Istruzioni per l’uso Sistema di altoparlanti indossabili Modello N. SC-GN01 La ringraziamo per l’acquisto di questo prodotto. Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manuale per usi futuri.
Precauzioni per la sicurezza ∫ Unità AVVERTENZA: Per ridurre il rischio d’incendio, scosse elettriche o danni al prodotto, • Non esporlo alla pioggia, umidità, gocciolamenti o spruzzi. • Evitare di mettervi sopra oggetti pieni di liquidi, come vasi. • Utilizzare gli accessori consigliati. • Non aprire i coperchi. • Non tentare di riparare questa unità da soli. Per le riparazioni, rivolgersi al personale di assistenza qualificato.
Sommario Precauzioni per la sicurezza ....................................................................................................................... 2 Prima dell’uso Accessori..................................................................................................................................................... 4 Manutenzione..............................................................................................................................................
Prima dell’uso Termini usati in questo documento • Le pagine a cui fare riferimento sono indicate con “l ±±”. • Le immagini relative ai prodotti possono differire rispetto ai prodotti effettivi. Accessori Si prega di verificare e identificare gli accessori in dotazione. 1 x Cavo audio Manutenzione • Pulire questo sistema con un panno asciutto e morbido. • Per pulire il sistema non si devono mai usare alcol, diluenti per vernici o benzina.
Prima dell’uso Nomi delle parti (Unità principale) 1 3 4 2 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Altoparlante surround (R) Altoparlante anteriore (R) Altoparlante surround (L) Tasti operazioni/terminale ingresso/uscita audio (l 6, “Nomi delle parti (Tasti operazioni/terminale ingresso/uscita audio)”) Altoparlante anteriore (L) Microfono Indicatore funzionamento (rosso) (l 12, “Muting microfono”) Cavo USB 5
Prima dell’uso Nomi delle parti (Tasti operazioni/terminale ingresso/uscita audio) 1 1 2 3 4 5 2 3 4 Tasti [i VOL j] (tasti volume) Tasto [MUTE] (tasto disattivazione audio) Terminale ingresso/uscita audio [AUX] (collegare il cavo audio in dotazione) Tasto [MIC MUTE] (tasto disattivazione microfono) Tasto [SOUND] (tasto modalità audio) 6 5
Operazioni preliminari Collegamento con il cavo USB (ingresso USB) USB A Dispositivo connesso B Collegare a una porta USB con una capacità di alimentazione elettrica di 5 V 900 mA. (Si consiglia una porta USB3.0.) Il volume si riduce se l'alimentazione elettrica della porta è 5 V 500 mA. Collegare a un dispositivo con porta USB (PC, PS4/PS5, ecc.).
Operazioni preliminari ∫ Quando si collega a un PC Per usare correttamente questa unità, a seconda dell'ambiente e del sistema operativo, è necessario modificare alcune impostazioni del suono sul computer. Quando si collega questa unità, vengono visualizzati due dispositivi; effettuare le seguenti impostazioni: Impostare “Panasonic SC-GN01 (Game)” come dispositivo predefinito per “Playback”. Click on Click on Select XXXXXXXXXXXXXX.
Operazioni preliminari Collegamento con il cavo audio in dotazione (ingresso analogico) USB A Cavo audio (in dotazione) B Dispositivo connesso C un adattatore CA USB, ecc. Collegare usando il cavo audio in dotazione. Usare questo metodo quando si effettua il collegamento a un dispositivo munito di terminale di ingresso/uscita audio analogico (terminale cuffia con microfono) (Nintendo Switch, Xbox, ecc.).
Operazioni preliminari Indossare l'unità Indossare l'unità mettendola attorno alle spalle, facendo attenzione a come viene posizionata. Accensione e spegnimento dell'unità L'alimentazione elettrica per questa unità viene attivata e disattivata collegando il cavo USB all'alimentatore o scollegandolo dall'alimentatore. Per accendere l'unità Collegare il cavo USB all'alimentatore. Per spegnere l’unità Scollegare il cavo USB dall'alimentatore. Nota: • Quando si usa un adattatore CA USB, ecc.
Funzionamento Operazioni di base Regolazione del volume Regolare il volume. (17 livelli) Premere i tasti [i VOL j]. Nota: • L'impostazione del volume viene mantenuta anche quando l'alimentazione elettrica viene disattivata. • Vengono mantenute impostazioni di volume separate per il collegamento usando il cavo USB (ingresso USB) e il collegamento usando il cavo audio in dotazione (ingresso analogico). Muting (disattivazione altoparlante) Disattiva temporaneamente l'audio.
Funzionamento Modifica delle impostazioni dell’unità Utilizzo di effetti campo sonoro adatti alla sorgente (modalità audio) È possibile utilizzare effetti campo sonoro adatti alle immagini sull'apparecchiatura collegata commutando la modalità audio. (Valore predefinito di fabbrica: RPG) Premere il tasto [SOUND]. La guida vocale annuncia la modalità corrente quando si preme il tasto [SOUND]. La modalità cambia se si preme nuovamente il tasto [SOUND] entro 3 secondi dall'annuncio.
Funzionamento Modifica del bilanciamento del volume tra altoparlanti anteriori e posteriori (modalità bilanciamento) È possibile regolare il bilanciamento audio cambiando l'output degli altoparlanti surround rispetto agli altoparlanti anteriori. (Valore predefinito di fabbrica: Non regolato (0 dB)) 1 2 3 Tenendo premuto il tasto [MIC MUTE], premere il tasto [VOL j]. • Viene emesso un tono di funzionamento e l'unità è in modalità bilanciamento altoparlanti.
Funzionamento Modalità posizionamento audio Potrebbe non essere possibile ottenere un effetto surround adeguato a causa della differenza di posizionamento tra i diffusori anteriori e posteriori rispetto all'orecchio quando l'unità è posizionata sulle spalle. È possibile regolare l'uscita audio degli altoparlanti in modo che il suono sia adeguato.
Altro Ripristino delle impostazioni di fabbrica Viene effettuato quando si riporta l'unità allo stato in cui era al momento dell'acquisto, ad esempio quando si smaltisce o si trasferisce l'unità. 1 Premere [VOL j] fino a quando il volume non raggiunge il livello minimo [0]. 2 Tenere premuti i tasti [SOUND] e [MUTE] per circa 5 secondi o più. 3 • Quando il volume raggiunge il livello minimo [0], l’unità emette un tono di funzionamento.
Altro Risoluzione dei problemi Prima di chiamare il tecnico per la riparazione, procedere con la seguente verifica. In caso di dubbi su alcuni punti da controllare o se i rimedi indicati non risolvono il problema, rivolgersi al rivenditore per ulteriori istruzioni. Questa unità non funziona. • Accertarsi che il cavo USB sia collegato in modo fermo alla porta USB di ciascun dispositivo o all'adattatore CA (opzionale). • Accertarsi che la porta USB sia normale.
Altro Scarsa qualità dell’audio della chat. • Disabilitare le funzioni di cancellazione del rumore nelle app utilizzate per la chat o le riunioni, quindi riprovare. Volume basso dell'audio della chat. • Aumentare il volume anche sugli altri dispositivi, oltre che su questa unità. L’audio analogico non viene trasmesso. • Controllare se vi è un problema con lo spinotto delle cuffie o con il terminale di uscita analogico sul dispositivo che si sta utilizzando.
Altro Dati tecnici ∫ Generale Alimentazione CC 5 V, 900 mA • L'alimentazione elettrica viene fornita dal cavo USB sull'apparecchiatura collegata Consumo di corrente Circa 4,5 W Dimensioni (L k A k P) Circa 240 mm k 46 mm k 209 mm Lunghezza del cavo USB Circa 3 m (2,94 m n 0,05 m) Peso Circa 244 g Condizione di funzionamento Gamma temperatura di esercizio: da 5 oC a 35 oC Umidità di esercizio: Umidità relativa da 20% a 80% (senza condensa) ∫ Sezione amplificatore Potenza di uscita RMS totale (pi
Altro *4 ∫ Apparecchiature compatibili Collegamento con cavo USB PC, PS4/PS5, Nintendo Switch (modalità TV) Collegamento con cavo Audio*5 PC, PS4/PS5, Xbox One/Xbox Series S/X, Nintendo Switch (modalità Tabletop/Handheld) Sistema Operativo PC compatibile*6 Windows 10 ∫ Accessori Cavo audio Circa 1,5 m *1 Quando la capacità di alimentazione elettrica della porta USB sul dispositivo connesso è 5 V 900 mA. Il volume si riduce se l'alimentazione elettrica è 5 V 500 mA.
Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Authorized Representative in Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany EU Panasonic Corporation http://www.panasonic.
