Operating instructions

18
TQBJ2083
18
Actualizaciones de firmware
Ocasionalmente, Panasonic podrá publicar firmware
actualizado para este sistema con el fin de ampliar o
mejorar sus funciones. Estas actualizaciones se ofrecen
sin cargo.
Actualizaciones automáticas
Cuando existe una nueva actualización, este sistema
actualiza el firmware automáticamente a medianoche si
no se utiliza.
• Conecte este sistema a la red. (~6)
– Asegúrese de que la red esté conectada a Internet.
Nota:
• Si se detecta una actualización durante los ajustes de red,
la actualización se realizará como parte de los ajustes de
red.
• Si se detecta una actualización crítica mientras el sistema
está en uso, la actualización se priorizará.
• La actualización puede tardar más tiempo o podría no
funcionar correctamente en función del entorno de
conexión.
Actualizaciones manuales
Preparación
• Conecte este sistema a la red doméstica. (~6)
– Asegúrese de que la red esté conectada a Internet.
1 Pulse [NET/ ] repetidamente para seleccionar
“NETWORK”.
2 Pulse [SETUP] repetidamente para seleccionar
“FW UPDATE”.
3 Pulse [Y, U] para seleccionar “OK? YES” y, a
continuación, pulse [OK] para iniciar la
actualización.
Para cancelar, seleccione “OK? NO”.
Al actualizar, se muestra “UPDATING” o “UPD %”.
(“ ” representa un número.)
4 Una vez finalizada la actualización, se muestra
“SUCCESS” por unos segundos y el sistema
podría apagarse.
Nota:
• Si no ha actualizaciones, se muestra “NO NEED”.
• La descarga puede tardar más tiempo o podría no funcionar
correctamente en función del entorno de conexión.
Verificar la versión de firmware
Pulse [SETUP] repetidamente para seleccionar
“FW VER.” y, a continuación, pulse [OK].
Se muestra la versión del firmware instalado.
Vuelva a pulsar [OK] para salir.
NO DESCONECTE el cable de alimentación
de CA mientras se muestre uno de los
siguientes mensajes.
“UPDATING” o “UPD %”
(“ ” representa un número.)
• Durante el proceso de actualización, no es posible
realizar ninguna otra operación.
HC2020 EG TQBJ2083 - REV1.book Page 18 Tuesday, April 24, 2018 5:13 PM
offset printing rev. 1