Operating Instructions

54
VQT4Q16
Listă cu limbi de afişare
Afişaj Limbă Afişaj Limbă Afişaj Limbă
ENG Engleză JPN Japoneză ARA Arabă
FRA Franceză CHI Chineză HIN Hindi
DEU Germană KOR Coreeană PER Persană
ITA Italiană MAL Malaieziană IND Indoneziană
ESP Spaniolă VIE Vietnameză MRI Maori
NLD Olandeză THA Thailandeză BUL Bulgară
SVE Suedeză POL Poloneză RUM Română
NOR Norvegiană CES Cehă GRE Greacă
DAN Daneză SLK Slovacă TUR Turcă
POR Portugheză HUN Maghiară
Altele
RUS Rusă FIN Finlandeză
Listă cu coduri de limbă
Limbă Cod Limbă Cod Limbă Cod
Abhază: 6566 Gujarati: 7185 Reto-română:
Afar: 6565 Hausa: 7265 8277
Afrikaans: 6570 Ebraică: 7387 Română: 8279
Albaneză: 8381 Hindi: 7273 Rusă: 8285
Amharică: 6577 Maghiară: 7285 Samoană: 8377
Arabă: 6582 Islandeză: 7383 Sanscrită: 8365
Armeană: 7289 Indoneziană: 7378 Scoţiană-Celtică: 7168
Assameză: 6583 Interlingua: 7365 Sârbă: 8382
Aymara: 6589 Irlandeză: 7165 Sârbo-croată: 8372
Azeră: 6590 Italiană: 7384 Shona: 8378
Başkiră: 6665 Japoneză: 7465 Sindhi: 8368
Bască: 6985 Javaneză: 7487 Singaleză: 8373
Bengaleză, Bangla: Kannada: 7578 Slovacă: 8375
6678 Caşmiră: 7583 Slovenă: 8376
Bhutani: 6890 Kazahă: 7575 Somaleză: 8379
Bihari: 6672 Kirghiză: 7589 Spaniolă: 6983
Bretonă: 6682 Coreeană: 7579 Sudaneză: 8385
Bulgară: 6671 Kurdă: 7585 Swahili: 8387
Birmaneză: 7789 Laoţiană: 7679 Suedeză: 8386
Bielorusă: 6669 Latină: 7665 Tagalog: 8476
Cambodgiană: 7577 Letonă: 7686 Tajik: 8471
Catalană: 6765 Lingala: 7678 Tamilă: 8465
Chineză: 9072 Lituaniană: 7684 Tătară: 8484
Corsicană: 6779 Macedoneană: 7775 Telugu: 8469
Croată: 7282 Malgaşă: 7771 Thailandeză: 8472
Cehă: 6783 Malaieziană: 7783 Tibetană: 6679
Daneză: 6865 Malayalam: 7776 Tigrinya: 8473
Olandeză: 7876 Malteză: 7784 Tonga: 8479
Engleză: 6978 Maori: 7773 Turcă: 8482
Esperanto: 6979 Marathi: 7782 Turkmenă: 8475
Estoniană: 6984 Moldovenească: 7779 Twi: 8487
Faroeză: 7079 Mongolă: 7778 Ucraineană: 8575
Fiji: 7074 Nauru: 7865 Urdu: 8582
Finlandeză: 7073 Nepaleză: 7869 Uzbecă: 8590
Franceză: 7082 Norvegiană: 7879 Vietnameză: 8673
Frisiană: 7089 Oriya: 7982 Volapük: 8679
Galiciană: 7176 Pashto, Pushto: 8083 Galeză: 6789
Georgiană: 7565 Persană: 7065 Wolof: 8779
Germană: 6869 Poloneză: 8076 Xhosa: 8872
Greacă: 6976 Portuguese: 8084 Idiş: 7473
Groenlandeză: 7576 Punjabi: 8065 Yoruba: 8979
Guarani: 7178 Quechua: 8185 Zulu: 9085
Siglele „AVCHD”, „AVCHD 3D”, „AVCHD Progressive” şi logoul
„AVCHD 3D/Progressive” sunt mărci înregistrate ale Panasonic
Corporation şi Sony Corporation.
Java este marcă înregistrată a Oracle şi/sau afiliaţilor săi.
Produs sub licenţă Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic şi simbolul dublu D sunt mărci înregistrate ale
Dolby Laboratories.
Fabricat sub licenţă conform brevetului SUA nr.: 5,956,674;
5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567;
7,333,929; 7,212,872 şi alte brevete în SUA şi internaţionale
emise şi în aşteptare. DTS-HD, simbolul şi DTS-HD şi simbolul
împreună sunt mărci comerciale înregistrate, iar DTS-HD Master
Audio | Essential este o marcă comercială a DTS, Inc. Produsul
include software. © DTS, Inc. Toate drepturile rezervate.
HDMI, logoul HDMI şi High-Definition Multimedia Interface sunt
mărci comerciale sau mărci înregistrate ale HDMI Licensing LLC
în Statele Unite şi în alte ţări.
Acest produs este licenţiat sub licenţă de patent AVC şi VC-1
pentru utilizare personală şi necomercială de către un
consumator, pentru (i) codare video în conformitate cu
standardul AVC şi VC-1 („AVC/VC-1 Video”) şi/sau (ii) decodare
semnal AVC/VC-1 Video codat de către un consumator în cadrul
unei activităţi personale şi necomerciale şi/sau obţinut de la un
furnizor de materiale video, licenţiat pentru furnizare de materiale
AVC/VC-1 Video. Nicio altă licenţă nu este acordată sau nu va fi
implicată pentru o altă utilizare. Informaţii suplimentare pot fi
obţinute de la MPEG LA, LLC.
Consultaţi http://www.mpegla.com.
HDAVI Control TM este o marcă înregistrată a Panasonic
Corporation.
VIERA Connect este o marcă înregistrată a Panasonic
Corporation.
Tehnologia de decodificare audio MPEG Layer-3 sub licenţă de
la Fraunhofer IIS şi Thomson.
Logo-ul SDXC este o marcă înregistrată a SD-3C, LLC.
„DVD Logo” este o marcă înregistrată a DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
„Wi-Fi”, „Wi-Fi Protected Setup”, „Wi-Fi Direct”, „WPA” şi „WPA2”
sunt mărci sau mărci înregistrate ale Wi-Fi Alliance. Logo-ul Wi-
Fi CERTIFIED este o marcă de certificare a Wi-Fi Alliance.
Marcajul Wi-Fi Protected Setup este o marcă de certificare a Wi-
Fi Alliance.
DLNA®, logo-ul DLNA Logo şi DLNA CERTIFIED sunt mărci
înregistrate, mărci de service sau mărci de certificare ale Digital
Living Network Alliance.
Windows este o marcă înregistrată a Microsoft Corporation în
SUA şi/sau alte ţări.
„Made for iPod” (Proiectat pentru iPod) şi „Made for iPhone”
(Proiectat pentru iPhone) înseamnă că un accesoriu electronic a
fost proiectat în mod specific pentru conectare la iPod sau
iPhone şi a fost certificat de către dezvoltator ca îndeplinind
standardele de performanţă Apple.
Apple nu este responsabilă pentru operarea acestui dispozitiv
sau conformitatea acestuia cu standardele de reglementare şi
siguranţă.
Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că utilizarea acestui accesoriu
cu un iPod sau iPhone poate afecta performanţa wireless.
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano şi iPod touch sunt mărci
înregistrate ale Apple Inc., înregistrate în SUA şi în alte ţări.