Operating instructions
11
ITALIANO
RQT8575
11
Per l’ordinazione dei ricambi, usare i numeri tra parentesi.
Accessori in dotazione
1 Telecomando
(N2QAGB000038)
2 Batterie 1 Antenna FM/AM
1 Cavo di alimentazione c.a. 1 Cavo porta musica
Nota
Il cavo di alimentazione c.a. in dotazione deve essere usato 
soltanto con questa unità. Non usarlo con altri componenti.
Con questa unità non si deve usare un cavo di alimentazione di un
qualsiasi altro tipo di apparecchio.
Telecomando
Sensore dei segnali di comando a distanza
3
2
1
4
(R6, AA)
g
Batterie
• Inserire in modo che i poli (+ e
–) siano allineati con quelli del
telecomando.
• Non usare batterie ricaricabili.
g Utilizzo
• Puntare sul sensore, evitando gli 
ostacoli, da una distanza massima di 7 
metri direttamente davanti all'unità.
• Il funzionamento potrebbe essere 
ostacolato dalle forti fonti di luce, come 
la luce diretta del sole, e dai vetri dei 
rack audio.
Sistemazione dei diffusori
Sistemare questa unità in un posto dove ci sono
più di 240 mm di spazio verticale. 
Lo sportello potrebbe danneggiarsi se non può
essere aperto completamente. 
Sistemazione dei diffusori
I diffusori destro e sinistro sono esattamente uguali.
Nota
•
Per una ventilazione adeguata, tenere i diffusori 
ad almeno 10 mm di distanza dal sistema.
• Questi diffusori non hanno la schermatura 
magnetica. Non sistemarli vicino al televisore, 
personal computer od altri dispositivi 
facilmente influenzati dal magnetismo.
• Per evitare di danneggiare i diffusori, non 
toccare i coni dei diffusori se si sono tolte 
le griglie.
Collegamenti
Precauzione
•
Usare i diffusori soltanto con il 
sistema consigliato. In caso 
contrario, si potrebbero 
danneggiare l’amplificatore e/o i 
diffusori, e creare un pericolo 
d’incendio. Rivolgersi al 
rivenditore se si è verificato un 
danno o si nota un improvviso 
cambiamento delle prestazioni.
• Non attaccare questi 
diffusori alle pareti o al 
soffitto.
PHONES
S
P
E
A
K
E
R
S
(
6
)
R
L
H
A
U
T-
P
A
R
L
E
U
R
S
F
M
/A
M
 A
N
T
AC IN
3 Cavo di alimentazione c.a.
Collegare questo cavo dopo aver collegato tutti gli altri cavi.
1 Diffusori
Se i cavi dei diffusori hanno le 
estremità, torcerle e tirarle 
via.
Rosso
Rosso
Nero
R
L
1
2
Nero
Rame (+)
Rame (+)
Argento (–)
Argento (–)
Rosso
2 
Antenna FM/AM
Mettere diritta l’antenna sulla sua base.
Staccare il connettore dell’antenna
prendendolo per la parte con il
nastro adesivo.
Parte con
nastro
adesivo 
Antenna FM 
Antenna AM
Ridurre il volume prima di collegare.
Tipo di spina: mini cavo Ø 3,5 mm stereo
Nota
Per non danneggiare l’udito, evitare 
l’ascolto per lunghi periodi di tempo.
Cuffia
(non fornita)
Alla presa di 
corrente 
domestica
Nota
Se l’unità rimane staccata
dalla presa di corrente per
più di due settimane, tutte
le impostazioni tornano a
quelle della fabbrica. 
In tal caso, procedere di
nuovo con le impostazioni.
Utilizzo
Nota
• Regolare il volume e la qualità del suono di questa unità e
dell’altro componente.
• Per i dettagli, riferirsi al manuale di istruzioni dell’altro 
componente.
Cominciare la lettura dalla 
sorgente audio portatile.
Selezionare “MUSIC P”
Lettore audio portatile
Componente audio portatile
(cavo per porta musica incluso)
Telecomando
Tipo di spina: 
mini cavo Ø 3,5 mm
stereo
MUSIC PORT
Cavo porta musica
3
Dicembre 2005
EN27-RQT8575-D.book 11 ページ 2006年2月6日 月曜日 午前10時42分










