offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 1 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Upute za uporabu Kompaktni stereosustav Model br. SC-HC302 SC-HC300 Crtež prikazuje SC-HC302. Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda Za optimalni rad i sigurnost pažljivo pročitajte ove upute. Ovaj priručnik zadržite za buduću uporabu. Upute za postavljanje uključene (~3, 16 i 17) Pažljivo pročitajte ove upute prije postavljanja. “EB” označava model za Veliku Britaniju.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 2 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Ove upute za uporabu odnose se model SC-HC302 i SC-HC300. [HC302]: Označavaju značajke koje se odnose na SC-HC302. [HC300]: Označavaju značajke koje se odnose na SC-HC300. Ako nije drukčije naznačeno, slike u ovim uputama za uporabu odnose se na model SC-HC302. Vaš sustav može se razlikovati od prikazanog. Donja strana kućišta Natpisna pločica nalazi se na donjoj strani kućišta jedinice.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 3 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Upozorenje za mrežni kabel Isporučeni pribor (Za mrežni kabel s tri iglice) Provjerite i identificirajte isporučeni pribor. Za vašu sigurnost, pažljivo pročitajte donji tekst. Kada naručujete zamjenski dio navedite broj koji se nalazi u zagradi. (Brojevi proizvoda navedeni u ovim uputama za uporabu točni su od prosinca 2017. Za vašu sigurnost, pažljivo pročitajte donji tekst.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 4 Monday, January 8, 2018 11:27 AM 2 Povezivanje Spojite kabel za napajanje izmjeničnom strujom tek nakon što dovršite sva ostala spajanja. [HC302] [HC300] Spojite kabel za napajanje izmjeničnom strujom. (Za mrežni kabel s tri iglice) PRIJE POVEZIVANJA PROČITAJTE “Upozorenje za mrežni kabel”. U strujnu utičnicu Nemojte upotrebljavati kabel za napajanje druge opreme.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 5 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Pregled funkcija Radnje izvršavajte daljinskim upravljačem. Ako su jednaki, možete koristiti i gumbe na glavnoj jedinici. Gornja strana A Prekidač za stanje čekanja/uključivanje [`], [1] J Isključivanje zvuka B Odaberite izvor zvuka K Prikaz izbornika reprodukcije Pritisnite da biste prebacili jedinicu iz stanja čekanja i uključili je ili obrnuto. U stanju čekanja jedinica i dalje troši malu količinu energije.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 6 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Priprema medija Disk 1 2 Pritisnite [USB/CD] da biste odabrali “CD”. Pritisnite [CD x] (glavna jedinica: [x]) za otvaranje kliznih vrata. Umetnite disk tako da etiketa bude okrenuta prema vama. Bluetooth® Možete bežično povezati i reproducirati audiouređaj preko funkcije Bluetooth®. Priprema • Uključite značajku Bluetooth® na uređaju i stavite uređaj blizu sustava. • Pročitajte upute za uporabu uređaja za detalje.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 7 Monday, January 8, 2018 11:27 AM 1 2 3 Pritisnite [ ] da biste odabrali “BLUETOOTH”. Više puta pritisnite [PLAY MENU] da biste odabrali “DISCONNECT?”. Pritisnite [R, T] da biste odabrali “OK? YES” i pritisnite [OK]. Napomena: Uređaj je odspojen kada: • • • • Odaberete drugi izvor. Premjestite uređaj izvan maksimalnog dometa. Isključite Bluetooth® prijenos uređaja. Isključite sustav ili uređaj.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 8 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Izbornik reprodukcije CD USB 1 2 Više puta pritisnite [PLAY MENU] da biste odabrali “PLAYMODE” ili “REPEAT”. Pritisnite [R, T] da biste odabrali postavku i pritisnite [OK]. PLAYMODE Napomena o disku • Ovaj sustav može reproducirati CD-R/RW sa sadržajem u formatu CD-DA ili MP3. • Ovaj sustav može učitati do: – CD-DA: 99 zapisa • Prije reprodukcije, završite snimanje diska na uređaju na kojem je isti sniman.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 9 Monday, January 8, 2018 11:27 AM █ Odabir prethodno pohranjene stanice 1 Priprema Pritisnite [RADIO/AUX] da biste odabrali “FM”. Ručno podešavanje 1 2 3 Više puta pritisnite [PLAY MENU] da biste odabrali “TUNE MODE”. Pritisnite [R, T] da biste odabrali “MANUAL” i zatim pritisnite [OK]. Pritisnite [2/3] or [5/6] da biste podesili traženu postaju. Za automatsko podešavanje pritisnite i držite gumb dok se frekvencije ne počnu brzo izmjenjivati.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 10 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Slušanje DAB/DAB+ Pregled dostupnih informacija [HC302] 1 Priprema Pritisnite [RADIO/AUX] da biste odabrali “DAB+”. Napomena: Ako ste prvi put odabrali “DAB+”, sustav automatski prima radio signal. Ručno podešavanje 1 2 Više puta pritisnite [PLAY MENU] da biste odabrali “MANUAL SCAN”. Pritisnite [R, T] da biste odabrali blok frekvencija i nakon toga pritisnite [OK].
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 11 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Postavljanje sata Sat ovog uređaja koristi 24-satni sustav. 1 2 Više puta pritisnite [SETUP] za odabir “CLOCK”. Pritisnite [R, T] da biste postavili vrijeme i zatim pritisnite [OK]. Provjera vremena Više puta pritisnite [SETUP] da biste odabrali “CLOCK” i onda pritisnite [OK]. U stanju čekanja pritisnite [DISPLAY]. Napomena: Redovito podešavajte postavke sata kako bi točno radio.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 12 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Vanjski glazbeni uređaj Glazbu možete reproducirati s vanjskog uređaja. Priprema • Isključite ekvalizator (ako postoji) vanjskog glazbenog uređaja kako nebi došlo do izobličenja zvuka. • Smanjite glasnoću sustava prije povezivanja ili odspojite vanjski glazbeni uređaj. Audiokabel (nije isporučen) Ostalo Automatsko isključivanje Ovaj se sustav automatski isključuje kad se ne koristi otprilike 20 minuta.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 13 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Prikazano isteklo vrijeme razlikuje se od stvarnog vremena reproduciranja. • Odspojite USB-uređaj i ponovno ga spojite. Druga je mogućnost da odspojite jedinicu i ponovno je spojite. Prije pozivanja servisa obavite sljedeće provjere. Ako niste sigurni u neka od ovdje navedenih rješenja ili ona ne pomažu u uklanjanju problema, obratite se prodavaču.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 14 Monday, January 8, 2018 11:27 AM █ Poruke na glavnoj jedinici “--:--” • Spojili ste kabel za napajanje izmjeničnom strujom prvi put ili je nedavno došlo do prekida napajanja. Postavite sat. "ADJUST CLOCK" • Podesite sat “ADJUST TIMER” • Mjerač vremena reprodukcije nije postavljen. Podesite mjerač vremena reprodukcije. “AUTO OFF” Sustav se nije koristio 20 minuta i isključit će se za manje • od minutu. Za poništavanje pritisnite bilo koji gumb.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 15 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Tehnički podaci █ Pojačalo █ Bluetooth® Izlazna RMS-snaga (stereo) Prednji kanal (rade oba kanala) 10 W po kanalu (8 Ω), 1 kHz, 10% THD Ukupna RMS snaga (stereo) 20 W Inačica Bluetooth® Ver. 2.1 + EDR Klasa Class 2 Podržani profili A2DP, AVRCP █ Prilagodnik, priključci FM 30 postaja Modulacija frekvencije (FM) Raspon frekvencije 87.50 MHz do 108.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 16 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Pričvršćivanje jedinice na zid (neobavezno) Ova se jedinica može montirati na zid pomoću isporučenih držača. 2 Tvrtka Panasonic ne prihvaća odgovornost za oštećenje uređaja niti za ozbilnje ozljede, uključujući smrt, koje nastanu uslijed neispravnog postavljanja ili rukovanja. OPREZ! • Postavljanje bi trebao provoditi isključivo kvalificirani stručnjak za postavljanje uređaja.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 17 Monday, January 8, 2018 11:27 AM 9 Pričvrstite žicu za sprečavanje pada na zid. Vijak s ušicom (nije isporučen) Žica (nije isporučena) Zid Licencije Oznaka riječi i logotipovi Bluetooth® u vlasništvu su tvrtke Bluetooth SIG, Inc. te je korištenje takvih oznaka od strane tvrtke Panasonic Corporation licencirano. Ostali zaštitni znakovi i imena pripadaju svojim vlasnicima.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 18 Monday, January 8, 2018 11:27 AM English Declaration of Conformity (DoC) Hereby, “Panasonic Corporation” declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Customers can download a copy of the original DoC to our RE products from our DoC Server: http://www.ptc.panasonic.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 19 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Eesti keel Vastavusdeklaratsioon (DoC) Român Declaraţie de Conformitate (DoC) Käesolevaga kinnitab “Panasonic Corporation”, et see toode vastab direktiivi 2014/53/EL olulistele nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. “Panasonic Corporation” declară prin prezenta că acest produs este conform cu cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE.
offset printing SC-HC302.300 EB.EG TQBJ2071 En.fm Page 20 Monday, January 8, 2018 11:27 AM Odlaganje dotrajale opreme i baterija Samo za Europsku uniju i zemlje sa sustavima recikliranja Ovim se oznakama na proizvodu, ambalaži i/ili pratećim dokumentima označava da se korišteni električni i elektronički uređaji te baterije ne smiju odlagati s otpadom iz domaćinstava.
