Upute za uporabu Blu-ray Disc Home Theater Sound sustav kućnog kina Model br.: SC-BTX77 SC-BTX75 Slika prikazuje izgled uređaja SC-BTX77. Poštovani Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda. Za optimalni rad i sigurnost, molimo da pažljivo pročitate ove upute. Prije povezivanja, uporabe ili podešavanja uređaja molimo da u cijelosti pročitate ove upute. Molimo da zadržite ovaj priručnik za buduću uporabu. Za ažuriranje unutarnjeg softvera ovog uređaja, pogledajte stranicu 30.
• Ove se upute za uporabu odnose na modele SC-BTX77 i SC-BTX75. Osim ako nije drugačije naznačeno, slike u ovim uputama odnose se na model SC-BTX77. • U ovom priručniku se opisuje način rukovanja pomoću daljinskog upravljača, ali neki postupci se mogu izvoditi i pomoću tipki na uređaju ako imaju jednak ili sličan naziv.
(Za Ujedinjeno Kraljevstvo i Republiku Irsku) Zbog osobne sigurnosti, molimo pažljivo pročitajte sljedeći tekst Uređaj se isporučuje s izoliranim, 3-pinskim mrežnim utikačem za vašu sigurnost i udobnost. U utikač je ugrađen osigurač od 5 A. Ukoliko je potrebno zamijeniti osigurač, molimo obratite pažnju da zamjenski osigurač bude od 5A i odobren od ASTA ili BSI prema BS1362.
Sadržaj Priprema Dodatni pribor.................................................................. Rukovanje i uporaba....................................................... Mjere opreza..................................................................... Korištenje daljinskog upravljača……………………....... TV 2 3 3 5 Uživanje u TV uređaju, i sl. sa zvučnicima ovog uređaja.................................................................... 25 Vodič za upravljanje tipkama (daljinski upravljač)…....
• Nemojte rastavljati ili kratko spajati baterije. • Nemojte pokušavati napuniti alkalne ili manganske baterije. • Nemojte koristiti baterije ako im je pokrov oguljen. Pogrešno rukovanje baterijama može prouzročiti curenje elektrolita, a to može oštetiti priključke i izazvati požar. Izvadite baterije ako ne namjeravate upotrebljavati daljinski upravljač duže vrijeme. Spremite baterije na hladno i tamno mjesto. Baterije Umetnite baterije u skladu s oznakama + i – unutar pretinca daljinskog upravljača.
Vodič za upravljanje tipkama (glavni uređaj) Prednja i gornja ploča 1 2 3 4 5 6 7 Standby/on preklopka za stanje pripravnosti/uključenje ( /I) ( 12) Pritisnite za uključenje uređaja iz stanja pripravnosti ili obratno. U stanju pripravnosti uređaj uvijek troši malu količinu energije. Indikator statusa Indikator se pali kada se uređaj uključi, a gasi kada je uređaj u stanju pripravnosti.
Provucite kabel zvučnika kroz postolje. Spojite zvučnik. Ostavite otprilike 70 mm Potpuno umetnite žicu. +: Bijelo −: Plava linija Gurnite! Priprema Priprema zvučnika Nemojte Pritisnite u utor. Čvrsto zavrnite. Umetnite u utor. ● Budite pažljivi kako ne bi unakrsno spojili (kratki spoj) ili okrenuli polaritet žica od zvučnika, jer to može dovesti do oštećenja zvučnika. ● Za sprječavanje oštećenja ili ogrebotina, položite na mekanu krpu i na njoj sastavite zvučnike.
Primjer Oprez Ne dodirujte prednji mrežasti dio zvučnika. Zvučnike držite za bočne stranice. • Budite oprezni u blizini djece. • Kako biste spriječili ispuštanje zvučnika ili pad, pažljivo postavite kabele zvučnika kako se ne biste o njih spotaknuli ili kako se ne bi zapetljali. • Ne držite zvučnike u jednoj ruci kako biste izbjegli ozljede ili ispuštanje zvučnika pri prenošenju. NEISPRAVAN NAČIN ISPRAVAN NAČIN • Koristite samo isporučene zvučnike.
1 Priprema Spajanje s TV uređajem Video kabel TV Optički digitalni audio kabel*1, 2 (nije isporučen) OPTIČKI IZLAZ Video kabel (isporučen) VIDEO ULAZ OPTIČKI 1 (TV) HDMI kabel (nije isporučen) AV ULAZ VIDEO IZLAZ AUDIO IZLAZ L D HDMI AV IZLAZ AUX Pomoćni audio kabel*1 (nije isporučen) Uređaj • Za izlaz zvuka TV uređaja, priključite audio kabel ili optički digitalni audio kabel. Kada je priključen digitalni audio kabel, ovaj uređaj može dekodirati Dolby Digital audio s TV uređaja.
Povezivanje sa Set Top Box upravljačkom kutijom i sl. Koristite sljedeća povezivanja kada želite omogućiti izlaz izvornog surround zvuka iz vaše Set Top Box upravljačke kutije, kabelskog TV uređaja, videorekordera (VCR), DVD rekordera, i sl., kroz zvučnike ovog uređaja. • Nemojte povezivati preko videorekordera. Zbog zaštite od kopiranja, slika možda neće biti pravilno prikazana. • Isključite opremu prije povezivanja. Set Top Box (STB), videorekorder, DVD rekorder i sl.
Priprema Mrežno povezivanje BTX77 Kada je uređaj spojen na Internet preko širokopojasne mreže, moguće je koristiti sljedeće usluge. • Ugrađeni softver (firmware) može se nadograditi ( 30) • Možete uživati u BD-Live (BD uživo) ( 19) • Možete uživati u funkciji VIERA CAST ( 30) Internet Oklopljeni LAN kabel (nije isporučen) LAN Hub ili širokopojasni ruter Uređaj Telekomunikacijska oprema (modem, i sl.) NAPOMENA ● Kada vaša komunikacijska oprema (modem), itd.
Rukovanje kliznim pokrovom Pritisnite [iPod OPEN/CLOSE] (iPod OTVORI/ZATVORI) za otvaranje kliznog pokrova za priključivanje iPod-a. [iPod OPEN/CLOSE] Pritisnite [DISC OPEN/CLOSE] (OTVORI/ZATVORI POKROV DISKA) za otvaranje pokrova za umetanje diska kako biste umetnuli disk. [DISC OPEN/CLOSE] Ponovo pritisnite [DISC OPEN/CLOSE] (OTVORI/ZATVORI POKROV DISKA) za zatvaranje kliznog pokrova. • Provjerite je li poluga utora za umetanje iPoda vraćena u prvobitan položaj.
Nekim funkcijama ovog uređaja može se upravljati pomoću START početnog izbornika. Primjer 1 Pritisnite [ ] za uključivanje uređaja. 2 Pritisnite [SETUP]. • Prikazane stavke variraju ovisno o odabranoj tipki za odabir ili mediju. Priprema Prikazivanje START izbornika 3 Pritisnite [▲, ▼] za odabir stavke i pritisnite [OK]. Stavke Funkcije Reprodukcija diska Reprodukcija Započinje reprodukciju diska/ USB uređaja/ SD memorijske kartice Glavni izbornik Prikazuje glavni izbornik diska.
Odabir izvora reprodukcije Odabir izvora iz početnog (START) izbornika ornika Možete odabrati zvučne efekte, željeni izvor, ili pristupiti reprodukciji/ izbornicima koristeći START izbornik. Primjer 1 Pritisnite [ ] za uključivanje uređaja. 2 Pritisnite [START] za prikaz START izbornika. 3 Pritisnite [▲, ▼] za odabir stavki te zatim pritisnite [OK]. ● Za izlazak pritisnite [START]. 4 Pritisnite [▲, ▼] za odabir postavke.
• Sljedeći zvučni efekti/načini rada možda neće biti dostupni ili neće imati učinka s nekim izvorima: • Može doći do smanjenja kvalitete zvuka kada se ovi zvučni efekti koriste s nekim izvorima. U tom slučaju, isključite zvučne efekte/načine rada. Priprema Uživanje u surround zvuku i drugim zvučnim efektima Promjena načina zvuka Dostupni načini zvuka Način rada Možete odabrati postavke kvalitete zvuka. −FLAT (Nisko): Poništenje (nije dodan niti jedan efekt).
Osnovne radnje Upute za rad u ovim su uputama za uporabu u pravilu opisane uz korištenje daljinskog upravljača. Priprema Uključite TV prijemnik i odaberite odgovarajući video ulaz na TV prijemniku. Umetanje ili vađenje USB uređaja 1) Pritisnite za otvaranje pokrova utora za SD memorijsku karticu/USB uređaj. 2) Umetnite USB uređaj u utor za USB . Za vađenje USB uređaja, izvršite sve radnje vezane uz USB uređaj te ravno izvucite USB uređaj.
■ Za podešavanje glasnoće. ■ Za isključenje zvuka. Pritisnite MUTE za isključenje zvuka. Također je moguće podesiti glasnoću putem tipke [− + VOLUME] na glavnoj jedinici. Na zaslonu uređaja treperit će “MUTE”. • Za odustajanje, ponovno pritisnite [MUTE] ili ponovno podesite glasnoću. • Isključeni se zvuk briše ako se uređaj isključi. Primjer: Zaslon Ostale radnje tijekom reproduciranja (Ove funkcije neće moći raditi ovisno o mediju.) Stop (Zaustavi) Kadar-po-kadar Mjesto zaustavljanja se memorira.
Osnovne radnje Poruke statusa Poruke statusa daju informacije u vezi sadržaja koji se trenutno reproducira. Svakim pritiskom na tipku [STATUS], prikazane informacije će se promijeniti. Primjer BD-V Vrsta diska Status reprodukcije Podešavanje razine zvučnika tijekom reprodukcije 1 Pritisnite i držite [–CH SELECT] na 3 sekunde za aktivaciju načina rada podešavanja zvučnika. 2 Pritisnite [–CH SELECT] nekoliko puta za odabir zvučnika.
BTX7 Uživanje u funkciji BD-Live ( BTX77 ) ili opciji BONUSVIEW u funkciji BD-Video BD-V Što je BD-Live? BTX77 Kao dodatak funkciji BONUSVIEW, BD-Video podržava BD-ROM profil 2 koji ima funkciju mrežne ekstenzije, omogućavajući vam korištenje više funkcija poput titlova, ekskluzivnih slika i online igara, povezivanjem ovog uređaja na Internet. Radi uporabe Internet mogućnosti, morate spojiti ovaj uređaj na širokopojasnu mrežu ( 11) • Ove diskove nije moguće kupiti u određenim regijama.
Reprodukcija DivX® video zapisa DivX O DIVX VIDEO ZAPISU: DivX ® je digitalni video format kojeg je kreirala tvrtka DivX, Inc. Ovaj uređaj je službeni DivX certificirani uređaj za reprodukciju DivX video sadržaja. Posjetite www.divx.com za više informacija i za softverske alate za konvertiranje datoteka u DivX video. Vi možete reproducirati DVD-R/R DL, CD-R/RW diskove i USB uređaj koji sadržava DivX video sadržaj snimljen na osobnom računalu.
Reprodukcija fotografija JPEG Povezivanje USB uređaja USB spojni kabel Poseban kabel kao što je dodatna oprema USB opreme. Povezivanje na USB priključak Panasonic digitalni fotoaparat, i sl. 1 Umetnite disk, SD karticu ili USB uređaj. ( 16) BD-RE, DVD-RAM Prikazan je panel "Album View" ("Prikaz albuma") • Kada je prikazan "Title View" (Prikaz naslova), pritisnite tipku [G] za prebacivanje na zaslon "Album View" (Prikaz albuma).
Reprodukcija fotografija Korisne funkcije tijekom reproduciranja fotografije Započni prikaz slajdova (Start Slide Show) Možete prikazati fotografije, jednu za drugom, u jednakom intervalu. BD-RE, DVD-RAM 1 Dok je prikazan zaslon “Album View” (Prikaz albuma) Pritisnite [▲, ▼, ◄, ►] za odabir albuma i pritisnite [OPTION]. 2 Pritisnite [▲, ▼] za odabir "Start Slide Show" (Započni prikaz slajdova) i pritisnite [OK].
Reprodukcija glazbe CD MP3 1 Umetnite disk ili USB uređaj. ( 16) Primjer: Zaslon SAVJETI • Ako je umetnut medij s podacima u različitim formatima datoteka, prikazan je izbornik za odabir datoteka. Pritisnite [▲, ▼] za odabir “Play Music (MP3)” (Reprodukcija glazbe u MP3 formatu) te pritisnite [OK]. Primjer • Možete koristiti funkcije traženja i preskakanja. ( 17) • Kada je "Screen Saver Function" ("Funkcija čuvara zaslona") podešena na "On" ("Uklj.
Slušanje radija ■ U slučaju prevelikog šuma Kad je odabran "FM" Podešavanje radija Pritisnite [AUDIO] za prikaz “MONO”. Pritisnite tipku ponovo za odustajanje od načina rada. • Ovaj način rada se poništava i kada promijenite frekvenciju. • Ova se postavka može prethodno podesiti za svaku stanicu prijenosa. Kada se prikaže “MONO”, slijedite korake 1 i 2 u odjeljku “Ručno podešavanje stanica” ( dolje).
Uživanje u TV uređaju, i sl., sa zvučnicima ovog uređaja Možete uživati u TV prijenosu uz zvučnike ovog uređaja Podešavanje digitalnog audio ulaza Odaberite tako da odgovaraju vrsti zvuka iz priključka OPTICAL IN na glavnoj jedinici. • Podcrtane stavke tvorničke su postavke. Dostupne postavke SURROUND ZVUK ▲, ▼, ◄, ► STATUS Priprema Potvrdite audio povezivanje na optički ulaz OPTICAL IN ili na AUX priključnicu ovog uređaja ( 9 do 10). Uključite TV.
Povezane radnje s televizorom (VIERA Link “HDAVI ControlTM”) Što je VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” funkcija prikladna je funkcija koja nudi povezane radnje ove jedinice i Panasonic TV (VIERA) pod “HDAVI Control”. Ovu funkciju možete koristiti spajanjem opreme putem HDMI kabela. Za detalje o rukovanju pogledajte upute za uporabu spojene opreme. Priprema 1 Spojite ovaj uređaj s vašim televizorom ili pojačalom putem HDMI-kabela ( 9). 2 Podesite “VIERA Link” na “On” (uključeno) ( 37).
Kada izvršite sljedeće radnje, TV prijemnik će automatski prebaciti ulazni kanal i prikazati odgovarajuću radnju. – Kada na uređaju započne reprodukcija – Kada je izvršena radnja koja koristi zaslonski prikaz (npr. zaslon direktnog navigatora) • BD-V DVD-V Kada se reproduciranje zaustavi, televizor će se automatski vratiti na TV tuner način. • Kada prebacite TV ulaz na TV tuner način rada, ovaj će se uređaj automatski prebaciti na “AUX”*1, “D-IN 1” (DIGITAL IN 1)*1 ili “D-IN 2” (DIGITAL IN 2)*2.
Korištenje iPoda Možete uživati u glazbi s iPod-a koja se reproducira putem zvučnika kućnog kina ili pregledavati video/fotografije s iPod-a na TV prijemniku. Povezivanje iPod-a Priprema • Za pregled fotografija/videozapisa s iPod-a – Spojite video povezivanje na priključnicu VIDEO OUT ovog uređaja ( 9). – Pomoću iPod izbornika odaberite odgovarajuće postavke izlaza za fotografije/videozapise na vaš TV prijemnik. (Pogledajte upute za uporabu vašeg iPod-a.
Reprodukcija iPod-a Sustav se odlikuje dvoma različitim načinima reprodukcije iPod-a. Prvi je EXTENDED (PRODUŽENI) način, za reprodukciju glazbe i video sadržaja. U ovom načinu rada možete upravljati iPod-om iz glavnog uređaja. Drugi je SIMPLE (JEDNOSTAVAN) način koji se može koristiti za reprodukciju tri različite vrste sadržaja – glazbe, fotografija i videozapisa. U ovom se načinu rada jednostavne radnje, kao što su reprodukcija, zaustavljanje i pretraživanje, mogu izvršavati na zaslonu vašeg iPod-a.
Uživanje u funkciji VIERA CAST Pomoću funkcije VIERA CAST možete iz početne stranice pristupiti nizu Internet usluga, primjerice YouTube, Picasa Web Albums. (Od prosinca 2009.) Priprema • Povezivanje ( 11) • Mrežno podešenje ( 31) 1 Dok je reprodukcija zaustavljena Pritisnite [BD/SD] za odabir “BD/DVD”. 2 Pritisnite [VIERA CAST]. • Prikazuje se poruka. Pažljivo pročitajte upute i pritisnite [OK]. 3 Pritisnite [▲, ▼, ◄, ►] za odabir stavke i pritisnite [OK].
Postavke mreže Ove se postavke koriste ako spajate ovaj uređaj na Internet. ( 38) • Trebat će više vremena za spajanje ili možda Internet neće biti spojen ovisno o okruženju spajanja. Nužna je uporaba širokopojasne veze. Priprema Spajanje na kućnu mrežu. ( 11) Provjera IP adrese/ DNS postavki Uvijek izvršite provjeru veze kada je spojen LAN kabel. 1 Dok je reprodukcija zaustavljena Pritisnite [BD/SD] za odabir “BD/DVD”. 2 Pritisnite [SETUP].
Postavke mreže Podešavanje brzine veze Kada su rezultati testiranja veze neuspješni ("Fail") nakon što su dodijeljene IP i DNS adrese, izvedite slijedeće postavke. Nakon izvođenja koraka 1– 4 ( 31) 5 Pritisnite [▲, ▼] za odabir “Connection Speed Auto-Config” (“Konfiguracija automatske brzine veze”) i pritisnite [◄, ►] za odabir “Off” (Isklj.). 6 Pritisnite [▲, ▼] za odabir "Connection Speed Setting" (Podešavanje brzine veze) i pritisnite [◄, ►] za odabir brzine veze.
Promjena postavki pomoću izbornika na zaslonu Radnje na izborniku zaslona 1 Pritisnite [BD/SD] za odabir 2 3 4 5 npr. “BD/DVD”. Primjer BD-V Pritisnite [DISPLAY]. Pritisnite [▲, ▼] za odabir izbornika fotografija i pritisnite [►]. Pritisnite [▲, ▼] za odabir Izbornici stavke i pritisnite [►]. Pritisnite [▲, ▼] za odabir postavke. NAPOMENA Stavke Postavke SAVJETI Ovisno o statusu uređaja (reproduciranje, zaustavljanje, itd.
Promjena postavki pomoću izbornika na zaslonu Za odabir ovih postavki, izvedite korake 1 – 5 ( 33) Izbornici Reprodukcija Stavke Repeat Play (Ponovljena reprodukcija) Random (nasumična reprodukcija) Prozor za informacije o reprodukciji Slika Zvuk Način slike Postavke i detalji (Samo kada je na zaslonu uređaja prikazano isteklo vrijeme.) Odaberite stavku koju želite ponoviti. Prikazane se stavke razlikuju ovisno o vrsti medija.
Promjena postavki uređaja Ako je potrebno, promijenite postavke uređaja. Postavke ostaju nepromijenjene, čak i ako uređaj prebacite u pripravno stanje. Operacije izbornika Setup (Podešavanje) Primjer BTX77 1 Dok je reprodukcija zaustavljena Pritisnite [BD/SD] za odabir “BD/DVD”. 2 Pritisnite [SETUP]. 3 Pritisnite [▲, ▼] za odabir izbornika i pritisnite [OK]. 4 Pritisnite [▲, ▼] za odabir stavke i pritisnite [OK]. NAPOMENA • Mogu postojati razlike u metodama rada.
Promjena postavki uređaja Za odabir ovih postavki, izvedite korake 1 – 5 ( 33) "Sound" (Zvuk) Dynamic Range Compression (Dinamički raspon kompresije) • On • Off (Samo Dolby Digital, Dolby Digital Plus i Dolby TrueHD) Promijenite dinamički raspon ( 51) za kasnonoćno pregledavanje. • Auto: Djelotvorno samo kada je reproduciran Dolby TrueHD. BD-V AVCHD DVD-V DivX Digital Audio Output (Digitalni audio izlaz) • Pritisnite [OK] za prikaz sljedećih postavki.
TV/Device Connection (veza TV-a i uređaja) TV Aspect (Format slike TV uređaja) Podesite da odgovara vrsti spojenog TV prijemnika. Kada spajate na TV ekran 16:9: • 16:9: Videozapis snimljen za 4:3 format se prikazuje kao slika u formatu u sredini zaslona. Kada spajate na TV ekran 4:3. Time delay (Kašnjenje)*1 Kod spajanja sa zaslonom plazme, prilagodite uočite li da zvuk nije sinkroniziran sa slikom.
Promjena postavki uređaja Za odabir ovih postavki, izvedite korake 1 – 5 ( 33) “Network Settings” (Postavke mreže) BTX77 IP adresa / DNS postavke ( 31) • Pritisnite [OK] za prikaz sljedećih postavki. Test povezivanja –––– IP adresa Auto-dodjeljivanje • On (uklj.) IP adresa Gateway adresa – – –. – – –. – – –. – – – – – –. – – –. – – –. – – – – – –. – – –. – – –. – – – DNS-IP Auto-dodjeljivanje • On (uklj.) • Off (Isklj.) Brzina povezivanja auto-konfiguracija • On (uklj.) • Off (Isklj.
Provjera zvučnika 1 Odaberite "Test" i pritisnite [OK]. Reproducira se testni signal. Prednji (L = lijevi) ↔ Prednji (R = desni) 2 Pritisnite [OK]. Testni se signal zaustavlja. • Iz subwoofera ne izlazi signal. Za podešavanje glasnoće Pogledajte stranicu 18. Podešavanje razine zvučnika tijekom reprodukcije Za završavanje postavljanja zvučnika Pritisnite [▲, ▼, ◄, ► ] za odabir "Complete" (Dovrši) i pritisnite [OK].
Informacije o mediju (Disk, kartica ili USB uređaj) Zapakirani diskovi Ova tablica prikazuje različite tipove maloprodajnih/komercijalnih diskova koje možete koristiti, također uključuje industrijski standardizirane logotipe koji se trebaju nalaziti na diskovima i/ili pakiranju.
■ O kompatibilnosti za reprodukciju formata BD-R i BD-RE sa snimkama visoke definicije prijenosa visoke definicije Diskovi snimljeni u DR načinu rada putem Panasonic Blu-ray Disc snimača možda neće moći pravilno reproducirati zvuk i sl. SD kartice Ova tablica prikazuje različite tipove kartica snimljenih na drugim uređajima koje možete koristiti. Vrsta medija/ Formati Označeno kao SD Memorijska kartica* • JPEG format (od 8GB do 2 GB) • AVCHD format SDHC Memorijska kartica • MPEG2 format.
O MP3/JPEG/DivX datotekama Format datoteke MP3 JPEG Medij koji se može reproducirati CD-R*1, CD-RW*1, DVD-R*1, DVD-R DL*1, USB uređaj CD-R*1, CD-RW*1, DVD-RAM*2, DVD-R*1, DVD-R DL*1, BD-RE*3, SD kartica, USB uređaj Ekstenzija Datoteke moraju imati ekstenziju ".mp3" ili ".MP3". Datoteke moraju imati ekstenziju ".jpg" ili ".JPG". – Razlučivost slike Između 34 34 i 8192 8192 piksela (pod-uzorkovanje je 4:2:2 ili 4:2:0) – – Brzina kompresije 32 kbps do 320 kbps Brzina uzorkovanja 44.
■ Struktura mapa koje se mogu reproducirati na ovom uređaju. Na ovom uređaju možete reproducirati datoteke s niže prikazanom strukturom mapa. Međutim, ovisno o metodi upisivanja podataka (softver za pisanje), reproduciranje možda neće moći biti ostvareno redoslijedom kojim ste numerirali mape.
U slučaju problema Prije pozivanja servisa, potražite rješenja u sljedećim tablicama. Niste li sigurni u neka ovdje navedena rješenja ili ona ne pomažu u uklanjanju problema, obratite se prodavatelju. Slijedeće stavke ne znače da postoji problem na ovom uređaju: • Uobičajeni zvukovi rotiranja diska. • Ometanje slike tijekom pretraživanja. Resetiranje uređaja Stranica Za ponovnu uspostavu uređaja ako se zamrzne uslijed aktiviranja jednog od sigurnosnih uređaja.
Zasloni Stranica Zaslon je zatamnjen. • Promijenite "FL Display" ("FL zaslon") u izborniku Postavka. 36 Prikazano isteklo vrijeme zapravo je manje od vremena reproduciranja. • Prikazano vrijeme reproduciranja je konvertirano s broja kadrova od 29,97 kadrova (jednako 0,999 sekundi) na jednu sekundu. Postojat će mala razlika između prikazanog i trenutno proteklog vremena (npr. trenutno proteklo vrijeme jedan sat može se prikazati kao približno 59 minuta 56 sekundi).
U slučaju problema Zvuk Nema zvuka. Tihi zvuk Zvuk je izobličen. Ne čuje se željena vrsta zvuka. Stranica • Pojačajte glasnoću. • Isključite funkciju utišavanja zvuka (MUTE). • Provjerite spoj sa zvučnicima i drugom opremom. • Odaberite odgovarajući izvor. • Pritisnite [AUDIO] za odabir zvuka. • Za reproduciranje zvuka s uređaja povezanog HDMI kabelom, podesite "HDMI Audio Output" ("HDMI audio izlaz") na "On" ("Uklj.") u izborniku Setup (Podešavanje).
Stranica Mreža BTX77 Ne mogu se spojiti na Internet. • Je li se izvukao LAN kabel? Provjerite je li LAN kabel ispravno spojen. • Jeste li priključili modularni kabel za uporabu s telefonom u LAN priključak na ovom uređaju? Povežite direktnim LAN kabelom. • Je li uključeno napajanje za modem ili širokopojasni ruter? Uključite napajanje za svaki uređaj. • Postoje li greške u postavkama mreže? Slijedite upute koje ste možda primili od vašeg ISP (pružatelja Internet usluga) i napravite promjene u postavkama.
Poruke Na zaslonu TV prijemnika ili uređaja pojavljuju se slijedeće poruke ili servisni brojevi kada je detektirano nešto neobično tijekom pokretanja uređaja i uporabe. Na TV prijemniku Stranica 20 Authorization Error. (Greška u autorizaciji.) This unit is not authorised to play this title. (Ovaj uređaj nije ovlašten za reproduciranje ovog zapisa.) • DivX Pokušavate pokrenuti reprodukciju DivX VOD sadržaja koji je kupljen pod drugim registracijskim kodom.
F99 Stranica • Uređaj ne radi pravilno. Pritisnite na glavnom uređaju za prebacivanje uređaja u pripravno stanje na 3 sekunde. Ponovo pritisnite na glavnom uređaju za uključenje uređaja. – HDMI ONLY (Samo HDMI) • Neki BD-video diskovi mogu se reproducirati samo putem HDMI-a. – NET BTX77 • Prikazano je tijekom pokretanja VIERA CAST. 30 No PLAY (Nema reprodukcije) • Postoji ograničenje gledanja BD-video ili DVD-Video diskova. 35 No READ (Nema očitavanja) • Medij je zaprljan ili jako ogreben.
Često postavljana pitanja Podešavanje Stranica Mogu li produljiti kabele zvučnika? • Ne preporuča se produljivanje kabela zvučnika. Uporaba drugih zvučnika može oštetiti uređaj i pogoršati zvuk. – Mogu li uređaj spojiti izravno na računalo? • Ovaj se uređaj ne može izravno spojiti na računalo. – Disc (disk) Mogu li reproducirati BD-Video i DVD-Video kupljen u drugoj zemlji? • Ne možete reproducirati: – BD-Video diskove koji nisu uključeni u regiju “B”.
Glosar AVCHD AVCHD je novi format (standard) za video kamere visoke definicije koje se mogu koristiti za snimanje i reprodukciju slika visoke rezolucije. BD-J Neki BD-Video diskovi sadrže Java aplikacije, i te aplikacije nazvane su BD-J. Možete uživati u različitim interaktivnim mogućnostima kao dodatak reprodukciji videozapisa. Deep Colour (Duboka boja) Ovaj uređaj opremljen je HDMITM (V.
Tehnički podaci ZVUČNICI OPĆENITO PREDNJI ZVUČNICI Napajanje BTX77 SB-HFX77 Sustav 3 dvosistemska zvučnika, bas-refleks Zvučnici Woofer Visokotonac Impendancija Izlazni zvučni pritisak Raspon frekvencije Dimenzije (V x Š x D) Masa 3.5 cm x 10 cm Stožasti tip x2 2.5 cm Tip polu-kupole 6Ω 100 Hz do 30 kHz (-16 dB) 130 Hz do 25 kHz (-10 dB) 140 mm x 454.
UREĐAJ ZA DISKOVE DIO ZA USB UREĐAJ Diskovi koji se mogu reproducirati: BD-Video BD-ROM: Verzija 2 BD-RE: Verzija 3 (Single Layer, Dual Layer), JPEG*6 BDAV, BDMV BD-R: Verzija 2 (Single Layer, Dual Layer), BDAV, BDMV DVD-RAM: DVD Video format snimanja, AVCHD format*8, JPEG*4 DVD-R/DVD-R DL: DVD-Video format*1, DVD-Video format snimanja*1, AVCHD format*1, 8, JPEG*4, MP3, DivX*7 DVD-RW: DVD-Video format*1, DVD-Video format snimanja*1, AVCHD format*1, 8 +R/+RW/+R DL: Video*1, AVCHD format*1, 8 DVD-Video DVD-
Java i svi na Javi bazirani zaštitni znakovi i logotipi zaštitni su znaci ili registrirani zaštitni znaci tvrtke Sun Microsystems, Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i ostalim državama. Proizvedeno pod licencijom tvrtke Dolby Laboratories. Dolby i dvostruki D simbol zaštitni su znaci tvrtke Dolby Laboratories. Proizvedeno pod licencijom, pod U.S Patent brojevima: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535, 7.392.195, 7,272,567, 7.333.
(Stražnja strana uređaja) (Stražnja strana uređaja) Napomena Sigurnosne informacije za korisnike u Finskoj i Norveškoj 55
Kazalo A AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Audio Karakteristika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Mijenjanje zvuka tijekom reproduciranja . . . 17 Kanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Jezik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 35 B BD-J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 BD-Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 BD-Video ograničenja .
