Operating instructions

24
VQT3M43
A Panasonic alkalmanként kiadhatja a készülékhez tartozó firmware
frissítését, ami egyes működési jellemzőket kiegészíthet vagy
javíthat. Ezek a frissítések ingyen állnak rendelkezésre.
Ha szélessávú kapcsolaton keresztül csatlakozik az internethez,
akkor a készülék automatikusan elvégzi a firmware ellenőrzését.
Az alábbi képernyő jelenik meg, amikor egy új firmware
változat elérhető.
A firmware frissítéséhez
[HOME] megnyomása > “Others” kiválasztása > “Setup”
kiválasztása > “Others” kiválasztása > [OK] > “Firmware
Update” kiválasztása > [OK] > “Update Now”
kiválasztása
TILOS LECSATLAKOZTATNI a készüléket az elektromos
hálózatról, vagy bármilyen más műveletet végezni a frissítés alatt.
A firmware telepítése után “FINISH” jelenik meg a készülék kijelzőjén.
A készülék újraindul, majd a következő képernyő jelenik meg.

≥ Ha ezzel a készülékkel nem sikerül a letöltés, vagy a készülék nem
kapcsolódik az internethez, akkor a legújabb firmware változatot erről
a webhelyről töltheti le, hogy azt CD-R lemezre felírva elvégezhesse
majd a firmware frissítését.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(A webhely kizárólag angol nyelvű.)
A készülék firmware változatának megjelenítése a készüléken. (> 45,
“System Information”)
≥ A letöltés néhány percet vesz igénybe. A kapcsolódási környezettől
függően előfordulhat, hogy tovább tart vagy nem működik rendesen.
≥ Ha nem akarja, hogy a készülék ellenőrizze a legújabb firmware változatot,
akkor az “Automatic Update Check” pontnál válassza az “Off” beállítást.
(> 45)
Ha Önnél egynél több Panasonic lejátszó/felvevő található és
a távvezérlő mindkét készüléket egyszerre működteti, akkor
ennek elkerülésére módosítania kell az egyik készüléknél a
távvezérlő kódot. (> 45, “Remote Control”)
Hordozó behelyezése
vagy eltávolítása
≥ A hordozó behelyezésekor fontos, hogy a megfelelő oldal
nézzen felfelé.
≥ Tilos addig kikapcsolni a készüléket vagy kivenni a hordozót,
amíg az olvasásjelző látszik. Ez ugyanis a hordozón levő
tartalom elvesztését eredményezheti.
≥ Kivételekor az SD-kártyát középen nyomja meg, majd
egyenesen húzza ki.
≥ Ha az USB eszközt nem ismeri fel a készülék, akkor
csatlakoztassa le a készülékről az USB eszközt, majd
csatlakoztassa ismét.
≥ A készülék számára időt vehet igénybe a felismerés.
≥ Az USB eszközt csatlakoztassa közvetlenül az USB porthoz.
Ne használjon USB hosszabbító kábelt.
∫ A forrás kiválasztása a távirányítóval

≥ A megjelenített pontok hordozótól függően változhatnak.
≥ A választókapcsoló átállításakor időbe telhet a kiválasztott videó és/vagy
hang lejátszásának elindulása.
*1 “(TV)” jelenik meg a TV AUDIO bemenetre beállított tételek mellett.
*2 “(CABLE/SATELLITE)” jelenik meg a DIGITAL IN mellett, amikor
CABLE/SATELLITE AUDIO bemenetre van beállítva.
A firmware frissítése
A távvezérlő átprogramozása
New firmware is available.
Please update firmware in Setup.
The firmware has been updated.
Current Version:
x.xx
RETURN
OK
Gomb Forrás
Válassza ki a lemezmeghajtót vagy az
SD-kártya meghajtót
BD/DVD vagy SD card (SD) (> 27)
Forrásként iPod/iPhone, FM tuner
vagy külső hangforrás legyen
kiválasztva
iPod (IPOD) (> 36)
FM Radio (FM) (> 33)
A TV hang hallgatása (> 34)
AUX
*1
ARC
*1
DIGITAL IN
*1
(D-IN)
Hang hallgatása más eszközökről
(> 34)
DIGITAL IN
*2
(D-IN)
[BTT770]
HDMI IN1/HDMI IN2 (> 18)
SD CARD
VOL
OPEN/CLOSE
DISC/SD
iPod
RADIO/ EXT-IN
SC-BTT770_270_EP_VQT3M43_hun.book 24 ページ ２０１１年１月１９日 水曜日 午前９時４４分