rukovanje uređajem i medijima ■Ovaj uređaj čistite mekom, suhom krpom •Za čišćenje nikad nemojte koristiti alkohol, razrjeđivač ili benzin. •Prije uporabe kemijski obrađene krpe, pažljivo pročitajte njezine upute za uporabu. Korištenje daljinskog upravljača Umetnite baterije u skladu s oznakama + i – unutar daljinskog upravljača.
Opis kontrola na daljinskom upravljaču Daljinski upravljač 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Uključite i isključite uređaj ( 19) Prikaz Home (kuća) zaslona VIERA CAST ( 34) Odaberite brojeve naziva, itd.
Uređaj (sprijeda) npr. 1 2 45 3 VOLUME OPEN/CLOSE iPod Povucite da biste otvorili. SD CARD 6 1 2 3 4 5 6 7 8 SETUP MIC 7 Standby/on (Pripravni spoj/uklj.) tipka ( ) ( 19) Pritisnite za uključenje uređaja iz stanja čekanja ili obrnuto. U stanju čekanja uređaj još uvijek troši malu količinu energije. Indikator napona Pokazivač se pali kod uključivanja uređaja.
Diskovi koje je moguće reproducirati/ kartice/USB uređaji Vrsta Logo (primjeri) BD Detalji o vrsti medija BD-Video Video BD-RE Video JPEG BD-R Video DivX® DVD-Video Video DVD-RAM Video AVCHD JPEG DVD-R DVD DVD DVD-R DL DVD-RW — CD — Sadržaj koji je moguće reproducirati* +R/+RW/+R DL Video AVCHD DivX MP3 JPEG Video AVCHD Glazbeni CD Glazba [CD-DA] CD-R CD-RW DivX Glazba [CD-DA] MP3 JPEG SD memorijska kartica (8 MB to 2 GB) (Uključujući mini SD karticu i mikro SD karticu) SDHC memorij
■Diskovi koji se ne mogu reproducirati na ovom uređaju Svi ostali diskovi koji nisu izričito podržani ili prethodno navedeni. •DVD-RAM diskovi kapaciteta 2.6 GB i 5.2 GB •DVD-RAM diskovi koji se ne mogu izvaditi iz uložaka •Super audio CD-i •Foto CD-i •DVD-Audio •Video CD-i i Super video CD-i •WMA diskovi •HD DVD-i ■Obavijesti vezane uz regije BD-Video Ovaj uređaj reproducira BD-Video sadržaje s oznakom kôda regije „B“.
KORAK 1: Priprema zvučnika Sastavljanje zvučnika Priprema Oprez •Za sprječavanje oštećenja ili ogrebotina, položite na mekanu krpu i na njoj sastavite zvučnike. •Za optimalno postavljanje na zid, pogledajte str. 42. •Držite vijke izvan dohvata djece kako biste spriječili da budu progutani. •Nemojte stajati na postolju. Budite oprezni u blizini djece. •Kada nosite zvučnike, držite stalak i postolje.
3 Kod povezivanja kablovima preporuča se korištenje naljepnica za kabele. npr. Prednji zvučnik (L) 4 Spajanje kabela zvučnika. Umetnite žicu do kraja, pazeći da je ne umetnete van raspona žične izolacije. npr.
KORAK 2: Pozicioniranje Oprez •Ovaj uređaj i isporučeni zvučnici se moraju koristiti kako je naznačeno u ovoj postavi. U slučaju nepridržavanja može doći do oštećenja pojačala i/ili zvučnika i to može rezultirati rizikom od požara. Obratite se kvalificiranom servisnom osoblju ako je došlo do oštećenja, ili ako se pojave iznenadne promjene u radu uređaja. •Nemojte pokušavati postavljati ove zvučnike na zid na načine koji nisu opisani u ovom priručniku. •Ne dodirujte prednji mrežasti dio zvučnika.
KORAK 3: Povezivanje Ugasite svu opremu prije spajanja te pročitajte odgovarajuće upute za uporabu. Nemojte spajati mrežni kabel tako dugo dok niste dovršili sva ostala spajanja. Spajanje kabela za zvučnike Spojite ih na priključnice iste boje. 6 LJUBIČASTA Subwoofer 5 ZELENA Središnji zvučnik 2 CRVENA Prednji zvučnik (D.kan) 1 BIJELA Prednji zvučnik (L.kan) 4 SIVA Surround zvučnik (D.kan) 3 PLAVA Surround zvučnik (L.
Spajanje na TV prijemnik Osnovno spajanje je prikazano u priloženom Vodiču za jednostavno postavljanje, no postoji više načina povezivanja za optimiziranje postavki vašeg sustava. •Ne spajajte sliku preko videosnimača. Zbog zaštite od kopiranja, slika možda neće biti pravilno prikazana. •Prije povezivanja isključite svu opremu. ■OPTICAL IN (OPTIČKI ULAZ) •Nakon digitalnog audio povezivanja, odaberite postavke koje odgovaraju vrsti zvuka iz vaše digitalne opreme ( 30).
Spajanje za bolju sliku i zvuk A HDMI kabel (nije isporučen) B Optički digitalni audio kabe (nije isporučen) •Za zvuk TV prijemnika možete koristiti i audio kabel (nije isporučen) tako da spojite AUX priključnicu s AUDIO OUT (AUDIO IZLAZ) priključnicom na TV prijemniku. • Kako bi uživali u zvuku TV prijemnika sa zvučnika kućnog kina, odaberite „DIGITAL IN 1 (TV)” ili „D-IN 1” kao izvor ( 23).
Spajanje na širokopojasnu mrežu Slijedeće usluge se mogu koristiti kada je uređaj spojen na širokopojasnu mrežu. •Ugrađeni softver (firmware) se može nadograditi ( 21) •Možete uživati u BD-Live (BD uživo) ( 26) •Možete uživati u funkciji VIERA CAST ( 34) •DLNA mogućnost ( 36). Za detalje o metodi spajanja pogledajte upute isporučene s uređajem kojeg želite spojiti. •Uređaj nije kompatibilan s bežičnom LAN tehnologijom (Hotspot i sl.) koja je dostupna u zračnim lukama, postajama, caffe-barovima i sl.
KORAK 5: Pametno postavljanje/ jednostavno postavljanje Zaslon Smart setup/Easy setup (pametno postavlvam pomaže da izvršite potrebne postavke. janje/ jednostavno postavljanje) Slijedite poruke na zaslonu da biste izvršili osnovna podešavanja sustava. : Pametno postavljanje : Jednostavno postavljanje. 1 2 Pritisnite [ ]. Slijedite upute na zaslonu i tipkama [▲,▼,◄,►] podesite postavke i pritisnite [OK] Jezik Odaberite jezik na zaslonskom izborniku.
Jednostavno postavljanje mreže Odaberite „Wired“ ili „Wireless“ (žičano ili bežično) i pritisnite [OK]. ■Povezivanje žicom („Wired“) Slijedite upute na zaslonu da biste izvršili potrebna podešavanja. • Ako naiđete na problem ( desno) ■Bežično povezivanje („Wireless“) Ako odaberete „Wireless“ i pojavi se poruka „Wireless LAN adaptor is not connected.“, provjerite da li je bežično LAN adapter potpuno umetnut u priključnicu. Ili odspojite i ponovno spojite.
• Kad ste izvršili mrežno podešavanje, postavke (kao razina enkripcije i dr.) bežičnog rutera (Access Point) se mogu promijeniti. Ako imate problema sa spajanjem na internet s računala, izvršite mrežne postavke na računalu u skladu s postavkama bežičnog rutera (Access Point). „Network Easy Setting“ postavke („Connection test“ - provjera veze) *2 Ovo ime se dodjeljuje za identifikaciju određene mreže među bežičnim LAN-ovima.
KORAK 6: Reprogramiranje daljinskog upravljača (promjena kôdova) Umetanje ili vađenje medija Kada ostali Panasonic proizvodi odgovaraju na ovaj daljinski upravljač Promijenite “Remote Control” (@ 40) na uređaju i daljinskom upravljaču (moraju se slagati) ako blizu stavite druge Panasonic proizvode i ako reagiraju na daljinski upravljač. Za promjenu koda na uređaju. 1 Dok je reprodukcija zaustavljena, pritisnite [START]. 2 Pritisnite [▲,▼] za odabir "To Others" (Prema drugima) i pritisnite [OK].
Izbornik START ■Odabir izvora pomoću daljinskog upravljača Nekim funkcijama ovog uređaja se može upravljati putem izbornika START. 1 2 Tipka BD/SD iPod Pritisnite [START]. Izvor BD/DVD ili SD kartica (SD) ( 25) iPod (IPOD) ( 32) FM radio (FM) ( 29) AUX*1 ( 30) USB ( 25) ARC*1 ( 30) DIGITAL IN 1*1 (D-IN 1) ( 30) Pritisnite [▲,▼] za odabir stavke i pritisnite [OK]. npr., BD-Video RADIO EXT-IN DIGITAL IN 2*2(D-IN 2) ( 30) *1 “(TV)” se prikazuje pokraj stavki postavljenih za ulaz TV AUDIO.
Uživanje u zvuku iz svih zvučnika Uživanje u surround zvučnim efektima 1 Nekoliko puta pritisnite [SURROUND] za odabir efekta. STANDARD Zvuk se reproducira onako kako je snimljen/kodiran. Zvuk koji se reproducira iz zvučnika razlikuje se ovisno o izvoru. MULTI-CH (više kanala) Možete uživati u zvuku iz prednjih zvučnika, kao i iz surround zvučnika, čak i kada reproducirate 2 kanalni zvuk ili zvuk koji nije surround. MANUAL (ručno podešavanje) •Odabrani efekt će se prikazati samo na uređaju.
Reprodukcija video sadržaja BD DVD CD SD USB Priprema Uključite TV prijemnik i odaberite odgovarajući video ulaz. 1 Pritisnite [ ] da biste uključili uređaj. 2 Umetnite medij. Reproduciranje započinje. •Ako je prikazan izbornik, pritisnite [▲,▼,◄,►] za odabir stavke i pritisnite [OK]. •Ako reproduciranje ne započne, pritisnite [► PLAY](REPRODUKCIJA). ■Za prikaz izbornika Možete prikazati glavni izbornik, DIRECT NAVIGATOR ili Popup izbornik. Pritisnite [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR] ili [POP-UP MENU].
Korisne funkcije 1 Pritisnite [OPTION]. 2 Odaberite stavku, tada pritisnite [OK]. Dok je prikazan DIRECT NAVIGATOR zaslon. Properties (značajke) Za prikaz značajki naslova (datum snimanja, itd.) Chapter View (prikaz poglavlja) Za odabir poglavlja To Picture (fotografije) Reprodukcija fotografija ( Folder (mapa) Za prebacivanje u drugu mapu 28) Tijekom reprodukcije Screen Aspect Kada su na vrhu, dnu, lijevoj i desnoj strani zaslona prikazane crne trake, sliku možete povećati tako da ispuni zaslon.
Reprodukcija glazbe O DivX formatu O DIVX VIDEO ZAPISU: DivX ® je digitalni video format kojeg je kreirala tvrtka DivX, Inc. Ovaj uređaj je službeni DivX certificirani uređaj za reprodukciju DivX video sadržaja. Posjetite www.divx.com za više informacija i softverskim alatima za konvertiranje datoteka u DivX video. O USLUZI DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Prvo morate registrirati certificiran DivX® uređaj kako bi uređaj reproducirao sadržaj DivX Video-on-Demand (VOD).
Reprodukcija fotografija BD DVD CD SD USB (BD-RE, DVD-RAM/-R/-R DL, CD-R/RW, SD kartica, USB uređaj) 1 Umetnite disk, SD karticu ili USB uređaj. Ako je prikazan izbornik, pritisnite [▲,▼] za odabir stavke i pritisnite [OK]. Korisne funkcije 1 Pritisnite [OPTION]. 2 Odaberite stavku, tada pritisnite [OK]. Dok je prikazan „Album View“ ili „Picture View“ zaslon za pregled albuma ili fotografija Start Slideshow (Prikaz slika u nizu) 2 BD-RE, DVD-RAM Pritisnite [▲,▼,◄,►] za odabir albuma i pritisnite [OK].
Slušanje radija Automatsko postavljanje stanica Moguće je postaviti do 30 stanica. 1 Pritisnite [RADIO] da biste odabrali „FM”. 2 Pritisnite [STATUS] kako bi odabrali mjesto na kojem želite započeti pretraživanje automatskog podešavanja. LOWEST (najniža): Da bi započeli automatsko postavljanje od najniže frekvencije (FM87.50). CURRENT (trenutna): Za početak automatskog postavljanja od trenutačne frekvencije.* *Za promjenu frekvencije, pogledajte „Ručno postavljanje stanica”.
Uživanje u TV prijemniku uz zvučnike uređaja Priprema Uključite vaš TV prijemnik i odaberite odgovarajući audio ulaz [AUX, ARC, D-IN 1 ili D-IN 2] kako biste povezali uređaj. ( 23) Surround zvučni efekti Možete poboljšati stereo izvore pomoću stereo zvučnih efekata. 1 Nekoliko puta pritisnite [SURROUND] za odabir efekta. 2 Dok je na zaslonu uređaja prikazano „MANUAL” Pritisnite [◄,►] i odaberite željeni efekt.
Povezane radnje s TV prijemnikom (VIERA Link “HDAVI ControlTM”) Što je VIERA Link "HDAVI Control"? VIERA Link „HDAVI Control” funkcija prikladna je funkcija koja nudi povezane radnje ove jedinice i Panasonic TV prijemnika (VIERA) pod „HDAVI Control”. Ovu funkciju možete koristiti spajanjem opreme putem HDMI kabela. Za detalje o rukovanju pogledajte upute za uporabu spojene opreme. Priprema 1 Podesite "VIERA Link" na "On" (uključeno) ( 39). (Tvornička postavka je „On“.
Funkcija Auto lip sync (za HDAVI Control 3 funkciju ili novije) Odgoda između zvuka i videa se automatski prilagođava, omogućavajući vam uživanje u jasnom zvuku za sliku. ( 38, „Odgoda zvuka”) •Ova funkcija radi samo kada je „BD/DVD”, „SD”, „USB”, „AUX”*1, „ARC”*1, „D-IN 1” (DIGITAL IN 1)*1 ili „D-IN 2” (DIGITAL IN 2)*2 odabrano kao izvor na ovom uređaju. *1 „AUX”, „ARC” ili „D-IN 1” radi ovisno o postavci pod “Postavljanje audio veze pomoću TV prijemnika”.
Reprodukcija iPod/iPhone uređaja Priprema •Budite sigurni da je odabran izvor „IPOD”. Pritisnite [iPod] kako biste odabrali izvor. •Za pregled fotografija/videozapisa s iPod/iPhone uređaja Pomoću iPod/iPhone izbornika odaberite odgovarajuće postavke izlaza za fotografije/video na vaš TV prijemnik. •Za prikaz slike, uključite TV prijemnik i odaberite odgovarajući video ulaz. Uživanje u glazbi/video sadržajima Korištenje iPod touch/iPhone funkcija 1 Pritisnite tipku Home na iPod touch/iPhone uređaju.
Uživanje u funkciji VIERA CAST Izbornik reprodukcije Pomoću funkcije VIERA CAST možete iz početne stranice pristupiti nizu Internet usluga, primjerice YouTube, Picasa Web Albums. (Od prosinca 2009.) 2 Pritisnite [DISPLAY]. 1 Pritisnite [BD/SD] da biste odabrali “BD/ DVD”. Priprema • Povezivanje ( 18) • Podešenje povezivanja ( 20) 1 Pritisnite [VIERA CAST]. Prikazuje se poruka. Pažljivo pročitajte upute i pritisnite [OK]. 3 Pritisnite [▲,▼] za odabir izbornika i pritis- pritisnite [OK].
Play (Reprodukcija) Repeat Play (ponavljanje reprodukcije) (Samo kada je na zaslonu uređaja prikazano isteklo vrijeme.) Odaberite stavku koju želite ponoviti. Prikazane stavke se razlikuju ovisno o vrsti medija. Sound (Zvuk) Sound Effects*1, *2 (zvučni efekti) (Za diskove koji su snimljeni pri 48 kHz ili manje) Ova funkcija omogućuje čišći zvuk na način da pojačava dijelove visoke frekvencije zvučnog zapisa. Odaberite "Off" za poništavanje.
DLNA opcija Možete uživati u glazbi, videozapisima i slikama spremljenima na DNLA certificiranom serveru medija (poput osobnog računala s ugrađenim Windows 7 itd.) spojenom na kućnu mrežu s ovim uređajem. Također možete uživati u gledanju tih sadržaja putem Panasonic DNLA kompatibilnim rekorderima (DIGA). •Ograničen je broj zemalja gdje je DIGA dostupno. Na sljedećoj stranici provjerite dostupnost. http://panasonic.
Korisne funkcije za reprodukciju fotografija Sljedeće radnje dostupne su tijekom reprodukcije fotografija sa spojene opreme. Kada je prikazan zaslon s popisom fotografija ili zaslon mape s popisom fotografija 1 Pritisnite [OPTION]. 2 Odaberite stavku, tada pritisnite [OK]. Start Slideshow Možete prikazati fotografije, jednu za drugom, u jednakom intervalu. Postavke prikaza slajdova Display interval (interval prikaza) Promjena vremenskog intervala prikaza.
Subtitle Preference (Preferirani titlovi) Odaberite jezik titlova. •Ako ste odabrali „Automatic“ i odabrani jezik za "Soundtrack Preference" nije dostupan, pojavljuju se titlovi na tom jeziku ukoliko su raspoloživi na disku. •Unesite kod ( 47) pomoću brojčanih tipki kada odaberete „Other ****”. Digitalni audio ulaz Menu Preference (Preferirani izbornik) Odaberite jezik za izbornike diska. •Unesite kod ( 47) pomoću brojčanih tipki kada odaberete „Other ****”.
FL Display (FL prikaz) Promjena svjetlinu zaslona uređaja. •Ako je „Automatic” odabrano, zaslon je zatamnjen, a kada izvršavate neke operacije postaje svjetliji. Software Licence (licenca programa) Prikaz informacija u vezi korištenog softvera na ovom uređaju. TV/Device Connection (veza TV-a i uređaja) TV Aspect (format) Podesite da odgovara vrsti spojenog TV prijemnika. Ako je uređaj spojen na 4:3 TV prijemnik i reproducira se 16:9 format slike: 4:3 Stranice su izrezane tako da slika popuni zaslon.
Mreža Jednostavno podešenje povezivanja ( Općenito 20) Network Settings (mrežne postavke) Izvršite pojedinačno potrebna podešavanja mreže. Pritisnite [OK] za prikaz sljedećih postavki. LAN Connection Mode (môd LAN veze) Odaberite metodu spajanja. „Access Point Connection Setting“ postavke (Podešavanje pristupne točke za povezivanje) Ovime se omogućuje podešavanje bežičnog rutera (Access Point) i postavki spajanja, te mogućnost provjere trenutnih postavki i stanja kad se koristi bežična veza.
Postavke zvučnika Delay time ( B Surround / Surround stražnji zvučnici ) (Vrijeme odgode) Za optimalno slušanje s 5.1-kanalnim zvukom, svi zvučnici, osim subwoofera, trebali bi biti jednako udaljeni od mjesta sjedenja. Ako je udaljenost A ili B manja od C ( dolje), pronađite razliku u tablici i prilagodite vrijeme odgode da nadoknadi razliku. Razlika Postavka Otprilike 170 cm 5.0 ms Otprilike 340 cm 10.0 ms Otprilike 510 cm 15.0 ms ■Kada koristite 7.
Opcije postavljanja zvučnika : Središnji zvučnik Postavljanje na zid Na zid možete postaviti sve zvučnike (osim subwoofera). •Zid ili stup na koji će se pričvrstiti zvučnici mora imati nosivost od 10 kg po vijku. Konzultirajte kvalificiranog građevinara kada postavljate zvučnike na zid. U slučaju nepravilnog postavljanja može doći do oštećenja zida i zvučnika. •Nemojte pokušavati postavljati ove zvučnike na zid na načine koji nisu opisani u ovom priručniku. 1 Pričvrstite vijak u zid (nije isporučen).
U slučaju problema Prije pozivanja servisa, provjerite sljedeće korake. Da li ste instalirali najnoviju verziju programa? Nadogradnje ugrađenog softvera se mogu izdati i radi ispravljanja nepravilnosti u radu koje budu pronađene kod određenih filmova. ( 21) ▼ Izvršite sljedeće provjere. Ako problem ne uspijete riješiti, obratite se lokalnom prodavatelju za upute. Slijedeće stavke ne znače da postoji problem na ovom uređaju: •uobičajeni zvukovi rotiranja diska. •ometanje slike tijekom pretraživanja.
Zvuk Nema zvuka. Niska razina zvuka Zvuk je isprekidan. Ne čuje se željeni audio signal. •Provjerite veze sa zvučnicima i drugom opremom. ( 12, 13,15-18) •Pobrinite se da su postavke zvučnika za vaše zvučnike ispravno postavljene. ( 41) •Za reproduciranje zvuka sa uređaja povezanog sa HDMI kabelom, podesite „HDMI Audio Output” (HDMI audio izlaz) na „On” (Uklj.) u izborniku Setup (postavke). ( 39) •Kada je „BD-Video Secondary Audio” (BD video sekundarni audio) podešen na „On” (Uklj.
Poruke Na zaslonu TV prijemnika ili uređaja se pojavljuju slijedeće poruke ili servisni brojevi kada je detektirano nešto neobično tijekom pokretanja uređaja i uporabe. Na TV prijemniku Cannot play. (Reprodukcija nije moguća.) •Umetnuli ste nekompatibilan disk. Cannot play on this unit. (Reprodukcija na ovom uređaju nije moguća.) •Pokušali ste reproducirati nekompatibilnu sliku. No disc is inserted. (Nije umetnut disk.) •Disk je možda pogrešno umetnut.
O MP3/JPEG/DivX/ AVCHD/MPEG2 datotekama MP3 Format datoteke MP3 Ekstenzija Datoteke moraju imati ekstenziju „.mp3” ili „.MP3”. Kompresija 32 kpbs do 320 kbps brzina Brzina uzorkovanja 44,1 kHz/ 48 kHz Napomene ID3 oznake: verzija 1, 2.2, 2.3, 2.4 (Samo naslovi i imena izvođača) JPEG Format datoteke JPEG Ekstenzija Ekstenzija Datoteke moraju imati ekstenziju „.jpg” ili „.JPG”.
Dodatne informacije ■Popis jezika za prikaz na zaslonu ■Video attribute (svojstva video zapisa) ■Audio attribute (svojstva zvuka) ■Popis kodova jezika *4 Ukupan kombinirani maksimalni broj prepoznatljivih slikovnih sadržaja i mapa: 3000 sadržaja slika i 300 mapa. *5 Ukupan kombinirani maksimalni broj prepoznatljivih slikovnih sadržaja i mapa: 999 sadržaja slika i 99 mapa. *6 Ukupan kombinirani maksimalni broj prepoznatljivih slikovnih sadržaja i mapa: 9999 sadržaja slika i 300 mapa.
Java i svi na Javi bazirani zaštitni znakovi i logotipi su zaštitni znaci ili registrirani zaštitni znaci tvrtke Sun Microsystems, Inc u Sjedinjenim Američkim Državama i ostalim državama. Proizvedeno pod licencom tvrtke Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic i dvostruki D simbol zaštitni su znakovi tvrtke Dolby Laboratories. Proizvedeno pod licencom, pod U.
Rječnik AVCHD AVCHD je novi format (standard) za video kamere visoke definicije koje se mogu koristiti za snimanje i reprodukciju slika visoke rezolucije. BD-J Neki BD-Video diskovi sadrže Java aplikacije, i te aplikacije su nazvane BD-J. Možete uživati u različitim interaktivnim mogućnostima kao dodatak reprodukciji video zapisa. Bitstream To je digitalni oblik višekanalnog podatka zvuka (npr., 5,1 kanalni) prije nego je dekodiran u njegove različite kanale.
Tehnički podaci OPĆENITO FM TUNER Napajanje: Potrošnja energije u pripravnom stanju Oko 0,1 W Oko 0,2 W Power supply: AC 220 V do 240 V, 50 Hz Priključak iPod/ iPhone uređaja: BEŽIČNI LAN priključak: (USB 2.0 standard) Dimenzije (ŠxVxD): Masa: 100 W DC OUT 5 V 500 mA MAX DC OUT 5 V 500 mA 430 mm x 54 mm x 287 mm Približno 3.
SREDIŠNJI ZVUČNIK SB-HC730 Vrsta: Niskotonac: Visokotonac: Impedancija: Izlazni tlak zvuka: Frekvencijski raspon: Dimenzije (ŠxVxD): Masa: SB-HC230 Vrsta: Cijeli raspon: Impedancija: Izlazni tlak zvuka: Frekvencijski raspon: Dimenzije (ŠxVxD): Masa: SURROUND ZVUČNICI SB-HS735 Vrsta: Niskotonac: Visokotonac: Impedancija: Izlazni tlak zvuka: Frekvencijski raspon: Dimenzije (ŠxVxD): Masa: SB-HS230 Vrsta: Cijeli raspon: Impedancija: Izlazni tlak zvuka: Frekvencijski raspon: Dimenzije (ŠxVxD): Masa: SUBWOOFER Vr
Kazalo A AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46, 49 B BD-J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 BD-Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 BD-Video ograničenja . . . . . . . . . . . . . . . .37 BONUSVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Č Čišćenje Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Objektiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Uređaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
