SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 1 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Инструкция за употреба Компактна стерео система Модел: SC-HC302 SC-HC300 Тази илюстрация показва SC-HC302. Благодарим ви, че избрахте този продукт. За оптимално качество и максимална безопасност, моля прочетете внимателно тази инструкция. Моля запазете това ръководство за бъдещи справки. Включена Инструкция за монтаж. (~3, 16 и 17) Преди да започнете монтажа, моля прочетете внимателно тези инструкции.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 2 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Тази инструкция за употреба е предназначена за моделите SC-HC302 и SC-HC300. [HC302]: Показва функции, отнасящи се за SC-HC302. [HC300]: Показва функции, отнасящи се за SC-HC300. Освен ако не е посочено друго, илюстрациите са на модела SC-HC302. Вашата система и илюстрациите могат да изглеждат различно. Отдолу на продукта Идентификационната табела се намира на долната страна на продукта.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 3 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Предоставени принадлежности Моля проверете предоставените принадлежности. В скоби са дадени означенията, които се използват за поръчка на резервни части. (Означенията са валидни към декември 2017 г. Те могат да бъдат променяни без предизвестие.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 4 Monday, January 8, 2018 11:27 AM 2 Свързване Свържете захранващия кабел, след като са направени всички други връзки. [HC302] [HC300] Свържете захранващия кабел. Към контакта на ел. инсталацията Не използвайте друг захранващ кабел, освен предоставения. Икономия на електроенергия Тази система консумира известно количество електроенергия (~15), дори когато е изключена в режим на готовност (Standby).
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 5 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Описание на органите за управление Работете с дистанционното управление. Можете да работите и от основния блок, ако бутоните са същите. Изглед отгоре A Бутон за включване и изключване [`], [1] Натиснете бутона, за да включите системата или за да я изключите в режим на готовност (standby). В режим на готовност системата продължава да консумира известно количество електроенергия.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 6 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Подготовка на носителя Диск 1 2 Натиснете [USB/CD], за да изберете “CD”. Натиснете [CD x] (основен блок: [x]), за да отворите плъзгащия се капак. Поставете диска, със страната с етикета към вас. Bluetooth® Можете да възпроизвеждате звук от аудио устройство безжично чрез Bluetooth® връзка. Подготовка • Активирайте Bluetooth® функцията на устройството и го поставете близо до тази система.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 7 Monday, January 8, 2018 11:27 AM 1 2 3 Натиснете [ ] за да изберете “BLUETOOTH”. С натискане на [PLAY MENU] изберете “DISCONNECT?”. С натискане на [R, T] изберете “OK? YES” и след това натиснете [OK]. Забележки: Връзката с устройството се прекъсва, когато: • Изберете друг източник. • Преместите устройството извън максималния обхват. • Изключите Bluetooth® предаването на устройството. • Изключите системата или устройството.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 8 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Меню за възпроизвеждане CD USB 1 2 С натискане на [PLAY MENU] изберете “PLAYMODE” или “REPEAT”. С натискане на [R, T] изберете желаната настройка и след това натиснете [OK]. PLAYMODE (Режим на възпроизвеждане) █ Забележки за USB устройствата Отмяна на избраната настройка. 1-TRACK Възпроизвеждане на избрана песен. С [2/3] или [5/6] изберете желаната песен. • Не е гарантирано свързването на тази система с всички USB устройства.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 9 Monday, January 8, 2018 11:27 AM █ Избиране на запаметена станция 1 Подготовка С натискане на [RADIO/AUX] изберете “FM”. Ръчна настройка 1 2 3 С натискане на [PLAY MENU] изберете “TUNE MODE”. С натискане на [R, T] изберете “MANUAL” и след това натиснете [OK]. С натискане на [2/3] или [5/6] настройте станцията. За автоматично настройване, натиснете и задръжте бутона, докато честотата започне да се променя бързо.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 10 Monday, January 8, 2018 11:27 AM DAB/DAB+ [HC302] Можете да слушате допълнителни услуги, когато е изобразено “ ”. Подготовка С натискане на [RADIO/AUX] изберете “DAB+”. 1 Забележка: Ако избирате “DAB+” за първи път, системата ще се настрои автоматично. 2 Ръчна настройка Забележка: Настройката се отменя при избиране на друга станция. 1 2 С натискане на [PLAY MENU] изберете “MANUAL SCAN”.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 11 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Настройване на часовника Часовникът работи в 24-часов режим. 1 2 С натискане на [SETUP] изберете “CLOCK”. С [R, T] изберете часа и натиснете [OK]. За да видите часа С натискане на [SETUP] изберете “CLOCK” и натиснете [OK]. В режим на готовност (standby), натиснете [DISPLAY]. Забележка: Сверявайте часовника редовно, за да бъде точен. Таймер за сън (Sleep таймер) Таймерът изключва системата след зададено време.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 12 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Външно музикално устройство Други функции Mожете да слушате музика от външно устройство. Подготовка • Изключете еквалайзера (ако има такъв) на външното музикално устройство, за да не изкривява звукът. • Намалете силата на звука на системата, преди да свържете или разкачите външното устройство.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 13 Monday, January 8, 2018 11:27 AM При възникване на проблем, проверете долната информация. Ако не можете да решите проблема по описаните по-долу начини, се обърнете към специализиран сервиз за ремонт на системата. █ Общи проблеми Системата не може да се включи. • Включете захранващия кабел в контакта и изчакайте минимум 10 секунди, преди да включите системата. Системата не работи. • Активирала се е защитата. Направете следното: 1.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 14 Monday, January 8, 2018 11:27 AM █ Съобщения на дисплея на основния блок “--:--” • Свързвате захранващия кабел за първи път или е прекъсвало електрозахранването. Настройте часовника. “ADJUST CLOCK” • Часовникът не е настроен. Настройте го. “ADJUST TIMER” • Таймерът за възпроизвеждане не е настроен. Настройте го. “AUTO OFF” • Системата не е ползвана около 20 мин. и ще се изключи до 1 мин. Натиснете произволен бутон за отмяна. “ERROR” • Неправилна операция.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 15 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Технически характеристики █ Усилвател █ Bluetooth® модул RMS изходна мощност в стерео режим Предни канали (при работа на двата канала) 10 W на канал (8 Ω), 1 kHz, 10% THD Сумарна RMS мощност 20 W Версия █ Тунер (радио), терминали Bluetooth® Ver. 2.1 + EDR Клас Клас 2 Поддържани профили Честотен диапазон 30 FM станции Честотна модулация (FM) Честотен диапазон 87.50 MHz to 108.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 16 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Монтиране на стена (опция) Системата може да бъде монтирана на стена, като се използват монтажните елементи за стена. 2 Panasonic не носи отговорност за каквито и да е щети и наранявания, включително смърт, настъпили в резултат на неправилен монтаж или употреба. ВНИМАНИЕ! • Монтажът трябва да се извърши от квалифициран специалист.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 17 Monday, January 8, 2018 11:27 AM 9 Закрепете кордата към стената. Кука с винт (не е предоставена) Корда (не е предоставена) Стена Лицензи Марката Bluetooth® и логотипите й са регистрирани търговски марки на Bluetooth SIG, Inc. и са използвани от Panasonic Corporation по лиценз. Всички други търговски марки и наименования принадлежат на съответните им собственици.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 18 Monday, January 8, 2018 11:27 AM English Declaration of Conformity (DoC) Hereby, “Panasonic Corporation” declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Customers can download a copy of the original DoC to our RE products from our DoC Server: http://www.ptc.panasonic.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 19 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Eesti keel Vastavusdeklaratsioon (DoC) Român Declaraţie de Conformitate (DoC) Käesolevaga kinnitab “Panasonic Corporation”, et see toode vastab direktiivi 2014/53/EL olulistele nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. “Panasonic Corporation” declară prin prezenta că acest produs este conform cu cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE.
SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 20 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Изхвърляне на старото оборудване и батерии Само за Европейския съюз и страните със системи за рециклиране на отпадъци Тези символи, поставени върху продукта, опаковката му и/или съпътстващите го документи, означават, че използваните електрически и електронни уреди, и батериите не трябва да се изхвърлят при общите домакински отпадъци.
