Bruksanvisning Blu-ray DiscTM Hemmabio ljudsystem Modell nr. SC-BTT230 SC-BTT200 SC-BTT100 Om inte annat indikeras gäller illustrationerna i bruksanvisningen modelll SC-BTT230. Uppgradering av fast programvara Panasonic förbättrar ständigt enhetens fasta programvara för att säkerställa att våra kunder får nytta av den senaste tekniken. Panasonic rekommenderar att du uppdaterar din fasta programvara så snart du får ett meddelande om det.
≥ Du kan skada dina högtalare eller förkorta deras livslängd om du spelar ljud på hög volym under längre perioder. ≥ Rör inte vid framsidan på högtalarna. Håll den i sidorna. ≥ Placera högtalarna på en plan, säker yta. ≥ Placera högtalarnas kablar försiktigt så att de inte fastnar eller hakar upp sig, för att undvika skada genom att högtalarna faller. ≥ Stå inte på högtalaren. Var försiktig när barn är i närheten.
Restriktion för användning av icke auktoriserat kopierat innehåll Att slänga eller överlämna enheten Enheten kan spara användarens inställningsinformation. Om du kastar bort enheten som avfall eller överför den, ska du följa proceduren för att återställa alla inställningar till fabriksvärden så att användarens inställningar raderas. (> 43, "För att återställa alla inställningar till fabriksvärdena.") ≥ Drifthistoriken kan registreras i denna apparats minne.
Innehållsförteckning Försiktighetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Komma i gång Förpackningens innehåll och tillbehör . . . . . . Skötsel av enhet och media . . . . . . . . . . . . . . Spelbara media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Referensguide för fjärrkontrollen . . . . . . . . . . 5 6 7 9 STEG 1: Placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STEG 2: Hur du förbereder högtalarna . . . . STEG 3: Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . STEG 4: Anslut nätkabeln .
Komma i gång Förpackningens innehåll och tillbehör Komma i gång Kontrollera förpackningens innehåll och de medföljande tillbehören innan du använder den här enheten.
Komma i gång Skötsel av enhet och media Tillbehör ∏ 1 Fjärrkontroll (N2QAYB000729) ∫ Rengör den här enheten med en mjuk, torr trasa ≥ Använd aldrig sprit, lösningsmedel för färg eller bensin för att rengöra denna enhet. ≥ Innan du använder en kemiskt behandlad trasa, läs noggrant intruktionerna som medföljde trasan.
Komma i gång Spelbara media Anordning Skivmarkeringar Typer av anordningar BD-Video BD Innehållsformat Video BD-RE Video, JPEG, MPO BD-R Video, MKV, Xvid DVD-Video Video DVD-R Video, AVCHD, MKV, Xvid, JPEG, MPO, FLAC, MP3, WAV DVD DVD-R DL DVD-RW Video, AVCHD — +R/+RW/+R DL Musik-CD CD — SD-minneskort (från 8 MB till 2 GB) SDHC-minneskort (från 4 GB till 32 GB) SDXC-minneskort (48 GB, 64 GB) (Kompatibel med både mini- och mikrotyper) SD USB CD-R CD-RW — USB-anordning (upp till 2 TB) ≥
Komma i gång ∫ Skivor som inte går att spela upp ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ∫ Musik-CD Användning och ljudkvalitet av CD-skivor som inte överensstämmer med CD-DA-specifikationerna (CD-skivor med kopieringskontroll osv.) kan inte garanteras. DVD-RAM Super ljud-CD Foto-CD DVD-Audio Video-CD och Super Video-CD WMA-skivor DivX-skivor HD DVD ∫ SD-kort ∫ Information om regionhantering BD-Video Den här enheten kan spela BD-Video-skivor som stöder regionkoden “B”.
Komma i gång Referensguide för fjärrkontrollen 1 2 Fjärrkontroll 13 リワヱヶヵ モヷ 1 3 4 5 6 7 8 2 14 3 15 16 17 18 11 12 19 13 モヶュリヰ 4 ュリヴヤ ㄊヱㄐㄅ ヴユモンヤラ ヱロモヺ ヱリヱ ヴユモンヤラ ヴロヰヸ ヴレリヱ ヴレリヱ ヱモヶヴユ 5 ヴヵヰヱ 6 ユヹリヵ ヱ ヵ リ ワヵ ユ ヶ チヮユワ ユワヶ ヱチヮ ンチ ワ ノヶ ヰヱ ユ ラヰヮユ ヵヰヱ 7 8 9 10 20 21 ンユヵヶンワ 14 15 16 22 9 10 11 23 24 12 ∫ Att använda fjärrkontrollen 17 18 19 20 21 22 23 24 För in batteriet så att polerna (i och j) matchar de för fjärrkontrollen.
Komma i gång Huvudenhet (Fram) [BTT230] [BTT200] 1 2 3 SD CARD 4 [BTT100] 5 6 1 2 4 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 3 7 8 Växla mellan standby/on (Í/I) (> 18) Tryck för att ändra enhetens läge från på till standby eller viceversa. I standby-läge använder enheten fortfarande en liten mängd ström.
Komma i gång STEG 1: Placering För optimal placering Placera de främre högtalarna på ungefär samma avstånd från sittplatserna. [BTT230] Välj den vertikala eller horisontella placeringen efter din omgivning. ∫ Sätt dem horisontellt (Endast [BTT230]) ∫ Sätt dem vertikalt 60° A Främre högtalare B Subwoofer ≥ Håll dina högtalare på minst 10 mm avstånd från systemet för att undvika störningar som skapas av resonans.
Komma i gång 2 Sätt i högtalarkabeln genom högtalarbasen och anslut högtalarkablarna. 3 4 Trä högtalarkabeln genom basen och hålet i högtalaren. Anslut högtalarkablarna till högtalarna. (> 14) Efter att ha anslutit högtalarkabeln, tryck in kabeln i spåret. Röd kontakt: Högtalaren som är ansluten till den röda anslutningskabeln ska placeras på höger sida. Vit kontakt: Högtalaren som är ansluten till den vita anslutningskabeln ska placeras på vänster sida.
Komma i gång Sätt dem horisontellt Du kan justera högtalarnas höjd med ställen eller stödbenen.(> 13, 14) Om du placerar högtalarna på ställen, kan högtalarna höjas över placeringsytan. Använd ställen för att placera högtalarna 1 Montera högtalarna. Metallkonsol 2 Dra åt skruven (medföljer) ordentligt. Anslut högtalarkablarna. 1 2 3 Trä högtalarkabeln genom hålet i högtalaren. Anslut högtalarkablarna till högtalarna. (> 14) Efter att ha anslutit högtalarkabeln, tryck in kabeln i spåret.
Komma i gång Placera högtalarna med stödben och högtalarens fötter 1 2 Montera högtalarna genom att följa steg 1 och 2 i “Använd ställen för att placera högtalarna” (> 13). Montera stödben och högtalarfötter. Passa in de utskjutande delarna på högtalarna till stödbenet. Högtalarfot Stödben Dra åt skruven (medföljer) ordentligt. Hur du förbereder kablar och ansluter Anslut högtalarkablarna till högtalarna. t. ex.
Komma i gång Anslutning till en TV ∫ HDMI ≥ Använd de ARC-kompatibla höghastighets-HDMI-kablarna. Kablar som inte är kompatibla med HDMI kan inte användas. Du bör använda Panasonic HDMI-kabel. När du matar ut 1080p-signal, ska du använda HDMI-kablar som är 5,0 meter eller mindre. ≥ Audio matas ut genom systemets högtalare när du valt “Av” i “Digital ljudutgång”. (> 37) ∫ TV-ljud ≥ För att mata ut tv-ljud från enhetens högtalare, måste du slå om väljaren.
Komma i gång Anslutning av andra enheter ∫ [BTT230] [BTT200] När anslutningsanordningarna har en HDMI-terminal t.ex., AV OUT AV OUT AV IN (ARC) HDMI-kabel (medföljer inte) STB (Set Top Box) osv. Videospel etc.
Komma i gång Trådlös LAN-anslutning [BTT230] [BTT200] Den här enheten har inbyggt Wi-Fi® och kan anslutas till en trådlös router. Sladdlös router osv. Internet [BTT100] För trådlös kapacitet, anslut den sladdlösa LAN-adaptern DY-WL5 (tillval). Endast DY-WL5 kan användas. Läs bruksanvisningen för DY-WL5 noggrant när du använder den. Sladdlös router osv. Internet ≥ För uppdaterad information om kompatibilitet angående din sladdlösa router, se http://panasonic.
Komma i gång STEG 5: Inställning Välj “Sök efter trådlösa nätverk” eller “WPS (PUSH-knapp)” och tryck på [OK], följ sedan instruktionerna på skärmen och gör inställningarna. Enkel inställning Trådlös nätverksintällning När du anslutit din nya hemmabio för första gången och trycker på [Í], visas ett fönster för grundinställningarna. Välj en anslutningsmetod för trådlöst nätverk. Vänligen se bruksanvisningen för din trådlösa accesspunkt eller router gällande anslutningsmetoder.
Komma i gång Att omprogrammera fjärrkontrollen ≥ Se hubbens eller routerns bruksanvisning. ≥ Du kan utföra denna inställning när som helst genom att välja “Enkel nätverksinställning” på inställningsmenyn. (> 38) ≥ Du kan göra om dessa inställningar indivuellt genom att använda “Nätverksinställningar”. (> 38) ≥ Använd inte den här enheten för anslutning till ett trådlöst nätverk som du inte har användningsrättigheter till.
Komma i gång Sätta i eller ta ur media Se TV och höra ljud med enhetens högtalare t. ex. [BTT230] [BTT200] OPEN/CLOSE 1 2 VOL SD CARD * Anslut tv:n och huvudenheten. (> 15) Tryck på [EXT-IN] flera gånger för att välja lämpligt externt ingångsläge. (> 21) ≥ Minska tv-volymen till minimum, och justera sedan volymen på huvudenheten. Att välja ljudtyp * (För mer information > 26) ≥ Då du sätter i media, ska du se till att de är vända med rätt sida vänd uppåt.
Komma i gång HEM meny Huvudfunktionerna på denna enhet kan manövreras från menyn HEM. (> 29) Förberedelse Slå på TV-apparaten och välj lämplig videoingång på TV-apparaten. 1 2 FM-Radio Video/Foton/Musik Tryck på [Í] för att sätta igång enheten. Skiva Tryck på [3, 4, 2, 1] för att välja alternativ och tryck på [OK]. ≥ Om det finns andra alternativ, upprepa det här steget. SD-kort USB Spela upp innehållet. (> 23) ≥ När flertalet innehåll finns inspela, välj typ av innehåll eller titel.
Komma i gång Fleranvändarläge Fleranvändarläget är en funktion som gör det möjligt att enkelt växla mellan flera inställningar. Upp till 4 personer kan använda enheten med sina egna inställningar. Följande inställningar går att personanpassa. ≥ Användarikonen ≥ Bakgrundsbilden till HEM-menyn ≥ Ljud- och bildinställningarna (> 32, 35) Registrera Smartphone En smartphone som används som en fjärrkontroll kan registreras för varje användare. ≥ Flera användare kan inte registreas för samma smartphone.
Uppspelning Uppspelning Uppspelning 1 2 Sök/Långsam uppspelning Sätt i mediet. Uppspelningen startar beroende på mediet. Välj alternativ att spela och tryck på [OK]. Upprepa proceduren, om så behövs. ≥ SKIVAN FORTSÄTTER ATT ROTERA NÄR MENYER VISAS. Tryck på [∫STOP] när du har slutat spela upp för att skydda enhetens motor, TV-skärmen osv. ≥ MKV/Xvid: Vidare spelning är inte möjlig. ≥ Det går inte att spela upp AVCHD- och MPEG2-video som har dragits och släppts, kopierats och klistrats in i mediet.
Uppspelning Hur menyer och uppspelningsinformation visas Visa toppmeny/fönstermeny Tryck på [POP-UP MENU/TOP MENU]. Välj alternativ och tryck på [OK]. Visa statusmeddelanden Under uppspelningen, trycker du på [STATUS]. Statusmeddelandet ger dig information om vad som spelas just nu. Var gång du trycker på [STATUS], kan informationen på displayen ändras eller försvinna från skärmen. ≥ Enligt media och innehåll, kan visningen ändras eller inte visas alls. t. ex.
Uppspelning Använda iPod/iPhone Bildspel Kompatibel iPod/iPhone (gäller från december 2012) ≥ Uppdatera din iPod/iPhone med senaste programvara, innan du använder den här enheten. ≥ Kompatibilitet beror på mjukvaruversion för din iPod/ iPhone. ≥ Kompatibiliteten med iPod/iPhone garanterar funktioner som musikuppspelning och batteriladdning på den här enheten som ett hemmabiosystem. Spela ett bildspel med foton och gör olika inställningar under uppspelningen. 1 2 3 Sätt i mediet. Välj “Foton”.
Uppspelning 2 iPod/iPhone-anslutning Anslut din iPod/iPhone till antingen USB-porten eller dockningsstationen (endast [BTT230] och [BTT200]). ≥ [BTT230] [BTT200] Det är bara de iPod/iPhone som är understrukna på sida 25 som kan anslutas till dockningsstationen. Förberedelse ≥ Stäng av huvudenheten eller minska volymen på huvudenheten till minimum. Anslut iPod/iPhone ordentligt. ≥ Kontrollera att det inte finns något damm eller främmande föremål på kontakten (B), innan du ansluter den.
Tv & radio VIERA Link “HDAVI Control™” Tv & radio Link Ström på All ansluten utrustning som är kompatibel med “HDAVI Control”, inklusive denna enhet, stängs automatiskt av om du stänger av TV:n. Vad är VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” är en bekväm funktion som kommer att länka den här enhetens funktioner och en Panasonic tv (VIERA) under “HDAVI Control”. Du kan använda denna funktion genom att ansluta utrustningen med en HDMI-kabel.
Tv & radio Välj STB-ljudet Lyssna på tv och STB med enhetens högtalare Du kan välja ljudutmatning antingen från den här enhetens högtalare eller tv-högtalarna genom att använda tv-menyinställningarna. Byt tv:ns ljudutmaningsinställning till den här enhetens högtalare. Välj tv-ljudet När tv:n sätts på kommer den här enheten också sättas på automatiskt. t. ex. OPTICAL OUT När strömmen till STB:n sätts på kommer den här enheten och tv:n att sättas på automatiskt.
Tv & radio Lyssna på radio ∫ Manuell inställning och förinställning Välj en radiosändning. 1 Tryck på [RADIO] för att välja “FM”. 2 Tryck på [SEARCH6] eller [SEARCH5] för att välja frekvens. Du kan förinställa upp till 30 kanaler. Förberedelse Kontrollera att FM-antennen är ansluten. (> 15) ≥ För att starta automatisk inställning, tryck och håll in [SEARCH6], [SEARCH5] tills dess att frekvensen börjar rulla. Inställning stannar när en station hittas.
Avancerade funktioner VIERA Connect (Använda internettjänster) Avancerade funktioner VIERA Connect gör att du kan komma åt specifika webbsidor som stöds av Panasonic och njuta av internetinnehåll som foton, videor etc. från VIERA Connect-startsidan. Den här enheten har ingen funktion för fullständig webbläsare och alla funktioner på webbsidor är kanske inte tillgängliga . VIERA Connect ger en stor mängd av valda internettjänster som till exempel följande.
Avancerade funktioner Hemnätverksfunktion Hur du använder Digital Media Controller Spela upp innehåll på DLNA-server Du kan dela foton, videor och musik som lagrats på den DLNA-certifierade mediaservern (dator med Windows 7 installerat, smartphone, etc.) som är ansluten till ditt hemnätverk och njuta av innehållet med den här hemmabion. Du kan också se video och stillbilder som spelats in i Panasonic DLNA-kompatibla inspelare (DIGA). Se vår hemsida angående försäljningsområden etc.
Avancerade funktioner Menyn Option Många åtgärder och inställningar för uppspelning kan göras från den här menyn. Tillgängliga alternativ varierar beroende på spelinnehållet och enhetens förhållande. Om fleranvändarläge : Inställningar av alternativen med denna indikation sparas av respektive användare som registrerats i menyn HEM. Se sidan 22 för mer information om användarens registrering och omkoppling. 1 Tryck på [OPTION]. t. ex.
Avancerade funktioner ∫ Uppspelningsinformation Visar följande. Bildinställningar Ljud- och videoattributinformation för skivan. Inställningsstatus för “Digital ljudutgång” (> 36). *&/+ Information om HDMI-uteffekten. Tryck på [RETURN] för att gå ur menyn. ∫ Kontrollpanel Visa Kontrollpanel. Hur du spelar upp med VIERA Link, etc. t. ex. EXIT ∫ Bildläge Välj bildkvalitetsläge under uppspelning. ≥ Om du väljer “Personlig”, kan du ändra inställningar i “Bildjustering”.
Avancerade funktioner ¾ Alla: Ljudinställningar “Surroundeffekter” och “Ljudeffekter” kan också ställas in genom att använda [SURROUND] och [SOUND] på fjärrkontrollen. (> 41) ∫ Surroundeffekter ¾ BD/DVD (multikanal källa): 2.1ch Cinema Surround Utöka ljudfältet framåt, bakåt, uppåt, åt höger och vänster för att få ett ljud med en kraft som passar bättre till 3D-bilder. 2 ch Stereo Alla källor kan spelas i stereo. Ljud kommer matas ut endast till de främre högtalarna och till subwoofern.
Avancerade funktioner Inställningsmenyn 3D-inställningar ∫ Typ utgång Original Behåll det ursprungliga bildformatet. Sida vid sida 3D-bildsformatet som omfattar vänster- och högerskärmar. 2D till 3D Konverterar 2D-bilder till 3D-effekt. ∫ Läge 3D-bild Normal Spela upp bilder med normala 3D-effekter. Mjuk Du kan se på 3D-bilder med en helhetskänsla och bevara djupförnimmelsen. Manuell Spela upp 3D-bilder med inställning av “Manuella inställningar”. Ändra enhetens inställningar vid behov.
Avancerade funktioner ∫ HDMI utmatning Tryck på [OK] för att visa följande inställningar: ∫ Stillbild Välj bildtyp som ska visas då du pausar uppspelningen. ¾ HDMI videoformat De alternativ som stöds av de anslutna enheterna indikeras på skärmen med “¢”. Om ett alternativ utan “¢” har valts kommer bilderna att vara förvrängda. ≥ Om “Automatisk” väljs, söker apparaten automatiskt efter den bästa upplösningen för den anslutna TV:n.
Avancerade funktioner ¾ BD-Video sekundärt ljud Välj om du ska blanda primärt ljud och sekundärt ljud eller inte (inklusive knapparnas klickljud). Om du väljer “Av”, reproducerar enheten endast det primära ljudet. ¾ Digital ljudutgång Med denna inställning väljer du om ljudet ska avges från HDMI eller inte. ≥ Audio matas ut genom systemets högtalare när du valt “Av”.
Avancerade funktioner Nätverk ∫ Enkel nätverksinställning (> 18) ∫ Nätverksinställningar Utför nätverksrelaterade inställningar individuellt. Tryck på [OK] för att visa följande inställningar: ¾ Anslutningsmetod för LAN Välj LAN-anslutningsmetod. ≥ [BTT230] [BTT200] Välj “Trådlös huvud” när du gör en trådlös anslutning mellan den här enheten och ett hemnätverk. Internetanslutningen är inte tillgänglig när det här alternativet valts.
Avancerade funktioner ∫ Åldersgränser DVD-Video Ställ in en klassificeringsnivå för DVD-Video-uppspelning. ¾ Skärmsläckarfunktion Denna funktion förhindrar inbränning på skärmen. ≥ När den är inställd på “På”: Om en lista över uppspelningsinnehåll visas och ingen åtgärd görs på 10 minuter eller mer, så växlar skärmen automatiskt till menyn HEM. ≥ Under spelning eller paus etc. är den här funktionen inte tillgänglig. ∫ Åldersgränser BD-Video Ställ in en åldersgräns för uppspelning av BD-Video.
Avancerade funktioner ∫ Quick Start Uppstartens hastighet från avstängningen ökar. ≥ När du ställt på “På”, aktiveras den interna kontrollenheten och förbrukningen av reaktiv effekt ökar jämförelsevis när den ställs på “Av”. Högtalarinställningar ∫ Fjärrkontroll Ändra fjärrkontrollens kod, om andra produkter från Panasonic reagerar mot den här fjärrkontrollen.
Avancerade funktioner Att ändra ljudinställningarna Alternativ högtalarinstallation För mer information om varje inställning, se “Ljudinställningar” på Alternativ-menyn. (> 34) Du bör rådfråga en kvalificerad byggnadsentreprenör när du ska fästa högtalarna på väggen. Felaktig uppsättning kan orsaka skada på väggen, högtalarna och personskador. Surroundeffekter 1 2 Fästa på en vägg Tryck på [SURROUND]. Medan läget visas, tryck på [3, 4] för att välja önskad inställning.
Avancerade funktioner [BTT230] Främre högtalare ≥ Att fästa vertikalt Fäst på vägg utan underredet. (> 11) Att förhindra att högtalarna tippar eller faller Att förhindra tippning [BTT230] Främre högtalare Att förhindra fall Främre högtalare 1 Trä ett snöre på högtalaren. ≥ Använd ett snöre som har mindre än ‰ 2,0 mm, som håller för över 10 kg. t. ex. [BTT230] Främre högtalare A 34 mm B 100 mm C 436 mm ≥ Att fästa horisontellt Fäst den på en vägg utan ställen eller stödbenen.
Referens Enheten stängs av, när inmatningen för TV kopplas om. ¾ Detta är ett normalt fenomen när du använder VIERA Link (HDAVI Control 4 eller senare). För ytterligare information, läs TV:ns bruksanvisning. Felsökningsguide Referens Utför följande kontroller, innan du begär tjänsten. Om problemet förblir olöst, ska du konsultera din återförsäljare för instruktioner.
Referens Enheten växlar till beredskapsläge. ¾ Denna apparat går automatiskt in i standbyläget efter 30 minuter om den är inaktiv. (> 21) ¾ När den inställda tiden för sleeptimern har passerat, kommer strömmen att stängas av. (> 9) ¾ En av enhetens säkerhetsanordningar är aktiverad. Tryck på [Í/I] på huvudenheten för att starta enheten. ¾ Apparaten stängs inte av. 1 Tryck in och håll [Í/I] intryckt på huvudenheten i 3 sekunder.
Referens Ljud Uppspelning Inget ljud. Låg volym. Förvrängt ljud. Önskad ljudtyp återges inte. ¾ Kontrollera anslutningarna till högtalare och annan utrustning. (> 11s17) ¾ Kontrollera att högtalarnainställningarna till dina högtalare är korrekta. (> 40) ¾ För att avge ljud från en enhet som anslutits med en HDMI-kabel ställer du in “Digital ljudutgång” på “På” i Inställningar-menyn.
Referens Meddelanden Radio Följande meddelanden eller servicenummer kan visas på TV eller apparatens display. Förvrängt ljud eller brus hörs. ¾ Justera antennens position. På TV-skärmen Ett slagljud hörs. ¾ Försök att hålla ett visst avstånd mellan antennen och TV-apparaten. Det går ej att spela upp. ¾ Du har satt i en ej kompatibel skiva. Det är för mycket brus. ¾ Ändra ljudet så att det matas ut som mono. Tryck på [AUDIO] för att välja “MONO”. Ljudet sänds i mono.
Referens H eller F (“ ” representerar en siffra.) ¾ Kontrollera och justera anslutningarna till högtalarkablarna. ¾ Det är något som inte stämmer. ¾ Kontrollera enheten med hjälp av felsökningsguiden. Om servicenumretfortfarande visas, ska du göra följande. 1 Koppla ur kontakten från husets huvuduttag och vänta ett par sekundet, och koppla sedan in den igen. 2 Tryck på [Í/I] för att starta enheten. Om servicenumret inte tas bort trots att du gjort ovanstående, begär service från återförsäljaren.
Referens Specifikationer HÖGTALARE ALLMÄNT Effektförbrukning [BTT230] Främre [BTT230] [BTT200] Cirka 89 W Cirka 80 W Effektförbrukning i beredskapsläge Cirka 0,1 W ([BTT230] [BTT200] När de andra anslutna anordningarna är avstängda) Strömförsörjning AC 220 V till 240 V, 50 Hz [BTT230] [BTT200] iPod/iPhone Kontakt DC OUT 5 V 1,0 A MAX 1 system Dimensioner (BkHkD) [BTT230] [BTT200] 460 mm k 38,7 mm k 279,3 mm Subwoofer Subwoofer [BTT230] Främre Cirka 2,7 kg [BTT100] Cirka 2,4 kg 35% till 80%
Referens FM-TUNER Frekvensområde Antennuttag Filformat Filformat 87,50 MHz till 108,00 MHz (50 kHz steg) 75 ≠ (obalanserad) MP3 Extension “.MP3”, “.mp3” “.JPG”, “.jpg” ≥ Stöd för MOTION JPEG och Progressiv JPEG saknas. ≥ Du kan inte spela upp filen om du har redigerat mappstrukturen eller filnamnet på en dator eller annan anordning. UTTAG USB-öppning USB2.
Referens “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” och “AVCHD 3D/ Progressive” är varumärken tillhörande Panasonic Corporation och Sony Corporation.
Referens Namnet Skype, associerade varumärken och logotyper och “S”-logotypen är varumärken som tillhör Skype. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. CinaviaTM är ett varumärke som tillhör Verance Corporation. Skyddas av US Patent 7,369,677, liksom av världsomfattande patent som utfärdats och som väntar på avgörande om patent under licens från Verance Corporation. Med ensamrätt.
NORSK ADVARSEL Produkt ≥ For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller skade på apparatet: – Utsett ikke produktet for regn, fukt, drypping eller sprut. – Ikke plasser objekter som er fylt med væske, som vaser, på apparatet. – Bruk kun anbefalt tilbehør. – Fjern ikke deksler. – Reparer ikke denne enheten selv, overlat service til kvalifisert servicepersonell. Vekselstrømnett ≥ Nettstøpselet er trukket ut fra denne enheten.
