Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Blu-ray Disc ñèñòåìà çà äîìàøíî êèíî Ìîäåë: SC-BTX70 Óâàæàåìè êëèåíòè, Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òîçè ïðîäóêò íà Panasonic. Çà îïòèìàëíî êà÷åñòâî è ìàêñèìàëíà áåçîïàñíîñò, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà Ïðåäè äà èíñòàëèðàòå, ñâúðæåòå è èçïîëçâàòå òîçè ïðîäóêò, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà. Çàïàçåòå ÿ çà áúäåùè ñïðàâêè.
Âúâåäåíèå pÌîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å äåéñòâèòåëíèÿò âèä íà êîìïîíåíòèòå, êîíåêòîðèòå, áóòîíèòå, ìåíþòàòà è äð. íà âàøàòà Blu-ray Disc ñèñòåìà çà äîìàøíî êèíî ìîæå ëåêî äà ñå ðàçëè÷àâàò îò èëþñòðàöèèòå â òàçè Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà. pÄåéñòâèÿòà â òàçè èíñòðóêöèÿ ñà îïèñàíè ïðåäèìíî ÷ðåç îïåðèðàíå ñ äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå, íî ìîæåòå äà ãè èçâúðøâàòå è ÷ðåç åäíîèìåííèòå áóòîíè íà îñíîâíèÿ áëîê.
ÎÏÀÑÍÎÑÒ ÎÒ ÒÎÊΠÓÄÀÐ ÍÅ ÎÒÂÀÐßÉ! ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÇÀ ÄÀ ÌÈÍÈÌÈÇÈÐÀÒÅ ÐÈÑÊÀ ÎÒ ÒÎÊΠÓÄÀÐ, ÍÅ ÐÀÇÂÈÂÀÉÒÅ ÂÈÍÒÎÂÅÒÅ. ÂÚÒÐÅ Â ÓÐÅÄÀ ÍßÌÀ ÄÅÒÀÉËÈ, ÏÎÄËÅÆÀÙÈ ÍÀ ÐÅÌÎÍÒ ÎÒ ÏÎÒÐÅÁÈÒÅËß. ÎÁÐÚÙÀÉÒÅ ÑÅ ÊÚÌ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÀÍ ÑÅÐÂÈÇ. Òîçè ñèìâîë ïîêàçâà íàëè÷èå íà îïàñíî âèñîêî íàïðåæåíèå âúòðå â óðåäà. Ïðè íåñïàçâàíå íà ìåðêèòå çà áåçîïàñíîñò, òîâà âèñîêî íàïðåæåíèå ìîæå äà ïðè÷èíè îïàñåí òîêîâ óäàð, íàðàíÿâàíå èëè äðóãè ùåòè. Òîçè ñèìâîë ïîêàçâà âàæíè äåéñòâèÿ ïî íàñòðîéêè, áîðàâåíå èëè ïîääðúæêà íà óðåäà.
Âúâåäåíèå Îðãàíè çà óïðàâëåíèå (îñíîâåí áëîê) Ïðåäåí è ãîðåí ïàíåë 3 1 2 12 13 14 5 4 9 7 6 15 8 11 16 Áóòîí çà èçêëþ÷âàíå â Standby è âêëþ÷âàíå (POWER ¦/I) Íàòèñíåòå çà äà ïðåâêëþ÷èòå îò âêëþ÷åíî ñúñòîÿíèå â standby è îáðàòíî.  standby ñèñòåìàòà âñå îùå êîíñóìèðà èçâåñòíî êîëè÷åñòâî åëåêòðîåíåðãèÿ. Èíäèêàòîð çà ñúñòîÿíèåòî Èíäèêàòîðúò ñâåòâà ïðè âêëþ÷âàíå è èçãàñâà ïðè standby.
13 TV 1 VOL INPUT 2 1@.
Ðàçïîëîæåíèå Getting Started Òàçè ñèñòåìà å îáîðóäâàíà ñ òåõíîëîãèÿ Dolby Virtual Speaker, ñ êîÿòî ñàìî ÷ðåç ïðåäîñòàâåíèòå îçâó÷èòåëíè òåëà è ñóááàñ ìîæå äà ñå ïîñòèãíå çâóêîâ åôåêò, ïîäîáåí íà 5.1-/7.1-êàíàëåí ñúðàóíä çâóê, òàêà ÷å äà ñå ðàäâàòå íà èñòèíñêî äîìàøíî êèíî â îãðàíè÷åíî ïðîñòðàíñòâî. Âíèìàíèå Ïîäãîòîâêà pÒàçè ñèñòåìà è îçâó÷èòåëíèòå òåëà òðÿáâà äà áúäàò èçïîëçâàíè ñàìî ïî ïðåäíàçíà÷åíèå è êàêòî å óêàçàíî â òàçè èíñòðóêöèÿ.
Ñâúðçâàíå íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà Èçêëþ÷åòå âñè÷êè óñòðîéñòâà, êîèòî ùå ñâúðçâàòå, è ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèèòå èì çà óïîòðåáà. Ñâúðæåòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë íàé-íàêðàÿ - ñëåä êàòî ñòå íàïðàâèëè âñè÷êè äðóãè ñâúðçâàíèÿ. 1 Êàáåë çà ïðåäíîòî ëÿâî îçâó÷èòåëíî òÿëî (L) (Áÿë) 2 Êàáåë çà ïðåäíîòî äÿñíî îçâó÷èòåëíî òÿëî (R) (×åðâåí) Îñíîâåí áëîê ËÈËÀ ÁßË SUBWOOFER FRONT (Lch) Ïîäãîòîâêà Ïðèìåðíî ñâúðçâàíå FM 75 Ω ANT Ñâúðæåòå êúì êóïëóíçèòå ñúñ ñúùèòå öâåòîâå.
pÏðè ñâúðçâàíå ÷ðåç âèäåî êàáåë, íàñòðîéòå “High Clarity Sound” îò åêðàííîòî ìåíþ íà “Off”. ( ïðîòèâåí ñëó÷àé, âèäåî íÿìà äà ñå èçâåæäà.) ÇÀÁÅËÅÆÊÀ Îïöèîíàëíè âðúçêè pÇà òåçè, êîèòî æåëàÿò ïî-âèñîêî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà è èìàò òåëåâèçîð ñ HDMI òåðìèíàë. – Íå èçêëþ÷âàéòå âèäåî êàáåëà, äîðè äà ñòå ñâúðçàëè HDMI êàáåë. Íÿêîè ôóíêöèè ìîæå äà íå ñå ïîêàçâàò. pÇà òåçè, êîèòî èìàò Set Top Box (ñàòåëèòåí èëè êàáåëåí ïðèåìíèê è äð.) èëè âèäåî ðåêîðäåð.
Ìðåæîâà âðúçêà ×ðåç ñâúðçâàíå íà òàçè ñèñòåìà êúì Èíòåðíåò, ìîæå äà ñå èçïîëçâàò ñëåäíèòå ôóíêöèè: pÎáíîâÿâàíå íà ôèðìóåðà. pÈçïîëçâàíå íà ôóíêöèÿòà BD-Live pÈçïîëçâàíå íà ôóíêöèÿòà VIERA CAST Åêðàíèðàí LAN êàáåë (íå å ïðåäîñòàâåí) LAN Ïîäãîòîâêà Èíòåðíåò Ìðåæîâ ðóòåð è äð. Îñíîâåí áëîê Teëåêîìóíèêàöèîííî îáîðóäâàíå (íàïð. ìîäåì) pÈçïîëçâàéòå ñàìî åêðàíèðàíè LAN êàáåëè çà âðúçêà ñ ïåðèôåðíè óñòðîéñòâà. pÀêî âàøåòî êîìóíèêàöèîííî óñòðîéñòâî (ìîäåìè äð.), íÿìà ôóíêöèè íà ðóòåð, ñâúðæåòå ðóòåð.
Îòâàðÿíå íà ïëúçãàùèÿ ñå êàïàê Íàòèñíåòå [DISC OPEN/CLOSE], çà äà îòâîðèòå êàïàêà îò ñòðàíàòà íà äèñêà. [DISC OPEN/CLOSE] Íàòèñíåòå [iPod OPEN/CLOSE], çà äà îòâîðèòå êàïàêà îò ñòðàíàòà íà iPod. [iPod OPEN/CLOSE] Ïîäãîòîâêà RADIO/EXT-IN Íàòèñíåòå [DISC OPEN/CLOSE], çà äà çàòâîðèòå êàïàêà. Íàòèñíåòå [iPod OPEN/CLOSE], çà äà çàòâîðèòå êàïàêà. pÓâåðåòå ñå, ÷å êëþ÷úò íà iPod äîê ñòàíöèÿòà å âúðíàò â ïúðâîíà÷àëíàòà ñè ïîçèöèÿ. pÂèæòå ñòð. 14 çà ïîñòàâÿíå íà äèñê.
Èçïîëçâàíå íà START ìåíþòî Íÿêîè îò ôóíêöèèòå íà òàçè ñèñòåìà ìîãàò äà ñå óïðàâëÿâàò îò START ìåíþòî. Íàòèñíåòå [¦], çà äà âêëþ÷èòå ñèñòåìàòà. Íàòèñíåòå [START]. íàïð., [BD-V] Home theater START pÏîêàçâàíèòå ïîçèöèè ñà ðàçëè÷íè, â çàâèñèìîñò îò èçòî÷íèêà. BD-Video Ñ [ , ] èçáåðåòå ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå [OK].
Èçáèðàíå íà âúçïðîèçâåæäàíèÿ èçòî÷íèê Èçáèðàíå íà èçòî÷íèêà ÷ðåç START ìåíþòî Îò START ìåíþòî ìîæåòå äà èçáåðåòå çâóêîâèÿ ðåæèì è èçòî÷íèêà, äà óïðàâëÿâàòå ðàçëè÷íè ôóíêöèè íà âúçïðîèçâåæäàíåòî èëè ìåíþòî. Íàòèñíåòå [¦], çà äà âêëþ÷èòå ñèñòåìàòà. Íàòèñíåòå [START] çà ïîêàçâàíå íà START ìåíþòî. Ñ [ , ] èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ Home theater START è íàòèñíåòå [OK]. Ïîäãîòîâêà pÇà èçõîä, íàòèñíåòå [START]. No Disc Ñ [ , ] íàïðàâåòå íàñòðîéêèòå.
Ñëóøàíå íà çâóê îò âñè÷êè îçâó÷èòåëíè òåëà è ðàçëè÷íè çâóêîâè åôåêòè pÍÿêîè îò îïèñàíèòå ïî-äîëó çâóêîâè åôåêòè ìîæå äà íå ðàáîòÿò ïðè íÿêîè èçòî÷íèöè èëè ïðè èçïîëçâàíå íà ñëóøàëêè. p Âúçìîæíî å ïðè íÿêîè èçòî÷íèöè, çâóêîâèòå åôåêòè äà âëîøàò çâóêîâîòî êà÷åñòâî.  òîçè ñëó÷àé íå èçïîëçâàéòå çâóêîâè åôåêòè. Ñúðàóíä çâóêîâè åôåêòè w Ñàìî ñ ïðåäîñòàâåíèòå îçâó÷èòåëíè òåëà Ñúðàóíä åôåêòè ïðè 2.1-êàíàëíà êîíôèãóðàöèÿ Åôåêò Íàñòðîéêè 7.1CH VS*1, 2, 4: Ïðåñúçäàâàíå íà 5.1/7.1-êàíàëåí ñúðàóíä åôåêò ÷ðåç 2.
Îñíîâíè ôóíêöèè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå Îáÿñíåíèÿòà â òàçè èíñòðóêöèÿ ñà ïðåäèìíî ÷ðåç èçïîëçâàíå íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå. Ïîäãîòîâêà Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà è èçáåðåòå âõîäà, êúì êîéòî å ñâúðçàíà ñèñòåìàòà. Ïîñòàâÿíå/èçâàæäàíå íà äèñêà Ïîñòàâÿíå/èçâàæäàíå íà SD êàðòàòà Íàòèñíåòå [DISC OPEN/CLOSE], çà äà îòâîðèòå êàïàêà. Ïîñòàâåòå äèñêà âúðõó îñòà è ãî íàòèñíåòå ëåêî, äîêàòî äà ñå çàñòîïîðè íà ìÿñòîòî ñè. pÊîãàòî ïîñòàâÿòå èëè èçâàæäàòå äèñêà, íàêëàíÿéòå ãî, çà äà íå äîêîñâà êàïàêà.
w Çà ðåãóëèðàíå íà ñèëàòà íà çâóêà. Íàòèñêàéòå çà ðåãóëèðàíå íà ñèëàòà íà çâóêà. VOL Ìîæåòå äà ðåãóëèðàòå ñèëàòà íà çâóêà è ñ [U T VOLUME] íà îñíîâíèÿ áëîê. Äðóãè ôóíêöèè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå w Çà èçêëþ÷âàíå íà çâóêà. Íàòèñíåòå çà èçêëþ÷âàíå íà çâóêà MUTE íàïð. “MUTE” ìèãà íà äèñïëåÿ íà îñíîâíèÿ áëîê. pÇà îòêàç, íàòèñíåòå [MUTE] îòíîâî èëè ðåãóëèðàéòå íà ñèëàòà íà çâóêà. pÒàçè ôóíêöèÿ ñå îòìåíÿ ïðè èçêëþ÷âàíå íà ñèñòåìàòà.
Îñíîâíè ôóíêöèè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå STATUS Íàñòðîéêà íèâàòà íà çâóêîâèòå êàíàëè Ñúîáùåíèÿ çà ñúñòîÿíèåòî Íàòèñíåòå è çàäðúæòå [–CH SELECT] çà 3 ñåêóíäè, çà äà àêòèâèðàòå ðåæèìà íà íàñòðîéêè. Ñ íàòèñêàíå íà [–CH SELECT] èçáåðåòå æåëàíèÿ çâóêîâ êàíàë (îçâó÷èòåëíî òÿëî). Ñúîáùåíèÿòà çà ñúñòîÿíèåòî âè äàâàò èíôîðìàöèÿ êàêâî ñå âúçïðîèçâåæäà â ìîìåíòà. Ïðè âñÿêî íàòèñêàíå íà áóòîíà [STATUS], ïîêàçâàíàòà èíôîðìàöèÿ ñå ïðîìåíÿ. íàïð.
Èçïîëçâàíå íà BD-LIVE èëè BONUSVIEW îò BD-Video [BD-V] Êàêâî å BONUSVIEW? BONUSVIEW ïîçâîëÿâà äà èçïîëçâàòå ôóíêöèè, êàòî êàðòèíà-â-êàðòèíàòà, âúçïðîèçâåæäàíå íà âòîðè çâóê è äð., ñ BD-Video ïîääúðæàù BD-ROM Profile 1 âåðñèÿ 1.1/ Final Standard Profile. Êàêâî å BD-Live?  äîïúëíåíèå êúì BONUSVIEW ôóíêöèÿòà, BD-Video ïîääúðæà BD-ROM Profile 2 ñ ìðåæîâè ôóíêöèè, êîèòî ïðåäëàãàò ðàçëè÷íè íîâè óäîáñòâà, êàòî âúçïðîèçâåæäàíå íà ñóáòèòðè, èçîáðàæåíèÿ, îíëàéí èãðè è äð., ÷ðåç ñâúðçâàíå ñ Èíòåðíåò.
Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè [JPEG] ! % ! ! ! # ! , DVD-RAM/R/R DL, % IMUN MOM RV NETVE p ! ' ! Ïîñòàâåòå äèñêà èëè SD êàðòàòà. BD-RE, DVD-RAM ÇÀÁÅËÅÆÊÀ “Album View” åêðàíúò ñå ïîÿâÿâà. pÀêî åêðàíúò “Title View” ñå ïîÿâè, íàòèñíåòå áóòîíà [G], çà äà ïðåâêëþ÷èòå êúì åêðàíà “Album View”. pÀêî íà DVD-RAM äèñêà ñà çàïèñàíè äàííè ñ ðàçëè÷íè ôîðìàòè, ùå ñå ïîÿâè ìåíþ çà èçáîð íà ôàéë.
Ñëóøàíå íà ðàäèî Íàñòðîéâàíå íà ðàäèîòî Ñëóøàíå/ïðîâåðêà íà çàïàìåòåíèòå ñòàíöèè Íàòèñíåòå [RADIO], çà äà èçáåðåòå “FM”. Êàòî íàòèñêàòå íîìåðèðàíèòå áóòîíè, èçáåðåòå æåëàíèÿ êàíàë. 1@. 2ABC 3DEF Íîìåðèðàíè áóòîíè 4GHI 5JKL 6MNO P W 7QRS 8TUV 9XYZ 0 _, SEARCH RADIO EXT-IN SEARCH RADIO SEARCH SEARCH , Çà äà èçáåðåòå 1-öèôðåíî ÷èñëî íàïð., 1: [1] > [OK]. Çà äà èçáåðåòå 2-öèôðåíî ÷èñëî íàïð., 12: [1] B [2] Àëòåðíàòèâíî, íàòèñêàéòå [:, 9] èëè [ , ].
Ìðåæîâè íàñòðîéêè !*EF K@OPNLGHF OC FEMLëçA@P HLB@PL OAQNDCPC MICGQN@ HQJ ?KPCNKCP p ' "$'( $( '/'($1# ($ # &/ ( ( *)# , "$ & $(1( #$ ! # & $(1( %$! ( ( *)# , (&1 " ( &/ /" #( ( # p AQNDCPC ñèñòåìàòà HQJ JNCD@P@ > "# íàñòðîéêèòå íà “IP àäðåñ/DNS” "#! ! " '( ( &/ ( # $ ($ ' /& ( H@ !.
"#! " ! "# !' # 57HIGE@97D< D7 (&./ HNG9NG %$ - ($ '!)- ' %$! ( # '(&$ ( %$ %$ & & # ( # '(&$ # # $ +$ " FUY P XPYL_YOSWY RKOKT]P XK\][YTUS]P Z[POY\]KMPXS MS Y] MKaSd OY\]KM`SU S &.
Èíôîðìàöèÿ çà äèñêîâåòå è êàðòèòå Äèñêîâå ñúñ ñòóäèåí çàïèñ Tóê ñà ïîêàçàíè ñòóäèéíè äèñêîâå, êîèòî ìîæåòå äà çàêóïèòå/íàåìåòå îò òúðãîâñêàòà ìðåæà è êîèòî ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñ òàçè ñèñòåìà, êàêòî è îçíà÷åíèÿòà èì âúðõó îïàêîâêèòå.
Èíôîðìàöèÿ çà äèñêîâåòå è êàðòèòå SD êàðòè Tóê ñà îïèñàíè ðàëè÷íèòå òèïîâå êàðòè, êîèòî ìîæåòå äà èçïîçëâàòå ñ òîçè ïëåéúð.  òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà, âñè÷êè êàðòè, ïîñî÷åíè â òàáëèöàòà (D ïî-äîëó), ñà íàðå÷åíè SD êàðòè. Tèï íà íîñèòåëÿ SD Memory Card* (îò 8 MB äî 2 GB) SDHC Memory Card Ôîðìàò pJPEG ôîðìàò pAVCHD ôîðìàò pMPEG2 ôîðìàò pÐåàëíî èçïîëçâàåìèÿò êàïàöèòåò å ìàëêî ïî-ìàëúê. pÀêî SD êàðòàòà å ôîðìàòèðàíà íà ÐÑ, âúçìîæíî å äà íå ìîæå äà ñå èçïîëçâà ñ òîçè ïëåéúð.
Ñïåöèôèêàöèè ÎÇÂÓ×ÈÒÅËÍÈ ÒÅËÀ w Ïðåäíè îçâó÷èòåëíè òåëà SB-HFX70 Òèï 2-ëåíòîâè, ñ 3 ãîâîðèòåëÿ (Áàñðåôëåêñíè) Ãîâîðèòåëè Íèñêî÷åñòîòåí ïðåäåí 6.5 cm (21/2\) Êîíóñåí (Áàìáóê) 6.5 cm (21/2\) Êîíóñåí Íèñêî÷åñòîòåí ãîðåí 5.0 cm (2\) Êîíóñåí (Áàìáóê) Âèñîêî÷åñòîòåí 6 j/125 W (Max) *1 Èìïåäàíñ/Âõîäÿùà ìîùíîñò (IEC) 80 dB/W (1.0 m) Èçõîäíî çâóêîâî íàëÿãàíå 80 Hz äo 50 kHz (L16 dB) ×åñòîòíà ëåíòà 100 Hz äo 40 kHz (L10 dB) 134 mmV246.5 mmV114 mm Ðàçìåðè (ØVÂVÄ) (59/32\M923/32\M41/2\) Ïðèáë. 1.3 kg (2.